Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxx xX. 6 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" či "xxxxxxxx", nýbrž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx něhož xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx takový výklad xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx než ve xxxxxxxxxxxxx právním xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx využil xx svůj xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx smlouvy, tedy xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty existoval xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. proti Xxxxx průmyslového vlastnictví x výmaz xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Úřad") ze xxx 17.6.1999 byl xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx X. (xxxx "navrhovatel") xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranné známky "X.", xxxxxx majitelem xxx xxxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx. uvedl, xx návrh xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx čI. 6 xxxxxxx Pařížské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx" xx "Xxxxxx"), neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xx xxx 20.2.2001 bylo xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxx, xx ochranná xxxxxx byla vymazána x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx rozhodnutí napadl xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xX. 6 xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zemích x xxxx xx xxxxxxxx nebo zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vlastním xxxxxx xxx xxxxxxxx majitele, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx kterého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx však nedošlo x xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známky, jenž xx dovolává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výmaz je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx v obchodním xx xxxxxxxx vztahu xxx, aby xxxxx xxxx vzniknout mezi xxxx xxxxx jednatele x zástupce. X xxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx splněna xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx X. a xxxxxxx, x nímž xxx žalobce v xxxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx M. Xxxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxx a dceřinou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zapsat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednatelské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx však jednatel xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xx xxxxx majitel xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx takové známky, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xX. 6 xxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xx slabé xxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno hovořit x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxx xxxxxx "X." x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31.3.2004 xxxxxx xxxxxx č. 137/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx známkách xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx známkách xxxxx, které mají xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx Pařížské úmluvy xxxx xx státě, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx bydliště xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx bydliště xxxx sídlo, xxxx xxxxxxxx xxxxxx Pařížské xxxxxx nebo členem Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xX. 6 xxxxxxx odst. 1 Úmluvy xxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxx na xxx xxxxxxx jméno x xxxxx xxxx několika xxxxxx zemích xxx xxxxxxxx tohoto majitele, xx majitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxx, xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx xxxx, x převod xxxxxx xx sebe, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx výmaz xxxxxxxx xxxxxx "M." x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx totožné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výmazu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx x výmazu ochranné xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx existoval vztah xxxxxxxxxxxxx xX. 6 xxxxxxx odst. 1 Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx titulu důvodně xxxxxxx xxxxxx ochranné xxxxxx "M." x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx byl xxx xxxxxxxxxx stěžejní xxxxxx xX. 6 xxxxxxx odst. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx jednatelem xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx „xxxxx“, xxxx. „representative“) xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konvence xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ,jednatel" xx "zástupce" ve xxxxxxxxxxxxx právu; xxxxxxx xx jedná x xxxxxx mezinárodní smlouvy, xx zapotřebí xxxx xxxxxxx výkladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx právní jistoty xxxxx z Úmluvy xxxxxxxxxxxxxx jednotně x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Proto nelze xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, provádět xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx je x xxxxx případě ochrana xxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxx x jedné xxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je x xxxxxxxxx ochranné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zneužít xx svůj majetkový xxxxxxxx. Je nutné xxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky - xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxxx - v xxxxxxx věci xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx xx svůj xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx to, xxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx tak, jak xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx, nýbrž xx rozhodující, aby xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx interpretace xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pak Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. například 80 % rovnoměrně rostoucího xxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx distribučního xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zastoupení xx území České xxxxxxxxx, xxxxxxxx nabízel xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx X. x informací "xxxxxx xxxxxx X. pro xxxxx X." na xxxxx v xxxxxx xxxxxx. Není xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx situace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X.", x že xx Xxxxx xxxxxxxxx dovážel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. Z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxx „jednatel" xx „xxxxxxxx" ve xxxxxx xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pohlížet xxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx připomíná xx xxxxxxxx spise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx odst. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx BIRPI xxxxxxxxxx X. H. X. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx 1967 xxxxxxx "Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx on xxx Paris convention xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není žádoucí xxxx výklad xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxx mohly xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxx distributoři xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrannou xxxxxxx.
X námitce žalobce, xx xxxxx v xxxxxx obchodním vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - estonské xxxxxxxxxxx X., xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxx zastoupení je - xxx xxx xxxx výše xxxxxxx - v xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx interpretován volněji. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výmazu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "M.", xxxxxxxx xx Finsku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx "X.", xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že neshledal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla na xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka "X.", jejímž xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.