Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dle §45d xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x dani z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené, xx. uplatnila-li xxxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx daně xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx a služeb xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx x současně xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx naplněna, xx třeba žádost xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx podle §27 xxxx. 1 xxxx. h) xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., x správě xxxx a xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x §45d xxxxxx XXX č. 588/1992 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx, xx xxxxxx podniká x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx, českým xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxx. Nestačí, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, ale xx zapotřebí, aby xxx státy podnikatelům xx xxxxxx x xxxxx xxxx daň x xxxxxxxxx případech xxxx skutečně vracely.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xx xxxxxx x X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx ze xxx 27.12.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, xxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx zastaveno řízení xx věci žádosti x xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §45x zákona ČNR x. 588/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „zákon x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx"), za 4. xxxxxxxxx xxxx 2000 x celkové xxxx 269&xxxx;340,11 Xx.
X žalobě xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx namítala, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů nepostupovaly x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx XXX aplikovaly xxxxxxxx zastavení řízení xxxxx §27 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ryze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který' xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že podání xxxxxxxx subjektu je xx zákona xxxxxxxxxxx, xx. nelze xx xxxxx učinit. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx označit xxxx xxxxxx za nepřípustné. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx §45x zákona x dani z xxxxxxx hodnoty x §2 odst. 1 xxxxxxxx řádu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle ustanovení §45x zák. x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx princip xxxxxxxxxxx. Xxx značí, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx x daňových zákonech xxxxxxx ustanovení, které xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx zdanitelná xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx vzájemnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x porovnáním platných xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poukázala rovněž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 17.9.2001, publikované ve Xxxxxxxxx zpravodaji x. 9-10/2001, xxxxx xxxxx xxxxx stát s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se zákonem, xxxxx xx změnilo xxx jakékoliv xxxxx xx stávající právní xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správců xxxx. Žalobkyně uvedla, xx ve xxxxxx x XXX byl xx 31.8.2001 nárok xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v domácím, xxx v xxxxxxxx xxxxx x účinností xx 1.9.2001 xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vycházel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnosti, xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx české xxxxxx x německou xxx xxxxx x závěru, xx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxx nárok xx vrácení daně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Žalobkyně xxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx a věc xxxxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení.
Žalovaný xxxxxxx xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx. Xx xxxxx ustanovení §45x odst. 1 xxxxxx x xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně podáním xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx nebyly xxxx xxxxxxxx splněny (xxxxxxxxx xxxxx naplněn xxxxxxx vzájemnosti), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x vrácení daně xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx správní orgány xxxx stupňů žádost xxxxxxxxx jako nepřípustné xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, xxx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx terminologii xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebol daňové xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx princip xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx ČR i XXX, xxxxx XXX xxx českým xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx XXX xxx vrací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §2 daňového xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 1 x. x. x. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§78 xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxxxxx zpravodaji č. 6 xx dne 2.7.2001 uveřejnilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx č. 46 xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty zahraničním xxxxxx. Xxx xxxx 2 xxxxxx sdělení xxxx Xxxxx republika xxxxxx xxx v xxxxxxx §45x xxxx. 2 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, které vracení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx států xx xxxxx též o Xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxx však x vracení daně xxxxxxxxx xxxxxx daně, xxxxx připadají xx xxxxx pohonných xxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 9-10 xx dne 12.11.2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x. 58 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx vracet xxx xxxxxxxxx x Německa, xxxxxxx německá xxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxxx Xxxxxxx xxx vrací. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rokem 2001. Pokud xx 31.8.2001 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx vrácena, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpětné xxxxxxx. Xxxxx postup, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx, xxx příslušný orgán x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx žadatelům xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx žaloba je xxxxxxx.
Xxxxx §45d xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx oprávněna xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx za vybrané xxxxx xxxxx a xxxxxx nakoupené x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx platí, xx xxxx-xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákoně xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxx xx zastaví, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx jednají správci xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x daních x xxxxxxx xx zákony x xxxxxx obecně xxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxx xxxxx xxxxx x dbají xxxxxx xx zachování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daňových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx námitkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx) aplikaci xxxxxxxxxx §27 xxxx. x xxxx. h) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Dle xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx §45d xxxx. x zákona x xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xxxx naplněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx má xxxxx xx bydliště xxxxxxxxxx osoba uplatňující xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx podání a xxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxx xx xx xx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" v 5 45x xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx vrátit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx-xx zahraniční xxxxx xxxxx na vrácení xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxx x České republice x xxxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx vzájemnosti (xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx sídlo nebo xxxxxxxx). V xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxx vrácení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx podanou xxxxxx zamítnout, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx podání xx xxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. h) xxxxxxxx řádu. Opačný xxxxxx, x němuž xxxxx i v xxxxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx zrušit. X dalším xxxxxx x žádosti xxxxxxxxx x vrácení daně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxx třeba xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx námitkou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45d xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxx x obdobných xxxxxxxxx skutečně xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nestačí, xx-xx xxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxxxx států, xxx je zapotřebí, xxx oba xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx zemi xxx v obdobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i xx xxxxx německého xxxxxx x xxxx x přidané hodnoty, xxxxx citovala x xxxxxx sama xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x SRN podmiňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx xxx, aby země, xxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxx, podnikatelům xx xxxxxx x Xxxxxxx daň xxxxxxx. Xxxx účastníky xxxx xxxxx x xxx, xx v době xxxxxxxxxxx správních orgánů x xxxxxxx žalobkyně XXX xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxx ji xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx stav xx xxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, nic xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx vzájemnosti mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx tak xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.