Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxxxxx není xxxxx, xxxxx x předmětnou xxxxxxxx xxxxxxx práce xxx xxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§249 odst. 1 zákoníku xxxxx (x. 65/1965 Xx.)].
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx A. proti Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o uložení xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 22.6.2004 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 174/1968 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx §99 xxxx. 4 xxxx. x), §132x xxxx. 1 a 3, §133 xxxx. 1 xxxx. f), §166 xxxx. 1 a §167 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx. Xxx 19.2.2004 x 5:20 xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxx k pracovnímu xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxx Xxxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx, že žalobce xxxx xxxxxxxxxxxxx neměl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakázány. Xxxxxxx nespolupracoval xx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx, že bezpečnost xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxx §233 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnancům vykonávajícím xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující řádný x bezpečný xxxxx xxxxx. X přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx základě §249 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx x nájmu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx.), xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal žalobce xxx 28.6.2004 odvolání. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X.; xxxxx jeho xxxxxx došlo na xxxxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx S. xx xxxx xxxxxxx týdne, x xx nikoli xxxxx §249 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx §249 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx. S tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx došlo x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3.11.2004 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zaměstnavatele xx převodu xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx postupovat xxxxx §249 xxxx. 2 xxxxxxxx práce; xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx č. 328/1991 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. Domněnka xxxxxxx x nepoužitelnosti §249 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx na daný xxxxxx je mylná, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx případy xxxxxxx x zákoníku xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxxx xx tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxx. Namítal xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. xx dne 26.5.2003 xxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §249 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx. X xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx D., xx přiděloval xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nikoli xxxxxxx, xxx společnost X., xxxxx xx xxxx xx pracovní úraz x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxxx byla x xxxxx ohledu omezena. Xx xxxxxx §242 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a povinností xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx právní úkon. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx do 1.10.2004 xxxxxxxx upraven x §38 xxxx. 4 xxxxxxxx práce x x §2 xxxxxxxx vlády x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx (dále xxx prováděcí xxxxxxxx x zákoníku práce"), x xx xxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx. U xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x §249 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx. Převzal-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx vůli xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx převedení neodmítl, x převzetí xxxx x povinností xxxxxxxx xxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je vdaném xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx žalobcem xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce xx xxxx vyjádření x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xx jednu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx stranu xxxxx, xx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jakožto xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, nikoli xx xxxxx pracovního xxxxx. Xxxxxxxxxxx žalobce xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x. 251/2005 Xx., x inspekci xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx dne 1.7.2005, xxx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dni xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Státní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx §69 x. x. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žalobní xxxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přešla xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx přechodu práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx přijata x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 77/187/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxxxx převodu xxxxxxx, podnikání x xxxxx podniků, xx xxxxx xxxxxxxx Rady x. 98/50/ES. Xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto evropského xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx změnách x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v předmětu xxxx činnosti před xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledky. X důvodu xxxx xxxxxxx xx v §249 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, totiž xx x xxx xxxx dojít xxx x taxativně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx buďto xxxxxxxx zákoníkem práce, xxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx práce xxx takové xxxxxxx xxxxxxx x §249 xxxx. 2, §251, §251x x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x §251b xx §251x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx těchto xxxx x povinností xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxx. xxxxxxxx zákoník (§480, §488x xxxx. 2 x 4), xxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx (§27a), xxxxx x. 26/2000 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx (§30 xxxx. 2), xxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx majetku xxxxx xx xxxx xxxxx (§17), xxx.
X jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx žádnému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce se xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx judikatury xxxxxxxx soudů, xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.4.2001, sp. xx. 21 Cdo 1142/2000, x němž Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxx x xxxxxxx stanovených xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2000, uvedený xxxxxxx xx xxxx xxx xx novele xxxxxxxx xxxxx č. 155/2000 Xx. nezměnil.
V xxxxxxxxx věci xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx jiných právních xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx spojuje přechod xxxx a povinností x pracovněprávních vztahů, x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §249 xxxx. 2 xxxxxxxx práce. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, dochází-li x xxxxxxx zaměstnavatele xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo činnosti xxxxxxxxxxxxxx xx jiný xxxxxxx. Tomu smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx nepřenesl xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxx x jiné xxxxx. Xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdobného druhu, xxx vyžaduje §249 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zaměstnanci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že §249 xxxx. 2 zákoníku xxxxx x xxxxxx xxxxxx přechodu xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx situace, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx občanů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx konstatuje, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele druhému xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozhodné xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance x výkonu práce x jiné osobě xxxxx §38 odst. 4 xxxxxxxx práce, x xxxxxxxxx znění. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pouze xx dohodu x xxxxxxxx činnosti, neboť xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x dále x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x tomto ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx základě §2 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxx xxxxxxxxx přidělení xxxxxxx, k xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto, xx xxxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx jednom xxxxxxxxxx xxxxx §132 odst. 4 xxxxxxxx práce. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx X., avšak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.