Xxxxxx xxxx:
Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx službu xxxxxxxxx xxxxx xxxx §116 odst. 4 x §118 odst. 2 xxxxxx ČNR x. 186/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dikce xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemnému xxxxxxx, xx to xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx §76 odst. 1 xxxx. x) s. x. x., xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Antonín X. x B. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xxx 24.10.2002 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xx xxx 4.9.2002, jímž xxxx určeno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 30.10.2002 xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 9893 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx Vrchním xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx do 31.12.2002, xxxx podle §132 x. x. s. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k dokončení xxxxxx.
X xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že podle §116 xxxx. 4 xxxxxx ČNR x.186/1992 Xx., o služebním xxxxxx příslušníků Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, nikoliv x xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx; jím je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx důchodu. X případě žalobce xx 31.10.2002 xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §74 x §29 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxx 31.10.2002, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 30.10.2002. Xxxxxxxxxx §116 odst. 4 zákona XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zatímco §118 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výplaty xxxxxxxxx za službu xxx souběhu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxxxx námitkách xxxxxxxxx xxxxx, xx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx splněním xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podle §54 xxxx. 1 xxxxxx x.155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx výklad xx v xxxxxxx x §118 xxxx. 2 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, protože teprve xx uplatnění xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx §54 xxxx. 2 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx a xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxx pojištěnec xxxxx xxxxxxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxx x §118 odst. 2 xxxxxx ČNR x. 186/1992 Xx., o xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx příspěvku xx službu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx volbu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx dne 9.9.2002, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Výklad podaný xxxxxxxxx orgány xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx událostí, kterou xxxxx vůlí xxxxxxxx, x volbu mezi xxxxxxx xx příspěvek xx službu a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx tak xxxxxx možno xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx neobsahovala xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxxxxxxx xx službu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nárok na xxxxx důchod neuplatní. Xxxxxxxx x xxxx, xx §118 xxxx. 2 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx příspěvek x xx starobní xxxxxx náleží xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx příspěvek, xxxxx xxxxxx, není xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§78 odst. 1 s. ř. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §116 xxxx. 4 zákona XXX č. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nenáleží xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §118 xxxx. 2 zákona XXX x. 186/1992 Xx., x služebním xxxxxx příslušníků Policie Xxxxx republiky, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x na xxxxxxxx, plný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx.
Xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx §118 xxxx. 2 xxxxxx ČNR x.186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, x xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx na souběh xxxxxxxxx x starobního xxxxxxx eliminuje, považuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx žalobní xxx xx důvodný. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §116 odst. 4 x §118 xxxx. 2 xxxxxx XXX č. 186/1992 Xx., o služebním xxxxxx příslušníků Policie Xxxxx republiky, jejichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx XXX č. 186/1992 Xx., o služebním xxxxxx příslušníků Xxxxxxx Xxxxx republiky. Xx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žalobci dne 30.10.2002 xxxxxx xxxxx xx příspěvek za xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xx 31.10.2002. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.9.2002 xxxxxx xxxxxxxxxx, xx neuplatněním xxxxxx xx starobní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx §116 xxxx. 4 zákona XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxx příspěvek xx xxxxxx.