Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx XXX x. 357/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, dani xxxxxxxx x dani x xxxxxxx nemovitostí, xx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úplatnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxx dohodnutá xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x sjednaná ke xxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx nutně xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Převod xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §553 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx motivován úmyslem xxxxxxxxxx nabyvateli xxxxxxxxx xxxxxxxx, x proto xxxx předmětem uvedené xxxx.
Xxx: JUDr. Xxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x daň z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Finanční xxxx x Blansku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.4.2003 xxx z převodu xxxxxxxxxxx xx dočasný xxxxxx nemovitosti, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxxxx §553 xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx zamítlo.
Žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jíž Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §553 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, dani xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"). Xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx odůvodnil xxx, xx x xxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví, xxx x ní xxxxxxx, xx rozhodující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, za kterou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx převedeného xxxxx xxxx xxxxx až xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnění zajištěného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzniká samostatný xxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx x věřitelem. Xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínka, může xxxxxxxxx uhrazovací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xx nejedná x xxxxxxx převod xxxxxxxxxxx, xxx má xx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx: x xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx následně xx xx xxxxxxxxxx rozvazovací xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku podal xxxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) a x) x. x. x. Xxxxxxxxxxx převod xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxx, xx xx xxxxxxxx půjčku. Xxxxxxx rozvazovací xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx irelevantní, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxx převodu nemovitostí - xxxxxxxxx x xxxxxx dalším způsobu xxxxxx vlastnictví xxx xxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. Dnem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §9 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx převodem na xxxxxxx xxxxxxx kupní x smlouvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jmenovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na §10 xxxx. x) xxxxxx, ve znění x účinností xx 1.1.2004, x xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx x §9 k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx obecné xxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxx (xx vkladem práva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" x xxxx xxxxxxx xx xxxxx smluv x "xxxxxxxxx" xxxxxxx, čímž xx zákon xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx "xxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xx, xx zákon xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xx 1.1.2004 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyjádřen až xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Právní xxxxxxx, jež měla xxx podle xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vadně, xx xxxxxx, xxx xxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daní z xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx legis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x §533 a §534 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx okruh zajišťovacích xxxxxxxxxx, spočívalo x xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx závazku, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx vlastnické xxxxx, a xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazkový xxxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx zajišťovací xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajištěného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx převodem práva xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx změně x osobě xxxxxxxx xxxxx, v daném xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx bez dalšího xxxxxxx xxxx. Na xxxxxx věřitele xxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xx straně xxxxxxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xx základě xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X toho xxxx xxx xxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxx x převod xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx nemovitostí.
Předmětem daně x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xx 3 zákona xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx včetně vypořádání xxxxxxxxxx spoluvlastnictví, xxxxxxxxxx xxxxxxx věcného břemene xxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxx věcnému xxxxxxx xxx xxxxxx nemovitosti xxxxxxxxx, úplatný xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxx se vybere x převodu xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx převodem, xxxxxxxxxxxx kritériem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplaty, xx xxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxxxxx plnění dohodnutá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx nutně xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx případě "xxxxxx - xxxxxx, poskytnutí xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nesdílí. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §553 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx protiplnění neposkytují. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx vyvažován xxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentem xx xxxxxx nabyvatele x xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx se od xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kauzou, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx je věřiteli x plné xxxx xxxxxxx. Nemovitost xx xx xxxx trvání xxxxx "xxxxxxxxxx", aby xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojít xx kompenzaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx práva převedeného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastník xxxxx xx xxxxxx opět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx provede xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasného xxxxxxxxxx ve xxxxxx §36 odst. 5 xxxx. x) x xxxx. 6 vyhlášky x. 190/1996 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Splní-li xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dluh xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x když xx xxxxx rovněž x změnu vlastnického xxxxx, x tomto xxxxxxx již nevznikají xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xx x touto změnou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx právních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx daně x souladu x §9 xxxx. 1 xxxxx. a) xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx bylo nesporné, xx se jedná x xxxxxxx x xxxxxxx taxativně x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx. Xxx tornu však xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xx xxxxx stěžovatel, xxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [§133 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku x §9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx] xxxxx xxxxxx xxx pro převod xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvou x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx takový úmysl xxx, xxx mu xxxxxxxxx x xxx, xxx xx v xxxxx xxxxxx vyjádřil, xxx xxxxxxxx. Úmysl xxxxxxxxxxx xxxxxx převod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Soud xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedl, nikoliv x xxxx, co xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx zákona xxxxxxxx, xxx již xxxxx Xxxxxx xxxx x Praze ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 24.6.1994, xx. 6 X 59/93-43. Xxxxxxxx k xxxx, xx x daném xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx nastaly xxx 5.10.1999, xxxx možné xxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxx ze xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. x) zákona xxxxxxxx xx 1.1.2004, které xxxx xxxxxxxx tak, xx "xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx nemovitosti xx základě smlouvy x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxx k této xxxxx pouze uvádí: "x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x. 151/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx)".
X této xxxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xx konstantní xxxxxxxxxx ústavního xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx veřejného práva xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx, xx jim zákon xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx tedy xxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x smysl xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxx xxxx. nález x. 11/2002 Xx. XX, x. 145/2002 Xx. XX, x. 39/2002 Xx. XX).