Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxx, která xxx §45d xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, uplatnila xxxxx xx vrácení xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx druhy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx-xx xxxxxx princip xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx některá x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba žádost xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx podle §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, x řízení zastavit x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x §45d xxxxxx XXX č. 588/1992 Xx., x xxxx x přidané hodnoty, xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x má sídlo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx uplatnit nárok xx vrácení xxxx x přidané hodnoty xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx zakotvena x xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxxxxxx, xxx xxx státy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx daň x obdobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xx sídlem v X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) proti Finančnímu xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx ze xxx 27.12.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1, xxxx xxxx podle ustanovení §27 xxxx. 1 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §45x xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx hodnoty (dále xxx „xxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx"), za 4. xxxxxxxxx xxxx 2000 x xxxxxxx xxxx 269&xxxx;340,11 Xx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx nepostupovaly x xxxxxxx x xxxxxx, když xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx řízení xx dle xxxxxx xxxxxxxxx ryze procesním xxxxxxxxxx, xxxxx' lze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx podání xxxxxxxx subjektu xx xx xxxxxx nepřípustné, xx. xxxxx xx xxxxx učinit. Xxxxxxxxx xx přitom řídila xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s předložením xxxxxxx, x správce xxxx proto nebyl xxxxxxxx označit xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx namítla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx x porušil xxx §45x xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx jedním ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §45x zák. o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx princip xxxxxxxxxxx. Ten značí, xx daň xxxx xxx vrácena těm xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxx zákonech xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uskutečněná zdanitelná xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xx, xxx xx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx splněna, xxx zjistit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.9.2001, publikované xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 9-10/2001, podle xxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx SRN xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §45d xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxxx orgán XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osobám xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx právní jistoty xxxxxxxx subjektů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxx xxxx. Žalobkyně xxxxxx, xx xx vztahu x XXX byl xx 31.8.2001 xxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x domácím, xxx x německém xxxxx x účinností xx 1.9.2001 uznáván xxx přestal. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ze zákona xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx obou xxxxx přiznávají nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx. Žalobkyně xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx ohradil proti xxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů, xxxxxxxxxxx v zastavení xxxxxx, xxxx nezákonný. Xx xxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxx. 1 xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx splněny (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx oprávněna žádost x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřípustné xxxxxx. K xxxxxxx xxxx xxxxxx žalovanému xxxxxxxx ustanovení §45d xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx, xxx xxxxx užití xxxxxxxx vyšel z xxxxxxxx materiální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle žalobkyně xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, že potvrzení xxxxxxxx vzájemnosti neznamená xxxxx terminologii tohoto xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebol xxxxxx xxxxxx vychází vždy xx xxxxxxxxxx stavu. Xx potvrzení principu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX x XXX, xxxxx XXX xxx xxxxxx osobám xxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx XXX xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §2 xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud žalobu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx pro vady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx žalovaného (§78 xxxx. 3 s. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxx spisu soud xxxxxxx, xx ve Xxxxxxxxx zpravodaji x. 6 xx xxx 2.7.2001 uveřejnilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod č. 46 sdělení x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx zahraničním xxxxxx. Xxx xxxx 2 xxxxxx sdělení xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx daň v xxxxxxx §45x xxxx. 2 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x praxi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nepodmiňují xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti. Xxxxx xxxxxx států xx xxxxx xxx x Xxxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxx však x vracení daně xxxxxxxxx částky xxxx, xxxxx připadají xx xxxxx pohonných xxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 9-10 xx xxx 12.11.2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod x. 58 další xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx 2 tohoto xxxxxxx xxxxxx Česká xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx z České xxxxxxxxx daň xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxxx Xxxxxxx daň vrací. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2001. Xxxxx xx 31.8.2001 xxxx některým xxxxxxxxx x Německa xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx vracení xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xx doby, xxx příslušný orgán x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vracena.
Soud v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vázán, xxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx §45x xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx za vybrané xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx principu vzájemnosti.
Podle §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx-xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx x xxxxxx x daních x xxxxxxx xx zákony x jinými obecně xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx přitom xx zachování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daňových xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x správnímu xxxxxx X. stupně) aplikaci xxxxxxxxxx §27 xxxx. x xxxx. h) xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx §45d xxxx. x xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxx, xx x případech, xxx xxxx naplněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx, x xxx xx xxxxx či bydliště xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dle §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx řádu xxxxxx takové zahraniční xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podání a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx má xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" v 5 45x odst. 1 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xx. xxxxxxxxxxx-xx zahraniční xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zboží x xxxxxx nakoupené x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je-li xxxxxx princip xxxxxxxxxxx (xxxx Českou republikou x zemí, v xxx má xxxxxxxxxx xxxxx sídlo nebo xxxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx na xxxxx xxxxx podanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx. Opačný xxxxxx, k xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx kterou je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx řízení x žádosti xxxxxxxxx x vrácení xxxx xxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxx x řádně xxxxxx žádosti žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxxx, xx soud xx neztotožnil x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx princip xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxxx, kdy XXX českým xxxxxxxxx xxx x obdobných xxxxxxxxx skutečně xxxxx. Xxxx xx ztotožňuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provedeným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nestačí, xx-xx možnost uplatnit xxxxx na xxxxxxx XXX na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních předpisech xxxx xxxxxxxxx států, xxx xx zapotřebí, xxx oba xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zemi xxx v obdobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xx xxxxx německého xxxxxx o dani x přidané xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sama xxxxxxxxx, xx zřejmé, xx x XXX podmiňuje xxxxxxx xxxx podnikatelům xx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx xxx, xxx země, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxx daň xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x žádosti xxxxxxxxx XXX xxx x xxxxxxx xxxxxxx českým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podaném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxx jiné x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčených xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx vzájemnosti mezi xxxxx zeměmi xxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x přidané hodnoty xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vrátit.