Xxxxxx xxxx:
Xxxx-xx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx doručeno xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x funkcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x doložkou „xx správnost" xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořídila, xxx takový xxxxxx xxxxxxxxxx §47 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx. Xx situace, kdy xx xxxxxxxx správního xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx nicotnost xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx osoba.
Věc: Pham X. (Vietnamská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 19.10.2001 zamítlo xxxxx §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 1.11.2002 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra.
Krajský xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.9.2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vycházeje xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx krom xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19.10.2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x §47 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxx podepsáno oprávněnou xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako účastníkovi xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx xxxxx xxxxxxxx podpisu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx podpis blíže xxxxxxxxxxxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx „xx správnost". Xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx vůbec xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx návrhu xxxxxxxxx. Rozhodnutí o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí; účastníku xx doručováno přímo xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x občanském soudním xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejnopis xxxxxxxx xxxxxxxxxx, u kterého xxx xxxxxx předsedy xxxxxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxx x podpisem xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx stejnopisu. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx doložkou „xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. 7/1997, x. 380. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx analogií x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x občanském xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx argumentací xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxxx situace nemá xxxxxx jistotu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoba k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sekretářka xx xxxxxxxxxx kanceláře, xxxxx xx pod ním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, xxxx. x xxxxxxx, xx xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx x dané xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. s.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §47 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx, xxx byl x písemném vyhotovení xxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx jména, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx x obsahem správního xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx správního xxxxxx X. stupně) xx dne 19.10.2001, xxxxx jí bylo xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx skutečností xxxxxxx xxxxx nepolemizuje xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx razítkem, xxxx xx uvedeno xxxxx, xxxxxxxx x funkce xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xx xxxxxxxxx" x xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x daném případě XxXx. Tomáše H., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. 7/1997. Xxxxx xx x rozsudek xx xxx 11. 3. 1997, xx. zn. 6 X 89/95, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx. Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebylo podepsáno xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx dále uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 6. sekce x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ministr xxxx vedouce ústředního xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx: zaměstnanec xxxxxx xxxxxx (xxxx. vedoucí xxxxxxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutím xx situace, kdy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx xxxxxx x x žalobě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx situace xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vyplývá z xxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve správním xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněná osoba. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx x podepsáno x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spatřuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxx xx tvrzení xxxxxxxxxxxx bylo pravdivé x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvod xx xxxxxxx rozsudku krajského xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) správního xxxx však způsobují xxx takové xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxx vůbec xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx x vady xxxxxxxxxxx například x xxxxxxxxxxx absolutně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez náhrady xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předepsané xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx v nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxx vydáno xxxxx xxx xxxxxx vědomí. Xxx tomu ovšem x xxxxx xxxxxxx xxxxxx není.
Na xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §47 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stěžovatelce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxx natolik xxxxxxx, aby mohla xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx bylo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx pochyb x tom, že xxxxxxxxxx skutečně vydal XxXx. Xxxxx H., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x migrační politiky, xxxxx je k xxxx zmocněn xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vada xx xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx správního xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou a xx x xxxxx xxxxxxxx, nezakládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx, u xxx xx třeba x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx. Taková xxxxxxx x žalobě xxxx xxxxxxxx x krajský xxxx xx x xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx rozklad, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí X. xxxxxx doručeného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx uváděné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx ne zcela xxxxxxx podepsaná osoba xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx, xx xxxx zcela xxxxxxx, pokud xx x nim xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx byla xxxxxxxxx napadnutelná kasační xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx však x xxxxxxxx xxxxxx hrozby xxxxxxx. Xxxxxxx tedy x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkrácení procesních xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx situace, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti.