Xxxxxx xxxx:
Xxxxx ustanovení §1 zákona č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Není proto xxxxxx odmítnout žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x. 13/1997 Xx., x pozemních xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x konkrétní xxxx xxxxxxxxx osobě.
Věc: Xxx. Xxxxxx X. x P. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací.
Magistrát xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxxxxxxxx ze xxx 18. 4. 2001 nevyhověl xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xx poskytování xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x údajů ze xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Požadavek xxxxxxxx (xxx 1 x 3 žádosti - xxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx týká x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx vyloučeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x požadavek xxxxxxx pod bodem 2 žádosti (poskytnout xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2001), xxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 1.
Žalobcovo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xx xxx 13. 6. 2001.
Xxxxx xxxxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx x Xxxxxxxx soudu x Xxxxx; xxx xxxxxx do xxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxxx x věc předal Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vydaná xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 zákona x. 106/1999 Sb., x svobodném přístupu x informacím (xxxx xxx "zákon x. 106/1999 Sb."), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxxx. Povinný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu osobních xxxxx o fyzických xxxxxxx, práva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx [§4 xxxxx x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] zjistí, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, má právo xxxxxxx se xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů s xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě (§21 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx). Došlo-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx svoje náklady xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxxx x) xxx. xxxxxx].
X předloženého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 4. 4. 2001 požadoval xxxxxxxxx, a xx: "1) kopii xxxxxxxx xxxxx §25 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx veřejného xxxxxxxxxxxx (konkrétní xxxxxxxx xxxxxx), 2) soupis xxxxx vyměňovaných xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2001 (lokality, x2) x 3) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.4. 2001, xxxx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2 žádosti, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neposkytl s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx týká x fyzických osob. Xxxxxxxx xxxxxx žalobcovo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.6. 2001 x odůvodněním, xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xx xxx xxxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx., xxx x xxxxxxx 10 Xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zrušené ustanovení §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxx. Xxxxxxx orgán xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x souladu x platnou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx Č. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §50 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx x účinností xx 1. 6. 2000. Xx situace, xxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx argumentace xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí zcela xxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx x námitka xxxxxxxxxxx xx nepřípadnost xxxxxxxxxxx zákonem o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stánek, xxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zákon se xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx povolení xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx o pozemních xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právnické osobě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx §1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx této informace, xxx x žádosti xxxxxxx xxx bodem 3 (xxxxxxxxxx kopie xxxxx pravomocných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx §23 xxx. x. x xxxxxxxxx xx spisu xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx pro účastníky xxxxxx, xxxxxx zástupce xx pro xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxx x sobě xxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxx kopií ze xxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx takovém xxxxxxxxx. X úvahu xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx v případech, xx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení §23 xxx. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxx xxxxx ustálené soudní xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x. 204/2004 Xx. XXX) je xxxxxxxxxx §23 spr. x. (xxxxx právního předpisu xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxx x poskytnutí informací xxxxxxxxxxx zvláštním.
Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x námitku xxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx, xxxxx vyjma obecného xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx osobní údaje x odůvodnění rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx v rozhodnutích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xx informace, x xxxx x xxxx xxx xxxxxx, x jakého xxxxxx xxxxxx možno v xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 zákona x. 106/1999 Xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vystřižením apod.
Nedůvodnou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx shodně xx žalovaným xxxxxx x xxxxxx, xx xx nákladů za xxxxxxxxx informace je xxxxx započítat xxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejího přenosu xxxx. x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(xxx)