Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxx osoby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx I. x X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx na xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 8. 11. 2002 x vrácení přeplatku xx dani x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx, a xx x xxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 20. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 29. 4. 2003 xxxxxx x xxxxx, že xx xxx podání žádosti xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle §64 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx xxx 30. 8. 2004 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx brojil proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žalobce ke xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeplatek. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reálnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxx daně, což xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x vyměření xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, nikoliv x rámci xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx daňového xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx základě xxxxxxx, xxxxx nabyla účinnosti xxx 1. 10. 1996, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx koupě byl xxxxxxx Hlinsko - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x pasiva, včetně xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx penále xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx daňová xxxxxxxxx vznikla x xxxxxxx xxxxxx listopad 1995 xx září 1996, tzn. xxxxx xxxx uzavřením smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx P. Xxxxxxxxxx xxx nucen xxxx nezaplacené daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přestože x xxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxxxxxx nedošlo. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení §45 x. x., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx považovat xxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxx osoby (xxxx xxx "zákon x. 92/1991 Xx."), xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavřením xxxxx x xxxxxxx privatizovaného xxxxxxx xxxx Fondem xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nadřízenosti, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hovoří x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x privatizovaným xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinný přechod xxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovateli nikdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxx xX. 4 xxxx. 1 x xX. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §45 x. x., nadepsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx", xxxxxx uzavřené x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx ponese místo xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází x xxxx, xx daňová xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx smluvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx právní názor xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx sp. xx. XX. ÚS 499/1998), xxxx xxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ( . .) xxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x správě daní x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. ( . .) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx veřejnoprávního vztahu xxxx xxxx orgánu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávisí xx xxxx xxxxxxxx (viz Xxxxxxx xxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, X. 1, Xxxx, 1992, xxx. 11). Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, kde xxxxxxxx mají rovné xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx hlediska xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx. Smlouvou x xxxxxxx xxxxxxx přechází xxxxxxx vzniklé xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx lex xxxxxxxxx".
X projednávané xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxx zákona x. 92/1991 Xx. Xxxxx xxxxx upravuje xxx. velkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx činil xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx popsaných x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (výběr xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o privatizaci xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. "s xxxxxxxxxxx xxxxxx k privatizovanému xxxxxxx přecházejí na xxxx nabyvatele x xxxx xxxxx a xxxxxxx související s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. X citované zákonné xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx majetkem xxxxxxxxxx xx nabyvatele xxx xx zákona xx xxx účinnosti smlouvy x prodeji x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx není možné. Xxxxxxx xx xxxxx x typický převod xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx, xxx samozřejmě xxxxxx modifikovaným způsobem xxxxxx xxxxxxxxx podobám xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxx xxxx x finančních xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx podnik právo xxxxxxxxxxx nebo které xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podniku. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx souhrnu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx majetku podniku, xxxxx x povinnost xxxxxx. X toho xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx konformní xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, který xx xxxx. v xxxxxxxx xx. zn. xX. ÚS 164/01 xxxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxx soudů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Sb. xx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx. velké privatizace x univerzálnímu přechodu xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, že "xxx-xx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pojistného, měl, xxxx xxxxxxxxx privatizovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx závazků, xxx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxx se i xxxxxxxxxx do kupní xxxx, xx xxxxxx X 20 xxxx. 3 xxxxxx X. 92/1991 Xx. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x její výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx privatizovaného majetku, xx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x dalších dokumentů xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxx xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., jelikož výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx majetkem, bez xxxxxxxxxxxx Úpravy xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxx "xxxxxxx" ve xxxxxxx xxxxxxxxx x předmětném xxxxxxxxxx ("xxxxx x xxxxxxx") xxxxxx xxxxx xxxxxxx jinak xxx xxxx povinnost, xxxx x xxxxxxxxx daňovou.
(ček)