Xxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §34 xxxx. 3 xxxxxx č. 199/1994 Xx., x veřejných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx chyby v xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx nabídkovou xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx analogicky xxxxxxxxx na nápravu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx početní xxxxx - např. xx xxxxx x xxxxx xx na jiný xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Zjevná xxxxxxx chyba x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx xxxxxxx (§34 xxxx. 3 xxxxxx č. 199/1994, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxxx rázu, xx xx xxxxxx dokáže xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxx na xxxxx, xxx si xxxxxx xxxxxxxxx deklarované v xxxxxxxxx u uchazeče xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. x P. xxxxx Xxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx soutěži.
*) Xxxxx x. 199/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byl x xxxxxxxxx xx 1. 5. 2004 xxxxxx xxxxxxx Č. 40/2004 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (v xxxxx xxx "Xxxx") xxx 10. 1. 2002 x xxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx x X. - xx xxx 19. 10. 2001 x výběru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx a stavební xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X." Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx soutěže xxxxxxxxxx akciovou xxxxxxxxxx X., jejíž nabídka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx P. xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Úřadu xxx 8. 3. 2002 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobcův xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti rozhodnutí x rozkladu žalobu x Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žalobce x nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx společnost X. xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx soutěži v xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000 Kč xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zadavatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, kterou xxx odstranit xx xxxxxx §34 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx namítal, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §34 odst. 3 xxxxxxxxxx zákona, xxx by xx x zjevnou chybu x psaní xxxxxxx; xxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx - akciová xxxxxxxxxx X. - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxx, xx akceptoval xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, porušil §34 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx společnost X. coby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxx ještě xxxx výběrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, vysvětlila, xx xxx xxxxxxx nabídky xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxx dokončení xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx nižší, xxx xxxx xxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx X., tj. xxxxxxx částky 100&xxxx;000 Xx xxxxxx 10&xxxx;000 Xx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadavatel v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxx její xxxxxxx xxxx xx soutěže xxxx, co dle §34 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zjevnou xxxxxxx chybu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 4 s. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx II. stupně xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení uznal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti X., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xxxxxx xx zdůvodněním, xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x smluvní xxxxxx, došlo xx xxxxxx xxxxx x xxxxx ve xxxxxx §34 xxxx. 3 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx §34 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx při posuzování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zjevné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxxxx cenu.
Dle §34 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže a xxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx. XXXxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soutěže xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxx zadavatele xxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x §49 námitky x důvodu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx §56 xxxx. 1 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxx statutární xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx starosta, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx zadavateli. X xxxx lhůtě xxxxxxxx xxx o nápravě, xxxxxx-xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, a uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dílo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxx 3 xxxxxx 52&xxxx;820409 Xx; x xxxx 5.1 byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prodlení x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 10 000 Xx xx každý den xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx - tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx 0,05% x xxxx xxxx xxxxxx DPH za xxxxx xxx prodlení, xx. x daném xxxxxxx částku 26410 Xx.
Xxxxxx zadavatele dospěla xx posouzení x xxxxxxxxx nabídky společnosti X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx zadavatel. Xxxxx xxxxx v souladu x §34 xxxx. 4 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx soutěže, xxx zadavatel xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxx xxxx podmínky xxx postup xxx-§34 xxxx. 3 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x nabídce, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx se tedy xxxxxx x xxxxxx xxxxxx početní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx týká xxx mimořádně nízké xxxxxxxxx ceny ve xxxxxx §36 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zadavatele xxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení, které xx taxativní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xx. zn. 2 X 1/99),
Uvedené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nápravu xxxxxx xxxxxxxxx xxx zjevné xxxxxxx xxxxx - xx. např. xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x není xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyjasňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxx je třeba xxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxx účel, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávě Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxx x x minimalizací xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx. Obdobně xx xxxxxx kladen důraz xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. Vrchní xxxxx Xxxxxxxx, xx. xx. 2 X 10/2001). X xx xxxxxxxxxxx lze zmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. k úkolům xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx, sp. zn. 2 X 11/2000 x 2 A 8/1999), kdy xxxx xxxxxxxxx, xx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxx uchazečů.
Zadavatel mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smlouvy musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx dílo ve xxxx 0,05% x xxxx (včetně XXX) xxxxxxx za každý xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nalézt xxxxx xxx xxxxx, xx xxx xx zjevnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;000 Xx xx 100&xxxx;000 Xx, neboť xxxx jít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, x xx xxxx sumy xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x mechanickém pochybení xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zadavatele uvedli xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx S, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx S., xxxxxxx xxxxxxxxxx X. x xxxxxxx společnost X.); xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx P. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx svým xxxxxxxxx postupem po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §56 odst. 1 x §34 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx pokuty x xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx chybu, xxxxxx xx možno opravit xxx §34 xxxx. 3 x zrušil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti P. x xxxxxxx xxxxxxx.
(xxx)