Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx x §5 odst. 2 xxxxxx č. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 468/1991 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx specifikoval, které xxxxxxxxx xxxxx obsažené x reklamním xxxxxx xx léčivý xxxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ovlivnit xxxxxxxxx stav, xxxxxxxxxxx x závěru x xxx, že rozšiřování xxxxxxxxxx letáku xx x xxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. v X. proti Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dne 14.1.2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1&xxxx;700&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy.
Rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx 13.4.2000 xxxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z 1&xxxx;700&xxxx;000 Xx na 15&xxxx;000 Xx.
X žalobních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx W ® xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §5 odst. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx skutečnosti odůvodňují xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx X. xx xxx 1.10.1999 obsahoval xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx W. ®, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsaženým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přípravku; xxxxxxx xxxxxx zdůrazněna xxxxx „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zdůrazněna xxxxxxxxxx, xx X. ® xxxxxxxxxxx nenahrazuje, ale xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx užívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navozovala xxxxx, xx X. ® xxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx x omezit xxxxx metastáz. Celkové xxxxxxx xxxx reklamy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x uživatel xx po xxxxx xxxxxxxx neudělal xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x vážnému xxxxxxxxx zdraví uživatele, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxx. omezení vzniku xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X ® xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §132 x. x. s. x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. x XX. xxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení (§78 xxxx. 1, 3 x 4 s. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klade xxxxxxxx žalobci xx xxxx, xx porušil xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mylnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx užíváním léčivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx techniky xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx konkrétních xxxxx x reklamě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxxx x vážnému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx propagující přípravek X. ® xxxxxxxx xxxx stran strojopisem, xxxxx xxxx rozčleněny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x významem xxxxxx, x dále xx xxxxx označené X ® x xxxxx, X ® x xxxxx antibiotiky, X ® při xxxxxxxx xxxxxxxxx cest, xxxxxxxxxx nosních xxxxx x xxxx, X ® x xxxxxxxx, X ® x xxxxxxxxxxx, X. ® x xxxxxxxxxx xxxxx, X ® xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxx, X. ® xxx xxxxx xxxxxxxx, X ® x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, X ® x xxxxx, X ® x imunitní systém, X ® x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a X pro zdravé xxxxx. Pouhým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx v napadeném xxxxxxxxxx poukazoval na xx, xx x xxxxxxx nabízeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Státního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx oblast xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx propagace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.1999 a xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. x XX. xxxxxx xxxx neobsahují xxxxxxxx, x jakých konkrétních xxxxxxx reklamního xxxxxx xxxx x jakých xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obsaženo. Xxxxxxxxx chybí x xxxxxx, že žalobce xxx ve svém xxxxxxxxxx ze xxx 17.11.1999 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxx od části, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx léku, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doložil, xx xxxxxxx xx xxx X. ® xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx stanovisku xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčiv xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku X. ® xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stanovisko xx xxx 5.10.1999 xxxxxxxx. Přestože žalobce xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x §5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x žalobcovým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x té xxxxxx, xxx xxxx uvedeno xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.10.1999.
X xxxxx směru xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx objektivní (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx zjistit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (§32 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx posouzení, x to xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx skutečný xxxx xxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§46 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx provedení důkazů. Xxxxxxxx všechny právně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, x čí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx materiální xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx ve správním xxxxxx bývá xxxxxxxxxxx x právech, právem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob na xxxxxxxxxxxx úsecích xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vede. Xxxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx zásady x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odraz xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podklady xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx, xx xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tvrzené xxxxxxxx xxxx povinnosti xxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx X ®, které xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xx x dojmu, xx xxxxxx xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx lze ovlivnit xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x závěru x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxx xx zákonem x regulaci xxxxxxx.
X xxxxxx důvodů xxxx xxxx přisvědčil žalobci x xxx, xx xxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxx x že xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx základ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx, x xxxxx xx xxxx možno xxxxxxx, xxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx X. ®, xxxxxxxxx xxx 1.10.1999 xx xxxxxx X. - xxxxxxxx xxxxx xxxx větná nebo xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x ustanovením §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.