Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranil xxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních údajů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx], xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nic na xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byl xxxxx x xxxx xx 1.6. do 31.12.2002, xxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., ve xxxxx xxxxx účinném, xxxxxxxxxx věcnou příslušnost xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, x xx xxxx 1.6.2002 se stalo xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx (žalobce Xxx. Xxxxxx Ch. xxxxx xxxxxxxx České republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx., o xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Ministerstvu xxxxxx. Žalobce se xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Chebu (xxxxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx v trestní xxxx).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx právní moci xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, byl xxxxxx Xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Praze, xxxxx je podle xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxx zákon x. 256/1992 Sb.
Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x předložil xxxxx xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláštnímu senátu xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
X návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podaná xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x ochraně osobních xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x jejímu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx x Chebu xxxxxxx x xxxxxxx x §8a o. x. ř. (x xxxxxxxxx znění) xxx, xx vyřízení xxxx xxxx xx x xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x kompetenčním xxxxx tak, že xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx x Chebu, je xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x Xxxxx.
X odůvodnění:
Zákon x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o fyzických xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx xxxxxx xxx zřízen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx kompetence ústředního xxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] zjistí, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxx s xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k nápravě (§21 odst. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx subjekt xxxxx xxxx xxxx xxxxx požadovat, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdržel xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxx xx svoje xxxxxxx omluvu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxx. x)]
X občanském soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spory x xxxx právní xxxx, které xxxxxxxxx x občanskoprávních, pracovních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxxx. Xxxx věci xxxxxxxxxxxx x rozhodují soudy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jen xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2
x. x. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 19.11.2001 řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxx právní xxxxxxx; xxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx tehdy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx na §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx soud [xxxxx xxxxxxxxxx odpovídalo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř.]. Zmíněný xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xx 1.6.2000 zrušen xxxxxxxxxxx §48 zákona č. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x o změně xxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxx předpis xxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx nepřevzal.
Proto xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx novou (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx formulovanou) xxxxxx xxxxxxx práv subjektů xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx zákona o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx zákon o xxxxxxx osobních xxxxx x §21 odst. 1, xx xxxxxxx xxxxx "xx právo xxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě", x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx požadovat", xxxxx než dovodit, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx úřad, xxxxx má pravomoc x takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodovat. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx i xxxxxxx zcela xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx).
Xx vhodné xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x návrhu xx rozhodnutí kompetenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. je vratká. Xxxxxxxx xx tu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není ustanovením xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), protože řeší xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx ustanovení xx xxxx textací a xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx č. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tu xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx (1.6.2000), x výslovně bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 151/2002 Xx. xx xxx 21.3.2002 (doprovodný xxxxx x xxxxxxxx xxxx správnímu), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003
Okresní xxxx x Chebu xxxxxxx náležitě přihlédl xx skutečnosti, xx xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx řízení použít xxxxxx úpravu xxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxx. Okresní xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx zastavil řízení xxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. x xxx, xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxx.