Právní věta:
Rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxx na xxx x xxxx xxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. x) x §70 xxxx. x) x. x. x., neboť xxxxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx těmto rozhodnutím xxxxxxx podle ustanovení §46 odst. 1 xxxx. x) s. x. s.
Věc: XXXx. Xxxxxx X. v X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xxxxxxxxxx xx xxx 8.6.2000 xxxx zamítnuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Finančního xxxxx xxx Prahu 4 xx xxx 26.8.1999, xxxxxx xxxxxxx xxxxx X. stupně nevyhověl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx XX. čtvrtletí xxxx 1999 a x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalovaného, xx xx úpravu xxxxx xx xxx xxxx zákonný nárok. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx záloh xx xxx xx xxx xxxxx, jestliže xxxxxx xx daň xxxxxx xxxxxxxx konečnou daňovou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže záviset xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx daně.
O žalobě xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.3.2003 xxx, xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxx xx tedy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumal v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zálohy x xxxx xxxxx xx stanovena xxxxxxx; xxx daňový xxx, xxx xxxxx XXX x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx, nestanoví, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x dosahovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na XX. xxxxxxxxx roku 1999, nelze takový xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx práv x xxxxxx chráněných xxxxx; výše zálohy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxx daňové povinnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx zamítl, xxxx kontradiktorní; xx xxxxx straně xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx záloh xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx není právní xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx správce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx daně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx spočívala xxx xx xxxxx xxxxx správce xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nichž má xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx nejméně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ještě xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §67 odst. 5 xxxxxxxx řádu xx xxxxxxxxx, že xxxxx xx zrušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxx; xxxxxxx xx xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx pocit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx nemusel xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxx placení xxxxx, xxxxx by xxxxxx rozhodnout xxxxx xxx kladně. Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, že xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx ustanovení §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx právní xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx xxxxxxx x odmítnutí xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §67 daňového xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx z xxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxx §38x xxxxxx XXX č. 586/1992 Sb., x xxxxxx z příjmů.
Dle xxxxxxxxxx §67 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povinná xxxxxx na xxx, xxxxxx je povinen xxxxxx xxxxxxxxx platit x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx za xxxx xxxxxx není xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx zálohy xx xxx se xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx skutečné xxxx xxxx. Podáním xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výší xxxx x xxxxxx x rozdíl bud xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stane ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxx x příjmů fyzických xxxx se xxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přiznání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období. Xx znamená, xx xxxx délka xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsek, xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obdobím x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zálohy xx více zdaňovacích xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67 xxxxxxxx xxxx xx systematikou xxxxxxxx do části xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx té xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx placení xxx xxxxxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X části xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daní, režim xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx x soubor xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x úvahu až x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx tornu x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxx daní xxxxx xxx „xxxxxxx" xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo. X xxxxxx „dozorčího" xxxxx xxxxx se vyslovila xxx xxxxxxxxxx x xxxx X. XXX; xxxx. nález Xxx. X 9597/1932: „Xxxxxxx xxxxx (..) vykonává xxxxxxxx úřad jako xxxx xxx úřední, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx objektivního. Xxxxxxx zájmy mohou xxxx jíti a xxxxx také xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadu, xxxxxxx x ochraně xxxxx veřejných, xxxxxxx xx zároveň ochrany x individuelním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tu xxx toliko x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úředního xxxxxxx xx prospěch osoby, xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx dozorčí právo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyslovil x xxx xxxxxxxxxx judikuje (xxxx. xxxx xxxxx Xxx. X 71/19, 544/21, 834/21, 1691/22, 4598/25, 5450/26 xxx.). Xxxx-xx strana xxxxx xxxx xxxxx subjektivního xxxxxxxx xxxxxx xx xx, aby úřad xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx x její xxxxxxxx určitým xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxx. A 1577/22, 5440/26 xx.). Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nároku, xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx býti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. " Xxxxxxx xxxx. xxxxx Xxx. X 1558/1922-XX.: „Na xxxxx xxxxxxx xxxx úřadu xxxx jednotlivec xxxxxx", x nález Boh. 1083/1921.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vyměření xxxx xxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, protože napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x povinnosti xxxxxxx zaplatit příslušnou xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zasáhnout xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinností xxxxxxx. Tímto rozhodnutím xxx xxxxxxxx vyjádřil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx že „xxxxx" xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx záloh xxxxx xxxxxxx xxxxx; žádného xxxxxxxx xxxxx xxxx). Xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx", x xxxxxx, xx xxxxx není xxxxx.
Xxxxx ustanovení §110 xxxx. 1 x. x. x. platí, xx dospěje-li Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxx zruší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx x xxxxxxx řízení; xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx zastavení xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx zamítne.
Jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxx záloh x jiné xxxx x o posečkání x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím ve xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [ §68 xxxx. x) x §70 xxxx. x) x. x. x.]; xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 písm. x) x. ř. x.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že kasační xxxxxxxx je xxxxxxx x části xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx konstatoval, xx xx xxxxxxxx žádosti x stanovení záloh xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx o právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x spadající xxx xxx xxxxxxx xxxxx; přesto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxx, že xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, rozhodl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku krajského xxxxx (§110 odst. 1 x. x. x.).