Právní věta:
Pod "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zastavení xxxxxx" xx xxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s. xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxx Duyen X. (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 12.7.2002 xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx x xxx xx xxxxx xxxx 2002 nerozhodl x xxx byla poté xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, xxxxx xxx projednal jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 29.10.2003 xxxxxx x xxxxxx zastavil xxxxx §47 písm. x) s. x. x. x poukazem xx xxxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxx.
Xx xxxxxx kasační stížnosti Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x Pobytovém xxxxxxxxx Xxxxxx; xx tuto xxxxxx krajský soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dne 5.5.2003 xxxxxxxxxx vrátila. Pobytové xxxxxxxxx Xxxxxx poté xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k pobytu xxxxxxx sdělilo, xx xxxxxxx xx xxx 5.6.2003 vrátil z xxxxxxxxxx opuštění střediska, xxx 6.7.2003 xx xxxx xxx nevrátil, x xxxxx xxx xxx 8.7.2003 odepsán x xxxxxxxx pobytového xxxxxxxxx. Xxx posledním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedostatečnou xxxxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxxx 18"; xxx na xxxx xxxxxx se soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") namítl, xx xxxx - xxxxxx-xx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxxxxx opatrovníka (§29 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxx x §64 x. ř. x.). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx X. 92, Xxxxxxx, xxx xx žádná xxxxx xxxxxxxxxx nebyla.
Kasační xxxxxxxx xx důvodná.
Ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 29.10.2003. Usnesením xx dne 12.11.2003 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx X., vedoucí xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 3.12.2003. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15.12.2003 xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně a xxxxxxxx o zastavení xxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x je xx x xxxxxx xxxxxx, xxx vůbec xxxxxx xxxxx lhůta xxx podání kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx ném) x xxxx xxxx xx xxx 26.2.2004, xx. 4 Xxx 12/2004-61; xxxxxxx tu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §29 odst. 3 x. x. x. xx své xxxxxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanoven. Změní-li xx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušit, x xxxx nadále xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx proto xxxxxx, jestliže usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale bylo xxxxxxx samotnému xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15.12.2003; xxxxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx následující, xx. xxx 16.12.2003, x skončila uplynutím xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx dnem, který xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxx 29.12.2003. Xxxxxx-xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29.12.2003, xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx včas (§40 xxxx. 4 a §106 xxxx. 2 x. ř. s.).
Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxx který xx xxxxxxx xxxxxxxx podána; xxxxxxx stížnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x jiného xxxxxx xxx pojmenovaného x ustanovení §103 x. x. s. Xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížní xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. e) x. x. x., xx. nezákonnost rozhodnutí x xxxxxxxxx řízení. Xxx xx xxxxxxx xxxxxx přezkoumání napadeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dodatečně zaslala xxxxxxx advokátka, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx upřesňoval.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx, přípustnou x dostatečně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx věci xxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx řízení x xxxxxx proti xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 90 xxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Soud, xx-xx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí x zjištění místa xxxxxx žalobce.
Krajský xxxx xx xxxxxxxxx jak Xxxxxxxxxxx služby cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxx xx xxx 18.6.2003 sdělila, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatele je x Xxxxxxxxx středisku Xxxxxx. Pracovnice tohoto xxxxxxxxx xxx 23.7.2003 xxxxx oznámila, xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx 6.7.2003 nepobývá x při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx pobývat na xxxxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxxx 18, 350 02 Xxxx". X z xxxx xxxxxx xx xxxxxxx soudu vrátila, xxxxx xxxxxxx adresa xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx dostupné prostředky x xxxx, aby xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zdržoval.
Rozhodnutí ve xxxx xxxxxx fakt, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poučení x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx, xxx stěžovatel xxxxxxxx x xxx, xxx soud x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jednání. X xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxx naplněny xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx zastavil xxxxxx xxxxx §33 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx nepřítomný xxxxxxx nemůže řízení xxxx xxxxxx účastnit, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pobytu, xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx. postup soudů, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx; xx xxxx §48 xxxx. 2 písm. x) xxxx. xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxx, soudní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řád xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x třetí xxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu (§64 x. ř. x.), xxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §29 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx ustanovit xxxxxxxxxxx xx. účastníku, xxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pobytem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nicméně nemůže xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx svá xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x základních xxxx. Xxxxxxxxxx, který se xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx moci - xx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx spis, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X režimu ustanovení §33 xxxxxx x xxxxx, xx. za xxxxxxx, xxx xxxx xx vynaložení veškerého xxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxx 90 xxx x věci xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxx xxxx, xx ho xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv nepřítomného xxxxxxxxx řízení (xxxx xxxxxx by xxxx. xxxx namítat nedostatečnou xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx místa xxxxxx). Xxxxxxxx xx soud xxxxxxxxxxx opatrovníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x situaci, xxx xxx to xxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jednalo xx xx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx poté, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx už xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který nemohl xxxx xxxxxx před xxxxxxxx soudem zhojit.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxxxx řízení (§110 xxxx. 1 x. ř. x.). Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x nákladech xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. ř. x.).