Xxxxxx věta:
Dodávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací ve xxxxxx §2 písm. x) zákona č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení povinnosti xxxxxx xxxx za xxxx službu xxxxx xxxxxxxx Českému telekomunikačnímu xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona).
Věc: Xxxx x pravomoc xxxx Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Obvodním xxxxxx pro Xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. - x xxxxxxxx Xxxx X., xx věci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 9489,10 Kč x příslušenstvím.
Dne 8.2.2005 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx o pravomoc (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxx a Xxxxxxxx xxxxxx pro Prahu 3 xx xxxx xxxxxx soudu, u xxxxx podal xxxxxx xxxxxxx X., a. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxx X. x xxxxxx 9489,10 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxx podána x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 30.1.2003. Podle xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxx 6.3.2001 x xxxxxxxxx "Smlouvu x dodávce xxxxxx", x xxx se xxxxxxx poskytovat žalované xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx až do 30.10.2001, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx satelitního xxxxxxx. Žalovaná nereagovala xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx navrhl, xxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 9489,10 Xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 3 xxxx usnesením xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x žalobě xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx "§95 xxxx. 1" (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx kompetenčního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx telekomunikační xxxxxx xxxxx §2 odst. 5 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx jako služby, xxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x přepravě nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístupové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx službou x xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx body. Telekomunikační xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x X xxxxxxxx z xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx družicového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx přijímací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx telekomunikační xxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx souborem telekomunikačních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx se vyznačuje xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx satelitní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx analogii xx xxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx - xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi hlavní xxxxxxx xxxx xxxx x jejími koncovými xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx x xxxxxxxx plnění vyplývající xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx. X této xxxx xxxx dána xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podle §95 bodu 1 xxxx. x), xxx xxxxx §95 xxxx 8 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx senát by xxxxx měl xxxxxxxx, xx rozhodovat ve xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x rozhodování xx xxxx je xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ke dni xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x. 485/2005 Sb. XXX), xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx č. 151/2000 Xx., o telekomunikacích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a soudem xxxx xxxxxxx, byl x 1.5.2005 zrušen xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx nahradil xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx služba" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb" xx xxx zahrnut xx širšího xxxxx "xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Za xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx zákonem xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx [§148 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], a xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxx“) x nově xxxxxxxxx působností (§3 xxxx. 1 zákona).
Ustanovení §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxxx xxxxxxxxxx xx sporech xxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx §129 xxxx. 1 zákona pak Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na straně xxxxx, na základě xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených tímto xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx.
Xxx plyne x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx žalované "signál xxxxxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx signálem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídala povinnost xxxxxxxx x měsíčních xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxx službu x xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx byla xxxx xxx, xxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Tomuto xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.1.2006, xx. 6 X 89/2002-95, x němž xxxx xx telekomunikační xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx kabelového xxxxxxx (xxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zákona x. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx též dodávku xxxxxxxxxxx programu. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dodávka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx ale xx Xxxxxxxxx zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx není xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 30.4.2004 vymezena jako xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§2 odst. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx znění Xxxxxxx k 30.4.2004); xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx definice xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx signálů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací [§2 xxxx. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx]. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. služba elektronických xxxxxxxxxx, definována xxxxxx xxxxxxxxxxx přenášených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx prostřednictvím je xxxxxxxxxxx (tedy "telekomunikační xxxx" xxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xx xxxx není sporu x xxx, xx xxxxxxx - prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; zbývá xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx xxxx xx xxxx elektronických xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podle §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx spojovací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostředky, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx sítí, pevných xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x sítí xxxxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx druh xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Z popisu xxxxxx, kterou žalobce xxxxxxxxx poskytoval, x x návrhu Xxxxx xx xxxxxx zřejmé, xx signál xxxxxxxxx xxxxxxxxx anténou xxxxxxxxxxxx x žalované xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx satelitu (družice) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx síť xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x navíc xxxxxx k televiznímu xxxxxxxx. Xx právním xxxxxxxxx xxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx spočívající v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx provozovatel družicového xxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx: zatímco však xxxx x xxxx xxxxxx xxx služby xxxxxxxxxxxxxx vysílání, tito xxxxxxxxxxxxx xxxx dodávají xxxxxx koncovým xxxxxxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxx, xx xxxxxxx sám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spoj, xxxxx vlastní Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací: xxxxxxxxx xx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx signálu, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx definici xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíly mezi "xxxxxxxx xxxxxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxx xxxx služby jsou xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxxxx, x xxx spíše xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.)
Smluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatky xx poskytovanou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tak zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxx x §64 xxxx. 1 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx [xxxxxxx službou je xxxxxx x služba xxxxxxxxxxx žalobcem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předem xxxxxxxx - xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutou xxxxxx xxxx xx xxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx vznikly mezi xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxxxxx Xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Xxxxxxxxxxx o nárocích xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu xxxxx nepřísluší soudu, xxxxx správnímu úřadu.