Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení [§104 xxxx. 3 xxxx. x) s. x. x.].
XX. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupce xxxxxx žalobci (§35 xxxx. 7 x. x. x.) přihlíží xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx práv, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxx také x dalším xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx-xx žalobcem xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx také x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. x X. x xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Ukrajiny), xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. Karlem X. x X., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx x neustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx dne 5.6.2002 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxx „stěžovatelka"), xxxxxx xxxxx jménem x xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx §13, §13 odst. 1 x 2 x §14 zákona o xxxxx xxxxxxxxx x xx xx xx xx xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91 xxxxxx x azylu).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 19.7.2002 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, jemuž xxxx xxx s vyjádřením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx předána 28.11.2002, xx xx konce xxxx 2002 xxxxxxxxx x xx xxxx 1.1.2003 xxxxx předal Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který' xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušným.
Krajský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.3.2003 zamítl xxxxx xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx žalobce, xxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx x projednáním xxxx bez nařízení xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx vznikly.
Žalobci (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx X. x xxxx xxxxxx xxxx narozených xxxx Xxxx a Xxxx; x těch xxxx žádný xxxxxxx xxxxxxx prostředek nepodal x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx se ani x xxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx ze xxx 14.4.2003 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.3.2003 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxx xxxx x xx Xxxxx zákonem xxxxxxxxx), v níž xxxxxx, xxx x xxxxxxx azylu bylo xxxxxxxxxx x nařízením xxxxxxx, x xxx, xx trvají na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx, xx k xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jednoduchým xxxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Karla L., xxxxxxxx v B., x žalobkyni xxxxxx, xxx v součinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §103 s. x. x., xxxx xx být kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx); současně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému x xxx, xx xx x xx xxxx xxxxxxxx .Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx spisu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23.7.2003) krajskému soudu xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx s xxxxxxxxx nepodařilo xxxxxxxxxxx xxx osobně, ani xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud poté xxxxxxx xxxxxxxx předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x rozhodnutí. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 3.3.2003 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xx x řešení xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x řízení xxxx xxxxx ním xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx advokáta xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx předložení stížnosti x xxxxxxxxxxx zprávě xxxxx z xxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx je. Xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx §104 odst. 3 písm. b) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutí, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení; x takové rozhodnutí xx xxxx nejedná. Xxxxxxxxxx žádosti se xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx - xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zpravidla xxxxxxxxx. Xxxxx tu tedy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xx shodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx, že x xxxxxx právu xx xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podmínkou xx x xxxxxxx zákonného xxxxxx, xxx který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jen x toho, xxxxx' xx xxxxxxxxxx v §103 s. ř. x. Xxxxxx důvod xxxx xxxxxxxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, že ji xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx x xx xx xx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x naříkaném usnesení, xx totiž po xxxxxxxxx návrhu x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dospěl xxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. To xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. d), totiž xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxx xx následek xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovil krajský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx doručeno, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx důvod xxxxxxxxxxxx nevěřit, xx xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontaktovat. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřením xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx tím xxxxx xxxxx přičítat x xxxx.
Xx věci samé xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx (§35 odst. 7 x. x x.): xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx podmínku x xxxxxxx na obsah xxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, že - xxx xxxxx v xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx x přihlédl x xxxxxx žaloby. Xxxxxxx xxxxxxx zjištění xxx jeho konfrontaci x potřebou xxxxxxx xxxx žalobců xxxx xx xxxxxxxx nepojal.
Takové xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelné.
Návrh xxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) je xxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používaným. Xxxxxxxxxxxx xxx ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx podání ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx obtížně xxxxxxx) nebyly přeloženy x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx jedné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxx D.), xxxxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stav. Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí xx x vlastním obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx této xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx seznat, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx tedy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X tomu xx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx žalobou xxxxxxx azylový xxxxx), xxxx důvod xxxxxxx, xxxxxx být jediným x xxxxx určujícím xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx x xx osobnostní x xxxxxxxx poměry xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx x soudním procesu x vůbec o xxxxxxxx poměrech x Xxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx skutkovém xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x x xxxx, že u xxxxx xxxxx bude x xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxxx x x jiné xxxxx xx nutné nebude. Xxxxxxxxx Luydmyla X. xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx před xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx její xxxxx xxxxxxx) xx v xxxxxx rozsahu nelze xxxxxxxxxxxx; ostatní xxxxxxx xxxx pouze děti x navíc xxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx X. xxxxxxxxxx jasně i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx k ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda je xxxxxxxx třeba x xxxxxxx práv, nelze xxxxxxxxx úvahy xxxxxxxx – xxx x xxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxx, xxx xxx obsah xxxxxx (navíc xxxxxxxxxx xxxxx nezjištěný, přinejmenším x xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x úspěchu x xxxxxx xxxxxxxx.