Právní věta:
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx daně x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx poměry), které xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x převáděné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx převodcem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx - x xx proto nutno xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx §10 xxxxxx ČNR x. 357/1992 Sb., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx x xxxx x převodu xxxxxxxxxxx. Stavby, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx podlahových xxxxx, xx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (§21 xxxx. 1 vyhlášky x. 279/1997 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 3. 4. 2003, xx. xx. xX. ÚS 500/01 (Sb. XX, xx. 30, xxxxx x. 51, xxx. 47); xxxxx Ústavního xxxxx ze dne 29. 5. 2003, xx. zn. XXX. XX 644/01 (Xx. XX, xx. 30, xxxxx č. 71, xxx. 183).
Věc: Xxxxxx X. x X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Plzni o xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
*) Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x. 540/2002 Xx. x totožným xxxxxx x xxxxxxxxx x 1. 1. 2003.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 5. 8. 2003 xxxxxx platební xxxxx xx daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx 4. 3. 2003 xxxxx Finanční xxxx v Xxxxx, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xx xxxxxx 51180 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 49&xxxx;390 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxx zejména, xx xxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x xxxx dědické, xxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx nemovitostí (xxxx jen "zákon x. 357/1992 Xx."), xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx daně xx xxxxxxx převod xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xx odčerpání xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx režim xxxxxx vzniklý dnem xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poplatníka xxxx daně. Oceňovací xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se musí xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx x převodce, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx předmět xxxx xxx být xxxxxx xxxxx §21 xxxxxxxx x. 279/1997 Xx., ve xxxxx xxxxxxxx č .. 127/1999 Sb., kombinací xxxxxxxxxxx x výnosového xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx dobu, xxx xx nemovitosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatníka xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pronajato xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx ocenění xxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx podle §3 xxxxxxxx x. 27911997 Xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX. XX 500/01 a XXX. XX 644/01.
Žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; namítal, xx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písmo x) X. x. x.]. Xxxxxxxxxx zpochybnil xxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" x x xxxx učiněný závěr, xx oceňovací xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxx x převodce, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx daně xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxxxx xxxxxx vkladu vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vlastnické xxxxx xx xxxxxx xx xxx podání návrhu xx xxxxx vkladu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zápis x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx daňové přiznání xx xxxxxx až xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx změnu zapíše. Xxxxxxxx daňového xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx až xxxx, xx xxxxxxx xxxx vznikl, xxxx xx xxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxx pak xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv nájemcem. Xxxxxxx se cena xxxxxxxx znalcem xxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písmo a) xxxxxx X. 357/1992 Xx. na den xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxx xxxxxxx vztah xxxxxxxxx či nikoliv, xx být pro xxxxxxx použita xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - uvádí xxxx xxxxxxxxxx - xx zdaňuje xxxxxxx xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastníky xxxxxxx xxxx převodce x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxx zjištěna xx xxx převodu, xxx xxxxxx xx to, xxx je xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vést xxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxx, xxx nastanou xxxxxx xxxxxxxx vlastnického práva.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §9 xxxxxx č. 357/1992 Xx. xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Proto xxxx xx xxx §8 xxxxxxxxxx xxxxxx poplatníkem xxxx daně xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxxxxxxx je x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx. X ustanovení §10 xxxx. 1 xxxx xxx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx zákona.
Je-li xxxxxxxxxxx poplatníkem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zákonodárce je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xx právě xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx, pak xxxx xxx xxxxxxx vztaženo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x musí xxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního předpisu, xxxxxx je vyhláška X. 297/1997 Xx. Xxxxx §21 odst. 1 této xxxxxxxx xx kombinací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx stavby, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxx pronajato xx:xxxx 80 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxx specifikace xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dni, avšak x toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx odpovědná xx xxxxxx daňové xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx nemovitosti xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx oceňována xx xxxx, tedy ke xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Bylo xx xx xxxxxxxx, xxxx xx povinném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx znalecký xxxxxxx nemovitosti, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xxxxx. Xxxx právního xxxxxx, xxxxx by xx zajistil xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx dalších osob. Xxxxxxxx by tak xxxxxx splnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xx x xxxx xxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxx xxxx. tím, xx xxxx vlastník xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx navíc xxx xxxxxxxxxx práva nového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx nemovitostí (x xxxxxxxxx xx §133 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx vztah kupujících xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx dne xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx do xxx xxxxxxxxx vkladu. Xxxxxxxx je xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x vlastnickým xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx povinností (xxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx vkladu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx XX. ÚS 500/01 x XX. XX 487/01. Xxxxxxx soud xxx xx. posuzoval x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx §9 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 357/1992 Sb., x xxxx uvedl xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx rovněž odkazuje.
(ani)