Právní xxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx ceník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x již xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx tuto xxx neobsahující, a xx porušením §12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx 18.9.2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx - xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorátu Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 23.2.2004 xxxxxxx pokuta xx xxxx 10&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: žalobce xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxxxx služeb stanovil xxxx xxx daně x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxx xx smyslu §12 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neúplná x vzbuzovala xxxxx, xx xxxx je xxxxx než xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekce zamítl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.5.2004 x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx §13 odst. 2 zákona x. 526/1990 Xx., o xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxx označit zboží xxxxx platnou x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxXxxxxx a xxxxxxx podmínkám, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx viditelném xxxxx xxxxxxxxx x této xxxx formou ceníků, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xx. x xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx sjednává cenu xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxx zákona x xxxxxx; xxxxxx o xxxx tedy vznikne xxx, že kupující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zboží cenu xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nejedná xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx určuje.
Žalobu, jíž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX. xxxxxx, zamítl Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem xx xxx 19.4.2005.X soud xxx xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx procentuální xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx XXX x xxxxxxxxx dojem, xx cena xxxxxx xx nižší než xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx DPH xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nutily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx; soud xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uváděl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx konečnou xxxxxx XXX, čímž xxxxxxxxx xxxxx porovnávat xxx zjišťování konečné xxxx konkrétní xxxxxx xx xxx porovnání xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx cena xxxxxx XXX xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx není xxxxxxxxx §12 xxxxxx x ochraně spotřebitele, xxxxx prodávající x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele x xxx, že ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x něj nemůže xxxxxxx zdání xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx; žalobce tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informaci x xxx, že xx xxxxx o xxxx, x xxx xxxx xxxxx připočtena DPH. Xxxxxxx xxxx xxx XXX x upozorněním, xx se xxxxx x xxxx bez XXX, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x ceně xxx nebude xxx xxxxxxxxxx, x tedy xx nejedná x xxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx spotřebitel xx je totiž xxxxx xxxx, xx xxxx bude při xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx prodávající xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx XXX uvedena xxx xxxxxxx drobnějším písmem xxxxxx poznámky; xxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxxx, xxxx xxxxx xxx u spotřebitele xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx hledat, xxx xx cena xxxxxxx u tarifů xxx konečná nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxx XXX x x xxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxx xxxxx prvního xxx xxx nesprávné xxxxxxxxx otázky aplikace §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx XXX s xxxxxxxxx, xx k xxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxx XXX, povinnost xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx neporušil. Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je prodávající xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx prodávaných xxxxxxx xxxx poskytovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx nebo okolnost, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx vzbuzovat xxxxx, xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx ve skutečnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xx uvádění xxxxxxxxx x xxxx xxx XXX bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxx cenou konečnou, xxx zmíněné ustanovení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxx spíše, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxx spravedlivě xxxxxxxxx xx spotřebiteli, aby x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxx cenou xxxxxxxx, či xxx xx x ní xxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, x xx x xxxxx základní xx xxxxxxx. X daném xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx §12 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x cenách xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx. xxx. Pokud xxxx xxxxxxx neuváděl xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 odst. 1 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx než ve xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxx skutečností xx xxxx xxxxx ztotožnit x xxxxxxx stěžovatele, xx xxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxxxxx XXX.