Xxxxxx věta:
Domáhá-li se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxx zpracovatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, spočívající ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x osobními xxxxx, xxxxxxx závadný xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx], není xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxx, xxx úřadu xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx nemění, xx xxxxxx xxxxx byl xxxxx x době xx 1.6. do 31.12.2002, kdy ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x., xx xxxxx tehdy xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve sporech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx v informačních xxxxxxxxx xxxxx staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; nešlo x ustanovení kompetenční, xxxxxxxxxxx pravomoc soudu, x po datu 1.6.2002 se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Záporný xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx (xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx Xxx. Rudolf Ch. xxxxx u Okresního xxxxx v Chebu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx bylo uloženo xxxxxx xx jednání, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fotografie x jeho xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx Policií XX - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxxxxx vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx v xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx soud v Xxxxx usnesením xx xxx 19.11.2001 xxxxxx x žalobě xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zřízen Xxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů xx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x zároveň byl xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxx zákon x. 256/1992 Xx.
Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x předložil návrh xxxxx zákona x. 131/2002 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláštnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx projednání xx podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Navrhl xxxxx, aby byl xxxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx x Chebu xxxxxxx x xxxxxxx x §8x x. x. ř. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx je v xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žaloby xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Chebu, xx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, práva x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x Praze (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem.
Pokud xxxxxxx údajů [ §4 xxxx. d) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracovatelem, má xxxxx obrátit xx xx xxxx x xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxx (§21 odst. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx subjekt xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdržel xxxxxxxx xxxxxxx, odstranil takto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx omluvu xxxx xxxx zadostiučinění [§21 xxxx. 2 písm. x)]
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx x xxxx právní xxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy x občanském xxxxxxx xxxxxx, jen xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2
x. s. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 xxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx se sídlem x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx na xxx nemění, že xxxxxxx xxxxxx k xxxxx opřel x xxxxxx xxxxx platného x xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx naznačil (x xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx povolán xxxxx soud [čemuž xxxxxxxxxx odpovídalo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.]. Zmíněný xxxxx však byl x xxxxxxxxx xx 1.6.2000 zrušen xxxxxxxxxxx §48 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nepřevzal.
Proto xxxxxxx soud dále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx novou (byť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx formulovanou) xxxxxx xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx zákona o xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Stanoví-li xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x §21 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxx "má právo xxxxxxx se xx xxxx x xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x nápravě", x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má subjekt xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx než xxxxxxx, xx xx xx xxxxx nového xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodovat. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neodporuje x xx x xxxxxxx xxxxx konformní (xx. 79 xxxx. 1 Ústavy).
Je xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (zakládajícím pravomoc xxxxx), xxxxxxx xxxx xxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech. O xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx vůbec xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, na xxxxx poznámka xxx xxxxx x němu xxxxxxxxxx (zákon x. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 256/1992 Xx. Toto xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx platnosti (1.6.2000), x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 151/2002 Xx. ze xxx 21.3.2002 (doprovodný xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx účinnosti 1.1.2003
Xxxxxxx xxxx x Chebu xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx xxxxxx pravomoci xx věcech již xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxx platné xxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 o. s. x. x xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxx x projednání této xxxx.