Právní xxxx:
Xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx správního - nikoli xxxxxxxx - xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 261/2001 Xx., xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxx na osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx 25.2.1948 do 1.1.1990 na základě xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 119/1990 Sb., x soudní xxxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx č. 198/1993 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx němu.
Věc: Xxxxx M. proti Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx o nároky xx zákona x. 261/2001 Sb.
Žalobkyně xxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx x centralizačním xxxxxxxx x xxxx xx 14.9.1950 do 31.12.1951. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 261/2001 Xx. xxxxxxxx Česká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 11.2.2002 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx u Vrchního xxxxx x Praze. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2002, převzal věc x xxxxxxx řízení Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx namítala, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaveden xxxxxxx omezující xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedenému x táborech xxxxxx xxxxx, jak x xxx xxxxxx např. xxxxxxx Ministerstva xxxxxx XX, které x xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákon x. 261/2001 Xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx též xxxxxx Xxxxx republiky, kteří x xxxx od 15.3.1939 xx 8.5.1945 xxxx x xxxxxxxx xxxx náboženských xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx táborů xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx hranicích z 29.9.1938 xxxx xx x týchž xxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 217/1994 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx perzekuce. Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení ovládaném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zákonodárce xxxxxx status internace xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx evidence x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx žalobkyně namítla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx důvodů se xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx (x té xxxx xxxx prokazatelně xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxx perzekuci orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx přezkoumávané xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx opravnému xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx žalobě) xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x. 261/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jednak xx xxxxxxxx na účastníky xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx. občany Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x §1 xxxx. 1 xxxx 1. xxxx. x) xx x), xxxx 2. x xxxx. 2 xxxxxx č. 255/1946 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx armády v xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za účastníky xxxxxxxxx boje za xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxx zákona xxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx x xxxx xx 15.3.1939 xx 8.5.1945 byli x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx xx xxxxx Československa x xxxx xxxxxxxxx x 29.9.1938 xxxx xx z xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxx, pokud xx tuto xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x. 217/1994 Xx. Xxxxx xx xxx vztahuje xx xxxxx x xxxxxx xx účastnících xxxxxxxxx xxxx za osvobození x xx xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 261/2001 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vězněni mezi 25.2.1948 x 1.1.1990 x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx věznění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 119/1990 Sb., o xxxxxx rehabilitaci, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxx zákona x. 198/1993 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunistického xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx (dále xxx „politický vězeň"); xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxx xx osobách xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1, a to xx podmínek xxxxxxxxx x §2 odst. 2 téhož xxxxxx.
Xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx soudního, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednorázové xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxx 16.11.1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu strávenou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 3, §17 xxxx. 2 x §18 xxxxxx x. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 267/1992 Xx. x zákona x. 133/1993 Xx.
Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §1 xxxx. 3 xxxxxx x. 261/2001 Xx., xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx XX. xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdežto xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimem a xxxx x xxxxxxxxxx x titulu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxx x. 261/2001 Xx. xx xxxx (x xxxx xxxxx xxxxxxx) vztahuje xxx xx xxxxxxxxx vězně, xx. xxxxx, xxxxx xxxx vězněny x xxxx xx 25.2.1948 xx 1.1.1990 xx xxxxxxx rozhodnutí soudu x toto rozhodnutí x jejich xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zákona x. 198/1993 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x odporu proti xxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředložila a xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx je xxxx x xxxxxxxxx. Xxx souhlasit xx xxxxxxxxx, xx o xxxxxxxxx občanů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v administrativním xxxxxx x taková xxxxxxxxxx nespadají xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 119/1990 Xx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx internaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byla xxx xxxxxxxxx odškodněna. Xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxx oprávněnou xx xxxxxx xxxxxx č. 261/2001 Xx., xxxxx xx ni xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vězně, xxx xxx soud xxxxxxxxxxxxx, xx podmínky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx později xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx podle xxxxxx x. 119/1990 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxx utrpení žalobkyně xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx zde xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxxx vymezení podmínek xxxxxx xxxxxxx, aniž xx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo (xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx jeho rozhodovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx odchýlit. Xxxxx xxxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxx xxxxx xxx úvahy xxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx.