Právní xxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx rozhodování o xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 261/2001 Xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx vad žádosti xxx, xxx x xx xxxx xxxxxx, xx jakou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxx. Nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xx vadou xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx soud napadené xxxxxxxxxx zruší.
Věc: Xxxx X. x P. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxx podle xxxxxx x. 261/2001 Sb.
Rozhodnutím Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.3.2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xxxxx §5 odst. 4 xxxxxx x. 261/2001 Sb. xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů v xxxx xx 3.1.1973 xx 3.11.1973.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poukazoval xx to, xx xxxxxx odškodněna doba xxxx xxxxxxx xx 26.5.1975 do 26.3.1976, x požádal, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednorázové xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x žalobě xxxxxx, xx žalobce xxx xxxx vězněn xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx deseti xxxxxx, takže xx xxxxxx xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxx xx 10 xxxxxx věznění, tj. xxxxxx 60&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx proto xxxxxxx zamítnutí žaloby.
Nejvyšší xxxxxxx soud, xxxxx xxx xxxxx §132 x. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 x 4 s. x. x.
X odůvodnění:
Podle xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 zákona č. 261/2001 Xx. xx xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx mezi 25. xxxxxx 1948 x 1. lednem 1990 x u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxx podle xxxxxx x.119/ 1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 198/1993 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx").
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle zákona x. 261/2001 Sb. xxx 19.12.2001 x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx potřebné xxxxxxxxxxx, neboť z xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx dobu xxxxxxx žalobce požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X upřesnění xxxx, za xxx xxxxxxx odškodnění xxxxxxxx, xxxxx žalobce vůbec xxxxxx, xxxxxxxx předložil xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Obvodního soudu xxx Xxxxx 3 (xxxx xxxxx x xxxxxx od 3.1.1973 xx 3.11.1973) a xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 (xxxx xxxxxx od 26.5.1975 xx 26.3.1976); xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 3 ze dne 2.11.1990, xxxx xxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx č. 119/1990 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx, prohlášen xx xxxxxxx rozsudek Obvodního xxxxx xxx Prahu 3 xx dne 6.4.1973, xxxxxx byl xxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §109 xxxx. 2 xx. xxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a napadeným xxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx věznění xx 3.1.1973 xx 3.11.1973 x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odškodnění x xx další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx 26.5.1975 do 26.3.1976. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx bude, xxx x xxxxxx xxxxxx objasnila, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx dobu xxxxxxx xx 26.5.1975 do 26.3.1976. Za xxx xxxxxx xxxx žalovaná xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rozhodnutí x xxxx věznění x xxxx od 26.5.1975 do 26.3.1976 xxxxxxx podle zákona x. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x platném xxxxx, xxxx podle zákona x. 198/1993 Xx., x protiprávnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx proti xxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx ani xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx x Praze.
Napadené xxxxxxxxxx xxxxxx vydáno na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (§46 xxxxxxxxx xxxx); Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx pro xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxx xxxxxx (§78 odst. 1 x 4 x. x. x.).