Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx se xxxxx xxxx správci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x osobními xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na své xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních údajů x x změně xxxxxxxxx xxxxxx], není xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxx úřadu xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx v době xx 1.6. xx 31.12.2002, xxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř., xx xxxxx tehdy účinném, xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v informačních xxxxxxxxx xxxxx staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; xxxxx x xxxxxxxxxx kompetenční, xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx, x po xxxx 1.6.2002 se stalo xxxxxxxxxx.
Xxx: Záporný xxxx x pravomoc xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvu vnitra).
Žalobce Xxx. Xxxxxx Ch. xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx podle tehdy xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x informačních xxxxxxxxx, xxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx směřuje k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x datem xxxxxxxx do spisu xxxxxxxx Xxxxxxx ČR - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxxxxx vedeného x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 řízení x xxxxxx zastavil x tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx některých xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů se xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx zákona oprávněn xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx č. 256/1992 Xx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx svou xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
X návrhu xx xxxxxx kompetenčního xxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xx žalobou xx xxxxxx občanského xxxxxxxx řádu x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Okresním xxxxxx v Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §8x x. x. ř. (x xxxxxxxxx znění) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx v xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx porušujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxx, je xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx ochranu osobních xxxxx x fyzických xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx při zpracování xxxxxx údajů a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 téhož xxxxxx xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "Úřad"), xxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto zákonem.
Pokud xxxxxxx údajů [ §4 písm. d) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů] zjistí, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (§21 odst. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správcem nebo xxxxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zdržel xxxxxxxx xxxxxxx, odstranil takto xxxxxxx stav či xxxxxxx na svoje xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zadostiučinění [§21 xxxx. 2 xxxx. x)]
X xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x občanskoprávních, pracovních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx neprojednávají x xxxxxxxxxxx o xxxx jiné xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví-li xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2
x. x. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Praze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx této xxxx. Xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx na xxx xxxxxx, že xxxxxxx žalobu x xxxxx xxxxx o xxxxxx tehdy xxxxxxxx x xxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxx na §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx soud [čemuž xxxxxxxxxx odpovídalo též xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. b) x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx xxxx byl x účinností xx 1.6.2000 zrušen xxxxxxxxxxx §48 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx soudů ve xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx novou (byť xxxxxxxxxxxx technicky málo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních údajů.
Stanoví-li xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §21 odst. 1, že subjekt xxxxx "xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě", x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx než xxxxxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx úřad, xxxxx xx pravomoc x takovýchto žádostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxx xxxxxx neodporuje x xx x xxxxxxx xxxxx konformní (xx. 79 odst. 1 Xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx zmiňované xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (zakládajícím xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx řeší xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů ve xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jiného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx pojmově xxxxxxxx jen tehdy, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx pravomoc. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx poznámka xxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx č. 256/1992 Xx.), upravovalo xxxxxxx, která tu xxxx x době xxxxxxxxx zákona č. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx (1.6.2000), x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 151/2002 Sb. xx xxx 21.3.2002 (doprovodný xxxxx k xxxxxxxx xxxx správnímu), který xxxxx účinnosti 1.1.2003
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx úpravu účinnou x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x Chebu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx §104 odst. 1 o. s. x. s xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx příslušnému x projednání xxxx xxxx.