Xxxxxx řízení
Ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Sb., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku z xxxxxxxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 8. 11. 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx dani x xxxxxxx hodnoty a xx xxxxxxxxx dani xxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xx x důvodu, že xx xxx nepřešly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxx X. Xxxxxxxx úřad x Hlinsku svým xxxxxxxxxxx xx xxx 20. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 29. 4. 2003 xxxxxx a xxxxx, xx ke xxx podání xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeplatek xxx §64 xxxxxxxx xxxx, xxxxx žádosti nebylo xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Hradci Králové xxxxxxxxx xx xxx 30. 8. 2004 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dospěl xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žalobce ke xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeplatku, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx lze řešit xxxxxx cestou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podal xxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx namítal, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. 10. 1996, xx něj xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxx X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxx, nezaplacené xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1995 až xxxx 1996, tzn. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji privatizovaného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx P. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skutečného dlužníka xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx poukázal xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §45 x. x., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx považovat xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxx č. 92/1991 Sb."), jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Fondem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nadřízenosti, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dikce xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x "xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x privatizovaným xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxx daňové povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Postupem xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x k xxxxxxxx xX. 4 xxxx. 1 a xX. 11 odst. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §45 x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxx uzavřené x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxx, nejsou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx povinností xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxxxxxx x nadřazeného xxxxxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit. Xxxxx právní názor xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx. xx. XX. ÚS 499/1998), xxxx judikoval, xx "xxxxxx povinnost xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx ( . .) xxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, zakazuje xxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx. ( . .) Xxxxxx daně jako xxxxxxx veřejnoprávního xxxxxx xxxx xxxx orgánu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxx soud XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, X. 1, Xxxx, 1992, xxx. 11). Protože xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahem xxxxxxxxxxxxxx povahy, xxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x charakter xxxxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §477 xxxx. 1 obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx".
X projednávané xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxx činil kogentním xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx krocích (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx privatizačního projektu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx. "s xxxxxxxxxxx xxxxxx x privatizovanému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx majetkem x. X citované zákonné xxxxx je xxxxxx, xx práva a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabyvatele xxx xx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji x xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x typický převod xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx o jeho xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx modifikovaným způsobem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 zákona x. 92/1991 Xx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke kterým xx podnik xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx které xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx práv, jiných xxxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud je xxxx xxxxxx, xx xx souhrnu závazků xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx povinnost. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx. v xxxxxxxx sp. xx. xX. XX 164/01 xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Sb. xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx. xxxxx privatizace x univerzálnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Výslovně xxxxxx xxxxx, xx "xxx-xx xxxxxxxxxx přesvědčen, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxxx nabyvatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x dle jeho xxxxxx nebyly zachyceny x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx i xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, ve xxxxxx X 20 xxxx. 3 xxxxxx X. 92/1991 Sb. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx privatizovaného xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x dalších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazků souvisejících x xxxxxxxxxxxxxx majetkem. Xxx v tomto xxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx., jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx o přechodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x přechodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("práva a xxxxxxx") xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx daňovou.
(ček)