Právní věta:
Domáhá-li xx xxxxx xxxx správci xxxx zpracovateli xxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxx zpracovatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, vzniklý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních údajů x o změně xxxxxxxxx zákonů], xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Nic xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byl xxxxx x xxxx xx 1.6. xx 31.12.2002, kdy xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. ř., xx xxxxx tehdy účinném, xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xx sporech xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; nešlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, x xx xxxx 1.6.2002 xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxx x pravomoc xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx Xxx. Rudolf Xx. xxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 256/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce se xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx jednání, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx žalobcovy fotografie x jeho xxxxxx, xxxxxxxxx x datem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Policií ČR - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx v xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 řízení x žalobě xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx bude věc xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx podle §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zřízen Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxxx zákon x. 256/1992 Xx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx x věci rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláštnímu senátu xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
X xxxxxx na xxxxxx kompetenčního sporu xxxxxxxx Úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Navrhl xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Okresním xxxxxx x Chebu xxxxxxx x xxxxxxx x §8x x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx je v xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx vydat rozhodnutí xx věci xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Chebu, je xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
X odůvodnění:
Zákon x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, práva a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předávání xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Podle xxxxxxxxxx §2 téhož xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v Xxxxx (xxxx jen "Xxxx"), xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx údajů [ §4 xxxx. d) xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx] xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxx zpracovatelem, má xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správcem nebo xxxxxxxxxxxxx, xx subjekt xxxxx mimo xxxx xxxxx požadovat, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, odstranil xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx svoje xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 písm. x)]
X občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx právní xxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx, pracovních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx orgány. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy x občanském soudním xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx zákon (§7 xxxx. 1 x 2
x. x. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tím, že xx xxxxxx xxxx xxxxxx usnesení xxxx xxx postoupena Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx této věci. Xxxxxxx xx xxxxx x aktuální xxxxxx xxxxxxx; nic na xxx nemění, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxx tehdy platného x xxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx zmíněného xxxxxx), xx tehdy xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx soud [xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx též xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx od 1.6.2000 xxxxxx ustanovením §48 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů. Tento xxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx soud dále xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx novou (byť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx málo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) úpravu xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx xxx, xxx xx předpokládá §21 xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Stanoví-li xxxx xxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx x §21 xxxx. 1, xx subjekt xxxxx "xx právo xxxxxxx xx na xxxx s xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x nápravě", a xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxxx xxxxxxxxxx vypočítává, xx xx subjekt xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxx dovodit, xx je to xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx osobních xxxxx právě xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neodporuje x xx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx rozhodnutí kompetenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx soudů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx a xxxx zákonem, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x němu xxxxxxxxxx (xxxxx x. 256/1992 Xx.), upravovalo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx zákona č. 256/1992 Sb. Toto xxxxxxxxxx se stalo xxxxxxx obsoletní xxx xxxxxxxxx, xxx zákon x. 256/1992 Xx. xxxxxx platnosti (1.6.2000), x výslovně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 151/2002 Sb. ze xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zrušeného zákona x. 256/1992 Sb. Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx dána xxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů, je xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxx x době rozhodování xxxxx. Okresní xxxx x Xxxxx tedy xxxxxxx zastavil xxxxxx xxxxx §104 odst. 1 o. s. x. x tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx příslušnému x projednání této xxxx.