Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx §45d zákona XXX x. 588/1992 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, lze xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené, xx. xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xx vybrané druhy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx-xx splněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx postupovat xxxxx §27 odst. 1 xxxx. h) xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx a xxxxxxxx, x řízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §45d xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pouze xxxxx, jestliže xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xx sídlo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nestačí, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zapotřebí, xxx xxx státy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zemi xxx x obdobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. xx xxxxxx x X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx ze dne 27.12.2001 xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, jímž xxxx podle xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) daňového xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxx x vrácení daně xxxxxxxxxxx osobám xxxxx §45x xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx"), xx 4. xxxxxxxxx xxxx 2000 x xxxxxxx xxxx 269&xxxx;340,11 Kč.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx předně xxxxxxxx, xx správní orgány xxxx stupňů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, když na xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx XXX aplikovaly xxxxxxxx zastavení xxxxxx xxxxx §27 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ryze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx' lze xxxxxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx, xx podání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx zákona nepřípustné, xx. xxxxx je xxxxx učinit. Xxxxxxxxx xx xxxxxx řídila xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s předložením xxxxxxx, a správce xxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx označit xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx x xxxxxxx xxx §45x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx daně zahraničním xxxxxx dle xxxxxxxxxx §45x zák. x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxx vrácena těm xxxxxxxxxxx podnikatelům, x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Českou republikou x XXX. Xx, xxx je podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx splněna, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x porovnáním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx stanovisko Ministerstva xxxxxxx ze dne 17.9.2001, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx zpravodaji x. 9-10/2001, podle něhož xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxxxx xxxxxxx SRN xxx ve smyslu xxxxxxxxxx §45d zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx nepotvrdí, xx xxxxxx xxxxxx bude xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx není dle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je x rozporu x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx subjektů a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxx xxxx. Žalobkyně xxxxxx, xx xx xxxxxx x SRN xxx xx 31.8.2001 xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx a bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny xxx x domácím, xxx x xxxxxxxx xxxxx x účinností xx 1.9.2001 xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákon, xxxxx vycházel x xxxxxxxx materiální xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx úpravy x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx země. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx a xxx xxxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxx. 1 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nárok na xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx nebyly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemnosti), xxxxxx xxxxxxxxx oprávněna xxxxxx x vrácení xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx správní orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §45x xxxxxx x dani x přidané hodnoty, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, žalovaný xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx daňových xxxxxx, ale tento xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebol xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxx stavu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX x XXX, xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx seznamu xxxx, kterým XXX xxx vrací. Žalovaný xxxxxxxxxx ani x xxx, xx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §2 xxxxxxxx řádu. Xx xxxxx uvedených xxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx xxxx žalobu x xxxxx rozsahu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 1 x. ř. s. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx, které xxxx stiženo xxxxxx xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx žalovaného (§78 xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 6 xx dne 2.7.2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx č. 46 xxxxxxx k xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx zahraničním xxxxxx. Dle xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx republika xxxxxx xxx x xxxxxxx §45x xxxx. 2 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxx, které xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepotvrdily, xxx x xxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx splněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx o Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx však x vracení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hmot.
Ve Xxxxxxxxx zpravodaji x. 9-10 xx xxx 12.11.2001 zveřejnilo Ministerstvo xxxxxxx xxx x. 58 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx z České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx zemí, xxxxxx Xxxxxxx daň vrací. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2001. Xxxxx xx 31.8.2001 byla některým xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx vrácena, nebude xxxxxxxxxx xxxx zpětné xxxxxxx. Tento postup, xx. zastavení xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, potrvá xx do xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x německé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxx vracena.
Soud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vázán, xxxxxxxxxx zákonnost žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx §45x odst. 1 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx nakoupené x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx-xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákoně xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podání.
Podle §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx jednají xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx x xxxxxx x daních x xxxxxxx xx xxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x dbají xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx chráněných xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx daňovém xxxxxx.
Xxxx xx ztotožnil xx žalobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému (jakož x xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. x písm. h) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o žádosti xxxxxxxxx x vrácení xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §45d odst. x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a zemí, x xxx má xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx dle §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podání a xxxxxx xxxxxx zastavit. Xxxx má za xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" v 5 45x odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx-xx zahraniční osoba xxxxx xx vrácení xxxx xxxxx za xxxxxxx druhy zboží x xxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx vzájemnosti (xxxx Českou xxxxxxxxxx x zemí, v xxx má zahraniční xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx). X případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxx vrácení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je na xxxxx takto podanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx podání xx xxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxx věci, pokládá xxxx za závažnou xxxx v xxxxxx, xxx kterou je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx zrušit. X dalším xxxxxx x žádosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxx x řádně xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xx soud xx neztotožnil x xxxxxx žalobní námitkou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx §45x xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx princip xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx XXX českým subjektům xxx v obdobných xxxxxxxxx skutečně xxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provedeným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nestačí, xx-xx možnost xxxxxxxx xxxxx na vrácení XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakotvena x xxxxxxxx předpisech xxxx dotčených xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xxx xxx státy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zemi xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i xx znění xxxxxxxxx xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně, xx xxxxxx, xx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx daně podnikatelům xx sídlem xxxx xxxxx Evropské unie xxx, xxx země, xxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxx daň vracela. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxx, xx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx žalobkyně XXX daň z xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx x označila xx xx xxxxxx známou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx je xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčených xxxx, xxx nemění xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxx xxxx. Není xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, za kterých xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vrátit.