Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx je službou xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenu xx xxxx xxxxxx proto xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3, za xxxxxx xxxxxxx - akciové xxxxxxxxxxx X. - x xxxxxxxx Xxxx X., ve věci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 9489,10 Kč x příslušenstvím.
Dne 8.2.2005 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 3 xx xxxx xxxxxx soudu, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx X., a. x., proti xxxxxxxx Xxxx X. o xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečnosti:
Uvedená xxxxxx byla podána x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3 xxx 30.1.2003. Podle xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxx 6.3.2001 x žalovanou "Smlouvu x xxxxxxx služeb", x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx až xx 30.10.2001, xxx byla xxxxxxxxxxxx přístupová karta xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze satelitního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zaslal; proto xxxxxxx soudu navrhl, xxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xx 9489,10 Kč xxxx xxxx xx dodané xxxxxx, xxxxxx úroku x prodlení, jakož x náklady xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 3 svým xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. V xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx "§95 xxxx. 1" (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X návrhu na xxxxxx kompetenčního sporu xxxxxxx úřad xxxxxxx xxxx upozornil xx xxxxxxxx telekomunikační xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx poskytování spočívá xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobám, x srovnal ji xx xxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxx zavázal "xxxxxxx signál xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx, xxxxx xx skládá x xxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxxxx, přístupové karty x xxxxxxxxx antény x konvertorem. Takto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx telekomunikační xxxxxxx x žalobce xxxx xxxxxxxxxxxxxx takové služby, xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mezi jejími xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x X programů z xxxxxxx; xxxx činnost xxxx neposkytuje žalobce, xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx přijímací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx telekomunikační xxxx, tj. funkčně xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k přepravě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx této sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k přepravě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kombinací. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx vyznačuje xxxxxxxxx xxxxx koncovými xxxx, mezi xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx satelitní anténa xxxx takovým bodem xxxx. Nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxx není splněna xxxxxxxx veřejnosti xxxx. X xxxxxxxx telekomunikační xxx xxxx xxxxx - na rozdíl xx dodávky televizních x rozhlasových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území, xxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxx xxxx sítě x xxxxxx koncovými xxxx jako veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxx není xxxx xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx §95 bodu 1 xxxx. x), xxx xxxxx §95 xxxx 8 písm. x) xxxxxx o telekomunikacích; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx vyslovit, xx rozhodovat xx xxxx přísluší Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3.
Xxxxxxxx xxxxx vyslovil, xx k xxxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx rozhodnutí (xxxx. x. 485/2005 Xx. XXX), xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx xxxxxx x soudem xxxx sporným, xxx x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; někdejší „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zřízený xxxxx xxxxxx x. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx [§148 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], x xxxxxxxx xxx zřízen Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxx“) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx tento xxxxx; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx pak Xxxx rozhoduje spory xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx, xx straně xxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx spor xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spisu, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původního xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "signál xxxxxxxx" obsažených x xxxxxxxx programové xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx; x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx digitálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou; xxxx xxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x finanční xxxxxx xx xxxx xxxx tam, kde xx xx smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx bodů (xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2006, xx. 6 X 89/2002-95, v xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí ve xxxxxx xxxxxx x. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx) označil nejen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx dodávku xxxxxxxxxxx programu. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bodem. Xxxxx argument xxx xx Účinnosti xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx není xxx xxx určující.
Telekomunikační xxxxxx byla xx 30.4.2004 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrování informací xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 7 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx znění Xxxxxxx x 30.4.2004); xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx signálů po xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx [§2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx]. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx (tedy "telekomunikační xxxx" xxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Ve xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; zbývá xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx systémy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, včetně xxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx paketů x mobilních xxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxx elektrické energie x xxxxxxx, x xxxxx jsou používány xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sítí xxxxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx druh přenášené xxxxxxxxx". X popisu xxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, i x návrhu Úřadu xx přitom zřejmé, xx signál přijímaný xxxxxxxxx anténou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x přenášen xx satelitu (družice) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vlnění. Xxxxxx síť xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx televizních programů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx: xxxxxxx však xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx sami xxxxxxxx xxxxxx koncovým xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx důležité, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: podstatné xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávku signálu, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxx", jak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx shora: obě xxxx xxxxxx xxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x tím spíše xxxx i službami xxxxxxxxxxxxxx komunikací.)
Smluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovanou službu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxx x §64 odst. 1 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací [xxxxxxx službou je xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předem xxxxxxxx - xxxx. §2 xxxx. o) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutou xxxxxx xxxx ve xxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uživatelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.