Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx, x x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zruší; aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xxx se na xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování ve xxxxxx §91 xxxxxx x azylu, xx xxxxxx xxxxxxxx nezákonný, xxxxx rozhodování podle xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx na posouzení xxxxxxxx xxxxxx řízení, xx. xxx xxxx xxxxxxxxx řízení azyl xxxxxx či xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.8.2003 xxxxxxxx žalobci xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx X. 325/1999 Xx., x azylu, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí včas xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxx soud x Brně xxxxxxxxx xx xxx 29.9.2004 xxxxxxx tak, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx zrušil x x této části xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) s.ř.s. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx výroku o xxxxxxxx vycestování, resp. xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §39 xxxxxx x azylu, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx, zda xx na xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vycestování (§91 xxxxxx x xxxxx). Xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. lze xxxxxxx xxxxxxxx podat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nedostatku xxxxxx rozhodnutí, xxxx. x jiné xxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx výrokem X xx xxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx výroku o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx xxx xxxxxx žalovanému x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 odst. 3 x.x.x. xxxxxx xxxxxx xxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx stiženo xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x zrušení části xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx neumožňuje.
Ustanovení §78 xxxx. 1 xxxx první 5.. x. S. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx krajský xxxx žalobu důvodnou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx. Ačkoli x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx zamítnout xxxx celek, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx ve správním xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§75 xxxx. 2 x.x.x.), xxx konstatovat, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soudní xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx x nich xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 x.x.x., podle xxxxxxx rozhoduje-li xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx správní xxxxxx, xxxx soud, xxxxxx-xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1, ale xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx nepřiměřené xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx učinit na xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, x něhož xxxxx xxxxxxx orgán x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokazováním x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx žalobce x žalobě. Xxxxxx xxxxxxxx je ustanovení §76 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxxxxxx trpí takovými xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vysloví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx části xxxxxxxxxx, xxxx vysloví nicotnou xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pouze xx xxx vlastní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem: x části xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx nicotná - x x xxxxxx xxxxxxxx jiným: xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xxxx xxxx neplatnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x v xxxxxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 s.ř.s. je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí odlišně, x xx xxx xxxxxxxxxx stejných xxxxxxxx, xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí ve xxxxxx §76 xxxx. 2 x.x.x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutím x materiálním xxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxx takový projev xxxxxxxxx xxxxxx, který x xxxxxx xxxx xxxxxxx, mění nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jmenovitě určené xxxxx nebo v xxxxxx věci xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx anebo nemá, xxxx x zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx §67 xxxx. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx řádu; xx 31.12.2005 xxxxxxx §1 xxxxxx č. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx). Rozhodnutím xx formálním xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx projev xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kladené xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x současnosti §68 x násl. xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx; xx 31.12.2005 xxxxxxx §47 xxxxxx č. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx provést xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx vztahu xxxx xxx jsou (xxxxx xxx) na xxxx xxxxx nezávislá. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xx zbytku xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx materiálního xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxx ve formálním xxxxxx) nebo zbylá xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxx existovat. Xxxxxx xxxx xxxx xxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejrůznější xxxxxx. Xxxxxxxxx jeden výrok xxxxxxxxx xxxxx druhý (xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o sankci); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx došlo x xxxxxxxx změně rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx svém xxxxxxxx znamenalo zavedení xxxxxx xxxxxxx rozhodování xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxx x povolení xxxxxxxx bez xxxxxxx), xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx: 1.xx xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx; 2.že se xx cizince (žalobce) xxxxxxxxxx překážka vycestování xx smyslu §91 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx o neudělení xxxx xxxxxx azylu, xxxxxxxxxxxx (zde xxxxxxxxxx) x rozhodnutí xxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx (§91). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx. V xxxxxxx, xx by xxxxxxx orgán xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx azylu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx či nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xxxx xx takové rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxx. Xxxxx xx totiž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x výrok x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx x azyl vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 zákona x xxxxx; výrok, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, bez xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obstát. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx xx totiž závislé xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrok o xxx, xxx se xx žadatele x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx překážka vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxx tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx x xxxxx a ponechal xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx překážky vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.