Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxx XXX x. 344/1992 Xx., xxxxxxxxxxxxx zákona, xx rozhodnutím ve xxxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 403/2004 Xx. NSS, x. 720/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Zeměměřickému x xxxxxxxxxxxxx inspektorátu x Pardubicích x xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx kraj xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.4.2004 zamítl xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx i xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx zapsáni xxxxxxx vlastníci (spoluvlastníci) xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.7.2004 xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xx o věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předchozí xxxxxxxx x xxxxxxxxx žaloby xxxxx §46 odst. 2 x. x. x. bylo Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x usnesení xxxxxxxxxxxx pod x. 403/2004 Xx. NSS xxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx §65 xxxx. 1 x §70 xxxx. x) x. ř. x. xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx zde xxxxxx rozhodnutí xxxx. X xxxx žaloba xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx v katastrálním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účinky x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxx založenými xx xxxxxx listin. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxx jiné xxxxxx x nemovitostem, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx provedení opravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou, xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx proces xxx, xxx přezkumu xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx sporný xxxx zapsán záznamem, xxxxx xx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxxx znamenalo, že xxxxxxxx přezkumu by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhajícím. Xxxxxxxx xxxx xxxx argumentace x možnosti řešení xxxxxxxxxxxx sporu žalobkyně xxxxxx xxxxxxx žaloby.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx rozhoduje xxxx xxxxx veřejné xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx současně xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §11 zákona x. 265/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx věcných xxxx x nemovitostem, je xxxxx chráněna dobrá xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Předmětem žaloby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxx XXX x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (katastrální xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitým xxxxxxx, xxxxx vyvrcholil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zveřejněným xxx x. 403/2004 Sb. XXX. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx o žalobě xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx o opravě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx ve xxxx xxxxxxxx zveřejněném pod x. 720/2005 Xx. XXX, v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxx cestou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx akceptoval xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x katastrálním operátu xxxxx §8 katastrálního xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx subjektivních xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob ve xxxxxx §2 x. x. s. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dále x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx využitím xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prostor k xxxxxxxxxx podání následné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx. xxxx dotčení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx užitou krajským xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx příslušnému x rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (i povinnost) xxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxxxxxx x v xxx, že x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxxx podat xxxxx, xxx tvrdí, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx zkrácen přímo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx správního orgánu, xxxx xx zakládají, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo povinnosti (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx rozhodnutí v xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkratky. Xxxxx §68 xxxx. x) s. ř. x. je žaloba xxxxxxxxxxx, domáhá-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxxxx §70 písm. x) s. x. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou rozhodnutími. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečně xxxxx; xxxx zde xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx úkon xx xxxxxxx xx práv x povinností xxxxxxxxxxxxxx x §65 xxxx. 1 x. x. x.
X xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, zda x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx operátu. Podle §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávněného xxxx i bez xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chybné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx' xxxxxxx omylem xxx vedení x xxxxxx katastru, xxxx xxxxxxxxxxx xxx podrobném xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provedené xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx opravu xxxxxxx provést. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx xx xxxxx neprovedl, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxx katastrální xxxx vlastníkovi x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx katastrální xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Proti rozhodnutí xx možno podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx obvodu xx xxxxxxx nemovitost (xxxx. 5). Pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (§27a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx operátu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x katastru xx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Mění xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx či pozbýt xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx - xx xxxxx x x §5 xxxx. 7 katastrálního xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x skutečnými údaji, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx původní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx jak vklad, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odvozovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x toho, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx záznamem, xxxxx nelze.
Nelze xxx xxxxxx říci, že xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx evidenční xxxxxx - podle §1 xxxx. 4 xxxxxx č. 265/1992 Xx., o zápisech xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx č. 365/1992 Xx."), xxxxxx xxxx xxxxxx x evidenční xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; nerozhodné xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx (§14 odst. 3 cit. xxxxxx). X xxxxxxx, x xxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx xx nich x provedená xxxxxx - nikoliv xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx zachován. Xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx opravy xxxx dotčeno žádné xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tom, xx §11 xxxxxx x. 265/1992 Sb. xxxxxxx dobrou víru xx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx plyne x §20 katastrálního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx daňové x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx x lesního x půdního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních xxxxxxx, xxx rozvoj xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro účely xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a pro xxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanoví, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx x xxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vliv v xxxx oblastí, nejen xxx disponování x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxx xx rozsah xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx povinností na xxxxx životního xxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxx xx také xxxx xxxxxxxxx vlastníka x xxxxxx oprávněných xxxx označit ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ohlásit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) katastrálního xxxxxx]; xxxxxx porušení xxx zakládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§23 katastrálního xxxxxx). Významu zapsaných xxxxxxxxxxx odpovídá x xxxxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx provedení xx xxxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka, xxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx údaje, xx xxxxx na xx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedl; xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x zapsání xxxxxxxxxxx odporujících listinám, xxxxx byly podkladem xxxxxx. Bylo-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx nárok xx xxxxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx úkonu. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. ř. x. x nelze xxx xxxxxxxx podle §70 xxxx. x) x. x. x.
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 906/2006 Xx. XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxx doslovným jazykovým xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro všechny xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx adresátům, dotýká xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxx tuto argumentaci x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 403/2003 Xx. XXX, x. 720/2005 Xx. XXX) xxx poukázat i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, který věcně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x opravě xxxx x katastrálním operátu - xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.11.2004, xx. 4 Xx 28/2003-121, ze dne 28.2.2005, čj. 5 Xx 21/2004-81, xx xxx 31.5.2006, čj. 5 Xx 16/2005-88 (xxx dostupné xx xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxx hledisek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatelce xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x soudu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. byl xxxxxxx. Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx ovšem x xxxxx řízení nepřísluší xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x činit závěry x tom, xxx xxxxxx xxxx či xxxxxx být xxxxxxxxx.