Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod (vodního xxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx x její xxxxx stav. Xxxx xxxxxxxxxx [§41 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 138/1973 Xx., xxxxxxx xxxxxx] x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§24 xxxx. e) xxxxxx XXX x. 130/1974 Xx., x státní xxxxxx xx vodním xxxxxxxxxxxx]*) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx T. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
*) Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx novým vodním xxxxxxx (č. 254/2001 Xx.) x xxxxxxxxx xx 1.1.2002.Xxxx. xxxx x 59 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx díla.
Magistrát xxxxx Ostravy xxxxxxxxxxx xx dne 15.3.2002 xxxxxx xxxxxxx podle §24 xxxx. e) xxxxxx XXX č. 130/1974 Xx., x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx za xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neudržoval vodohospodářské xxxx x xxxxxx x provozuschopném stavu x xxxxxxx s §41 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 138/1973 Sb., x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §24 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx dne 31.7.2002 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx I. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2003 zamítl.
Žalobce (xxxxxxxxxx) proti rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx petrochemická xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxxxx nabyl kupní xxxxxxxx (§42 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 254/2001 Xx.); není xx xxx x xxxx silách, xxxxxxx xxxxxxx xx přesáhly xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu musí xxxxxxxx stát.
Dále uvedl, xx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx jejichž xxxxxx xxxxxxxx technický xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxx sankcím, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx to - x ohledem na xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx nepodložené. Xxxxxxx v areálu xx xx xxxxxx xxxxxxx nasyceno ropnými xxxxxxx. Xxxxxx dojít xx znečištění povrchových xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx samy xxxx xxx zdrojem xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že patrně xxxxxx rozsudku krajského xxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem [xxxx. x)], xxxx. xxxxxxxx xxxx řízení [xxxx. x), x)].
Xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxxxxxx města Xxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu ve xxxxxx ekologické xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx již dříve xxxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx šoupat J 150 x Xx 200, proděravěné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nádrže x. 5 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx odpadních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx řízení o xxxxxxx pokuty šlo xxxxxxxx o neodstranění xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxx závad, a xxxx - podle xxxxxxxx šetření x xxxxxxxx 2001 - x xxxx xxxxxxxx xxxxxx (rozkradení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dílo x xxxxxx xxxxx [§41 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 138/1973 Xx., xxxxxxx xxxxxx].
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx zcela xxxx, xxxxxxx stěžovatel nebyl xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neodstranil), xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx xx xx, xx by xxxxxxxxx rozkrádáním zařízení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osob. Xxx xxxxxxxxx xx to, xx vodohospodářské (x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx x xx, xx x xxxxxx xxxx xxx x že xx x jeho vlastnictví (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení - xxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx měl xxxxxxx o xxxxxxxx - je xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodování byly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x "demolici" xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (přinejmenším xx xxxxxxx x xx xxxxx nic xxxxxxxx neplyne). Xx xxxxxx provoz xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxx xxx xxxxxxx - plyne stěžovatelova xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx stav.
To xxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pokuta mu xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx.