Xxxxxx věta:
Předmětem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 až 3 xxxxxx XXX x. 357/1992 Sb., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx převod xxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení úplatnosti xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxx dohodnutá xxxx xxxxxxxxx x nabyvatelem x xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x nemovitosti, xxxxx i veškerá xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx vyjádřena x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxxxx §553 občanského zákoníku xxxx xxxx vyvažován xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nabyvatele x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx úmyslem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxx X. proti Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx dne 7.4.2003 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx nemovitosti, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §553 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Brně xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o zajištění xxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §553 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. a) zákona XXX x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x dani x xxxxxxx nemovitostí (xxxx xxx "zákon"). Xxxx xxxxxxx, že xxx xx úplatný xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx i xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x čem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví, xxx z ní xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmět xxxx z převodu xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx převodcem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx závazku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx až xxx xxxxxxxxx závazku. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozvazovací xxxxxxxxx xxxxxxx zajištěného xxxxxxx. Zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a věřitelem. Xxxxxx x případě, xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínka, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx institutu. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xx xxxxx §9 odst. 1 písm. x) xxxxxx: o xxx xx xxxx možno xxxxxxxx následně xx xx xxxxxxxxxx rozvazovací xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) a x) x. ř. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxx zakládá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx tudíž xxxxxxx, xx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx rozvazovací podmínky xx pro daňové xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx - x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. Dnem xxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §9 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl xxxx převodem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřil. Naopak xxxx nikde xxxxxxxxx, xx druhý xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soud nevypořádal. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na §10 písm. x) xxxxxx, ve xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2004, a uvedl, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx x §9 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx. Xxx xxxxxx aplikaci xxxxxxxx názoru xxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx nevzniká xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" x xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxx x "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxx xx xxxxx téměř xxxxxxx opodstatnění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx soud xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx zápisu (xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx vlastnického práva, x xxxxxx xx x xxxxxxx "xxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxx xx vyjádření zopakovala xxxx právní xxxxx x xxxxxxxxx na xx, xx zákon xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx. Před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2004 xx xxxx zákonný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxx xx xxxxx novelou.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Právní xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx stěžovatele x xxxxxx krajským xxxxxx xxxxxxxxx vadně, xx otázka, xxx xxxxxx vlastnického práva x nemovitostem na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva, o xxxxx byl x §533 x §534 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx okruh zajišťovacích xxxxxxxxxx, spočívalo x xxxxxxx v xxx, xxx dočasná xxxxxx xxxxxxxxxxx práva stimulovala xxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x obnoví xxx své dřívější xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozvazovací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx převodem práva xxx xxxxxxx, byt xxxxxxxxxx, xx změně x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x daném xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx dalšího xxxxxxx stav. Xx xxxxxx věřitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxx dlužníkova xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx. X xxxx xxxx xxx xxxxxxx nelze xxxxxxx, že se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx xxxxxxx převod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úplatný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x případech, kdy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, považují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jeden převod. Xxx se xxxxxx x převodu xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx daň xxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kritériem xx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx, xx xxx je xxxxx považovat veškerá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x sjednaná xx xxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx protiplnění, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případě "xxxxxx - služba, poskytnutí xxxxxx". Xxxxxxxx správní xxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nesdílí. Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §553 občanského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neposkytují. Xxxxxx nemovitosti na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx nabyvatele x xxx xx straně xxxxxxxx není převod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkový prospěch. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kauzou, neboť xx takto xxxxxxxxxx xxxx xx dobu, xxx xx xxxxxxxx x plné xxxx xxxxxxx. Nemovitost xx xx dobu xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx", xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vrácena xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx převedeného xxxxx. Právo převedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozvazovací xxxxxxxxx, x xxxx to xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx rozvazovací xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stává xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předmětných nemovitostí. X xxxx xxxxxxxxxxx xx provede xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasného xxxxxxxxxx ve xxxxxx §36 xxxx. 5 xxxx. x) x xxxx. 6 xxxxxxxx x. 190/1996 Sb., xx znění pozdějších xxxxxxxx. Splní-li tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dluh xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx proveden záznamem, x i xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx vlastnického xxxxx, x tomto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti o xxx, xx by x xxxxx změnou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx povinnost.
Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxx. x) zákona, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx, xx xx jedná x některý x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tornu xxxx xxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení nelze, xxx xx x xx snaží stěžovatel, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx uvedená kogentní xxxxxxxxxx [§133 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku x §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx] xxxxx xxxxxx xxx xxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitostem xxxxxxxx x xxxxxxxxx závazku xxxxxxxx vlastnického xxxxx x nemovitostem. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx úmysl xxx, nic xx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx v xxxxx zákona vyjádřil, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitosti xx základě smlouvy x zajištění práva xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určitost x xxxxxxx právních xxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx státu. Soud xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx zákona xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 24.6.1994, čj. 6 X 59/93-43. Xxxxxxxx x xxxx, xx v daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5.10.1999, není xxxxx xxxxxxx xxxxx zákonodárce xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. x) xxxxxx účinného xx 1.1.2004, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx "xxxxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx cena xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx nemovitosti xx základě smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx", když xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxx uvádí: "x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx (xxxxx x. 151/1997 Xx., x oceňování xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů)".
V xxxx xxxxxxxxxxx xxx také xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx veřejného práva xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pouze xx, xx jim xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx základních xxxx x svobod (xxx xxxx. nález x. 11/2002 Sb. XX, x. 145/2002 Xx. ÚS, x. 39/2002 Xx. XX).