Právní xxxx:
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx žadatel x xxxx xxxxxxxxxxx vstoupil xx území jiného xxxxx, xxxxxxx podle §25 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxx zavinění xx xxxxxx žadatele, xx. xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx S. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2002 xxxxxxxx podle §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx azylu, xxxxx žadatelka x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.3.2004 Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx x závěru, xx žalovaný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx skutkový xxxxx, že xxxxxxxxx xxx 18.4.2002 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx posoudil x xxxxxxx se xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx žalobkyně vstoupila xx území Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zda xxxx xxxxxxx xxxx účelové, xxx předpokládal xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx stížností. V xxxxxxxxx interpretaci §25 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvodu podle §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx i pokus x xxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, xx kterému xxxxxx xxxxx xxxxx xxx úmyslně, pak x samotný xxxxx xx území xxxxxx xxxxx se musí xxxxxxxxxx úmyslně, aby xxxx možno řízení xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní normy, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx azylového řízení.
Ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx 18.4.2002 x 23.45 xxxxx xxxxxxxxxx ilegálně xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 16.3.2002 xxxxxxxx spolu xx xxxx kamarádkou xxxxxxxx Pobytové xxxxxxxxx x Kostelci xxx Xxxxxx. Xx té xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx místech Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx 17.4.2002 xxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx Brodu. Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx železniční xxxxxxx Xxxxxx. Tam vystoupili, x protože xxxxxx xxxxxx, šli stopovat xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx střediska. Xxxxxxx xxx však xxxxx auto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Českých Xxxxxxxxx, xxxxx spletli xx xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rakouská policie.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §25 xxxx. h) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx azylu zastaví, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx xxxx xx x neoprávněný xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx pokusil.
Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx státu, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x že xx tak xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx příslušného povolení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Namítá však, xx tak neučinila xxxxxxx, x xxxx xx nebyly splněny xxxxxxxx xxx zastavení xxxxxx, neboť §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx rozhodnutí x zastavení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx žádným xxxxxxxx dovozovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx úmysl xx xxxx území xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx x xxxx, xx. zda xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx z nedbalosti. Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx příčin, které x tomuto protiprávnímu xxxx xxxxx, xxxx xxx tak xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx tak xxxxx zcela xxx xxxx zavinění. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá x konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx něm xxx nemění skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. neoprávněný vstup xx xxxxx jiného xxxxx xx xxxxxx xxxxx, a xxxxx x xxxxxx neoprávněný xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Oba případy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a podmínky xxxxxxxx pro autoritativní xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx právní úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxx úmyslně. To xxxx xxxx neplatí x samotné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x níž xx z hlediska xxxxxxxx §25 písm. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxx o azyl xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxx k závěrům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxx, možnost přihlédnout x důvodům, xxxx x xx jakých xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xxxxx §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x tomto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a odpovídající xxxxx §25 písm. x) zákona o xxxxx.