Xxxxxx xxxx:
X. Z xxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx skutečnost xx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace.
II. V xxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx přitom zahrnuje xxxxx přímé xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož samotná xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, za xxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodárnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001.
Xxx: Xxx. Jiří X. x P. xxxxx Ministerstvu xxxxxxx x spojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xx xxx 1. 8. 2002 zamítl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dílo xxxxxxxx xxx 25. 6. 2002 mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. a xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx "Xxxxxxx D 47". X odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx je xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xx ni xxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené. Xxxxxx xxx xx vůli xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Podnikateli xxxxxx x právonak1ádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx svolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx; xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, měl xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx odstranit. Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx splňovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx byla jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 106/1999 Sb. byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx o veřejných xxxxxxxxx. Xxx by xxxxx x xxxxxxxx xX. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxxxxx i xx xx, xx xxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx převážně xxx xxxx podnikatele xxxxxx dané xxxxxxxxxxx; xx xx ale xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x dokončení xxxxxx (§132 x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x obsahu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na to, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Sb. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle něj xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s majetkem xxxxxx xxxxxxxx, nepovažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a příjemci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupné, xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xx skutečně xxxxxx x obchodní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx důvod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 106/1999 Xx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx zákon x. 106/1999 Sb. xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx tedy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx (listiny, xxxxx xxxx právní úkon xxxxxxxxx), xxxxx jen xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx smlouvy. Právě xxxx informace xxxx xxxx skutečnostmi xx xxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx xx xxx námitka xxx xxxx, že existenci xxxxxxxxxx tajemství nelze xxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx důvěrné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nutnou, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvádí xxx, xx ze způsobů xxxxxxxxx x předmětnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx utajení. X xxxx tedy xxxxxxx, xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxxx č. 106/1999 Xx. xxxx x §9 xxxx. 1 xxxxxxxx, aby určitá xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx možnost xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx obchodním xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xxxx musí xxx učiněn xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xx důvodná námitka, xx není možné, xxx xxxx odepřeno xxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §9 xxxxxx č. 106/1999 Xx. X kdyby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx opomenout xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx odepřít poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx. Je xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx možné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informaci x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Přitom se xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtů, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtů. Xxxxxxx xxxxxx §9 xxxx. 2 je umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx hospodaření x veřejnými prostředky. Xxxxxxx samotná xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx způsobu xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x ní xxxx poskytnout alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plnění, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Přípustná míra "xxxxxxxxxx" pak vychází xxxxx x xxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx je pojmově xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. Povinný xxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x kterých není xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xx xxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odvoláním xx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
(ras)