Právní xxxx:
Xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxx, xxx x datem vydání xxxxxxxx krajského soudu, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx na výzvu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x řízení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x. xxxxxxx.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxx Xxxxx republiky (Xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx republiky (oddělení xxxxxxxxx policie Praha) xxxxxxxxxxx xx xxx 3.10.2002 xxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nad 90 xxx podle §60 xxxx. 6 x xxxxxxx xx §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců xx xxxxx České republiky. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx žalobkyně xxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxx ČR, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx policie, xx xxx 9.12.2002.
Xxxxxxxxx dne 20.1.2003 podala xxxxxx x Městského xxxxx x Praze. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.4.2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx usnesení xx. uvedl, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxx xx, xxx mohl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxx, xx podle xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxx 12.12.2002, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 13.1.2003. X této xxxxx xxxxxx podána xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ani x soudu. Xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xx xxx 20.1.2003. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prominutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§79 xxxx. 4 x. x. x.). Xxxx xxxx uvedl, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nutno xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.
Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx "stěžovatelka"), xxxxxxxxxx advokátkou Xxx. Xxxxxxxx B., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. e) x. x. x. X xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozuje, xx Městský xxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučeno x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x žalobu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xx opírá x xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon x xxxxxx xxxxxxx"), xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxx uvedla, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, tak x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx dloužení xxxx. Xxxxxxx xxx z xxxxxxxx, xx xxxxx xx udělení xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx prodloužení x xxx, že xxxxxxxxxxx víza xxxx xxxxx názoru městského xxxxx ničím xxxxx xxx udělením víza xx xxxx další xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nad 90 xxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx, xx §53 - §55 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx o udělení xxxx x xxxxxxx xxxxxx náležitosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx žádostem xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx x udělení víza xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx víza. Xxxxxxxxxxx xxxx xx odlišnosti xxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx názor, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zcela xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx ve xxxxxx xxxxxx 42 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tykajících xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx bez xxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 14.4.2003 xx xxxxxx I. x XX. x věc xxxxxx tomuto soudu x dalšímu řízení.
Městský xxxx x Xxxxx xxx věc xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx ze xxx 8.8.2003 xxxxxx xxx Městskému soudu x Xxxxx xxx xxxxxxx vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx a vyslovil xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §106 x. ř. x. xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx. Zavázal soud x xxxx, aby xxxxxx stěžovatelku podle xxxxxx uvedených x xxxxx přípise x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx bude xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §37 xxxx. 5 x. x. x. x xxxxxxxxxx neodstranění xxx xxxxxxx stížnosti.
Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2003 xxxxxx stěžovatelku, xxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxx dne xxxxxxxx tohoto usnesení xxxxxxxx kasační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx označuje xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx žaloby, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x podané xxxxxxx stížnosti použila xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ale z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxx žalobkyni, xxx xxxxxxxxxxx sdělila, v xxxxx rozsahu x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 x. ř. x. xxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx . xxxxxxx, xx nebude-li xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx usnesení doplněno xxxx xxxxxxxx x x řízení xxxxxx xxxxx xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxxxx odmítne. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §102 x. x. x. je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského soudu xx správním xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx") domáhá xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxx §106 xxxx. 1 s. x. x. xxxx kasační xxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání obsahovat xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx, x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §37 platí xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx podle §106 xxxx. 3 x. x. x. být xxxx náležitosti xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx doručení xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxx xxxxx xxxx stěžovatel rozšířit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx x rozšířit xxxx xxxxxx. Xxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x. rovněž xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x opravě xxxx xxxxxxxxxx vad xxxxxx a stanoví xx x tomu xxxxx. Nebude-li xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxx opraveno x v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
X posuzované xxxx vycházel Nejvyšší xxxxxxx xxxx z xxxx, xx včas xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xx. xx. 11 Ca 27/2003-26, obsahuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx nepřípustnosti. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx citované xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.9.2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.9.2003, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx založená xx spise. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výzvy, xx. xx lhůtě xxxxxxx xxx 10.10.2003, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx; ostatně xxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x. xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebyl odstraněn, x v řízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.