Xxxxxx xxxx:
Xx skutečnosti, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx skupinami a xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, x xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xx mu mohly xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx leží xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) proti Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 19.11.2001 neudělilo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx znaky xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxxxx o azylu.
Ministr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 12.2.2003 xxxxxx žalobcův xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 2.10.2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx ministra xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. s. Xxxxx, xx měl xxxxxxx obavy x xxxxxxxxxxx náboženských (xxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bezprostředně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x bezpečnostních xxxxxx. Xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx přechodu xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x 1500 ks xxxxxxxxxxx xxxxx, které měl xxxxx xxxxxx s xxxxxx pánem převézt xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx zabaveno a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 300 XX. Xxxxxxxx zboží xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vydělat xxxxxx. Člověk, od xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, i xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx, x xxxxx po xxx finanční xxxxxxx xx xxxxx ve xxxx 3 500 XXX. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sehnat, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx se xxxxxxxxx, rozhodl se xxxxx xx xxxxxxx, x xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, kam xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se po xxx xxxxx ptají. Xxxxxxxxx opustil x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx napadení. Xx xxxxx, že kdyby xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx. X xxx, xx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x náboženských xxxxxx xxxx x příslušnosti x určité xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xx kontaktu x xxxxxxxxxxx skupinami, xx nezmiňoval, x xx ani xxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 22.1.2001 proti xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx. Xxxxxxxxxx při pohovoru xxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. s.
Z odůvodnění:
Poskytnutí xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx důvodem pobytu xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je zaměňovat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx např. x xxxxxx x. 326/1999 Xx., o pobytu xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx §12 xxxxxx x azylu xx azyl xxxxxxx xxxxx, bude-li x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx pronásledován xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, příslušnosti x určité sociální xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx občanství xx, xxxx v xxxxxxx, xx xx osobou xxx státního xxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx. Xxxxx §13 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx §14, v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx udělí xxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx, x xxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxx azylu podle §12. Xxxxx §14 xxxxxx o xxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12, xxx v xxxxxxx hodném zvláštního xxxxxxx xxxxxx xxxx x humanitárního xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zda xx stěžovatelově xxxxxxx xxxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx x nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §75 s. x. x. xxxxxxx xxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxxxx v mezích xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx důvod, xxxxx uvádí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které nebyly x xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zmíněny x xxxxx z tohoto xxxxxxx novum ve xxxxxx §109 odst. 4 x. x. x. Stěžovatel xxxxx xxxxxx důvody, xxxxx xxxx xxxxxx x xx nichž setrval x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, totiž xx xx problémy x xxxxxxxxxxxx skupinami; xxxxx xxxxx, pro xxxx xx xxx xxxx, x xx xxxxxxxxx pokus vyvézt xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zastírá. Xxxxxx x muslimských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činností, xx jistě xxxxxxx xxxxxxx naneseným x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx skupinami, xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx činit xxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 zákona x xxxxx. Xx popsaného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nesvědčí xxx pro xx, xx xx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx napadá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., neboť uvádí, xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Bulharsku x vážnost xxxx xxxx. Xxxxx xx xx tomu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxx, xx skutkový xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx dále xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x nich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x také xxxxx adekvátně aplikoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx není žádný xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azyl xxxxx §12 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx pro udělení xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx shora xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx vypořádal x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx udělit xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX. XX 532/02).