Xxxxxx xxxx:
Xxxxx ustanovení §1 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních údajů, xx ochrana poskytována xxxxxxxx, xxxxxx právnickým xxxxxx. Není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě kopie xxxxxxxxxx (povolení podle xxxxxxxxxx §25 zákona x. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx právnické xxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxxx X. x P. proti Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), xxxxxxxxxxx xx xxx 18. 4. 2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx žadatel xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x údajů xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 1 x 3 žádosti - xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx týká i xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx údajů. Pokud xxx x požadavek xxxxxxx xxx xxxxx 2 xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx soupis xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolených x roce 2001), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx na xxxxx městské xxxxx Xxxxx 1.
Xxxxxxxxx odvolání xxxxxx a xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 13. 6. 2001.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobu x Xxxxxxxx soudu x Xxxxx; ten xxxxxx xx konce xxxx 2002 xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyhověl x xxxxxxxxxx v obou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 106/1999 Sb."), jsou xxxxxxx xxxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x ochraně osobních xxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, práva a xxxxxxxxxx při zpracování xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předávání. Xxxxx xxxxxxx xxxxx [§4 xxxxx x) zákona x xxxxxxx osobních xxxxx] xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, má právo xxxxxxx se na Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě (§21 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx subjekt xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx poskytl xx svoje náklady xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxxx x) xxx. zákona].
Z předloženého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 4. 4. 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx: "1) xxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), 2) soupis xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2001 (xxxxxxxx, m2) x 3) xxxxx xxxxx pravomocných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komunikací". Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.4. 2001, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxx 2 xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxx bodem 1 x 3 xxxxxxxxx x požadované xxxxxxxxx neposkytl x xxxxxxxxxxx, že žadatel xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Požadavek xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxx xx xxxx x fyzických osob. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.6. 2001 x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx x řízeních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x to xxx xxxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Sb., xxx x článkem 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx ustanovení §8 zákona Č. 106/1999 Sb. xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Námitka xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx §50 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx x účinností xx 1. 6. 2000. Xx xxxxxxx, xxx ustanovení §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platného právního xxxx, xx argumentace xxxxx ustanovením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutí kopie xxxxxxxx xxxxx ustanovení §25 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stánek, xxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx věci je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx nevyvrátil, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx o pozemních xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx §1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx informaci xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx nejenom v xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 3 (poskytnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx, xxx xxxxx formulovaná xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxx. x. o xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx xx xxx jiné xxxxx. Toto xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X úvahu xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzít, xx x případech, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxx. ř., nelze xxxxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Xx., neboť xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x. 204/2004 Xx. XXX) xx xxxxxxxxxx §23 xxx. ř. (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx možno x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §12 zákona x. 106/1999 Xx. a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx, neboť shodně xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx praktický xxxxxx. X xxxxxxx xx uvedené xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxxxx se xxxxxxxxx.
(xxx)