Xxxxxx věta:
Vlastník čistírny xxxxxxxxx xxx (vodního xxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxx. Této xxxxxxxxxx [§41 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 138/1973 Xx., xxxxxxx xxxxxx] x xxxxxxx odpovědnosti x porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§24 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 130/1974 Xx., x státní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx]*) xx xxxxxx xxxxxxxx poukazem na xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastník žádnou xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx T. xxxxx Krajskému xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx kraje o xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) Xxx předpisy xxxx xxxxxxx novým vodním xxxxxxx (x. 254/2001 Xx.) s xxxxxxxxx xx 1.1.2002.Xxxx. xxxx x 59 xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2002 xxxxxx xxxxxxx podle §24 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 130/1974 Sb., x xxxxxx správě xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokutu xx xxxx 100&xxxx;000 Xx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodohospodářské xxxx v xxxxxx x provozuschopném xxxxx x xxxxxxx s §41 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 138/1973 Xx., x xxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §24 písm. e) xxxxxx x státní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 31.7.2002 xxxxxxxx žalobce xxxxxx x xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2003 zamítl.
Žalobce (xxxxxxxxxx) proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podal xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tyto námitky: xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx petrochemická xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxx nabyl xxxxx xxxxxxxx (§42 xxxxxx xxxxxxx zákona x. 254/2001 Sb.); není xx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx přesáhly xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxx, xx ke své xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (čistírna xxxxxxxxx vod x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx to - x xxxxxxx xx xxxxxxxx zájem - xxxx vhodné xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nepravdivé x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nemůže dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatel x prvé řadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 x.x.x., xxxxx xxx xxx x náznaků xxxxxxxx, xx patrně xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx otázky xxxxxx [xxxx. a)], popř. xxxxxxxx xxxx xxxxxx [xxxx. b), x)].
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx stavu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2001 uložil stěžovateli xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxx J 150 a Xx 200, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 5 x xxxxxxx potrubí na xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxx šlo xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx již dříve xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx - podle xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx 2001 - x xxxx xxxxxxxx xxxxxx (rozkradení elektroinstalace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxx x zemi uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx xxxx xxxx uložena xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx [§41 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 138/1973 Sb., xxxxxxx xxxxxx].
Xxxxxxx námitky xxx xxxx valnou xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx stěžovatel nebyl xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (popřípadě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xx xx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx za xx, xx vodohospodářské (x xxxxxx xxxxxxx terminologii "xxxxx") xxxx neudržoval x řádném stavu. Xxxx sporu o xx, xx o xxxxxx xxxx xxx x xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dostatečně xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx by měl xxxxxxx o demolici - xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Čistička a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodování xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx spisu xxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o státní xxxxxx ve vodním xxxxxxxxxxxx, x x xxxx xxx xxxxxxx - plyne stěžovatelova xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx díla zanedbal, x pokuta xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.