Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxx xx splácení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 odst. 5 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xx xxxxxx x X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Finanční xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2001 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně xx xxxx 32 748 Xx, xxxxx žalobkyně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx.: z hypotečního xxxxx, na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finanční podpora, xxxxx xxxxxx financována xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx podána xx xx kolaudaci. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ani xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx hradit x xxxxxxxxxxx úvěru. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výstavbu zaručeně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Xx. xxxx xxx xxxxxx poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx bude použit xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx úvěr xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx výstavbu xxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x §4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxx vlády x. 244/1995 Xx. xxx odvolací orgán xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutím xx dne 18.12.2002.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxx Králové; xxx xx však xxxx rozsudkem ze xxx 25.9.2003 zamítl xxxx, xx uzavřel, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopadá xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 244/1995 Sb. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domu. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřipouští - xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutého xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx - aby xxx tento xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx "použití xx xxxxxxxx bytového xxxx" xxxxx na xxxxx případ xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením §8 xxxxxxxxxx vládního nařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvést xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky do xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx [ §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §4 xxxxxxxx xxxxx č. 244/1995 Xx. xx novelizaci, xxxxx xxxxx stěžovatelčina xxxxxxx nepřispěla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx terminologického xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx; xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž je xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx subjektů "xxxxxxxx x pořízení xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x celém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedený záměr xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx tomu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §4 odst. 1 xxxxxxxxxx vládního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnikajícím subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tuto možnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobám. Xxxxxxxxxxx základem stěžovatelčina xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x podnikajících a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x nepodnikajících xxxx xxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx financí neexistuje x xxxx xxxxxx xxxxx, neboť úvěr xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx cílem, xxxx xxxxxxx výstavbou. Splácení xxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxxxxxxxx aspektem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx, formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx podpory x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx domů xxxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Jestliže xxxxxxx soud vyvodil, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xx tak v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx sama xxxx xxx garantem xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazkového vztahu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotace xxxxxxx xx splácením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxxxx xxxx uváděla xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky banky xx znění konkrétních xxxxxxxx a smluv. Xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx. xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx základě smlouvy x hypotečním xxxxx xx xxx 29.7.1997 xxxxxxxx úvěr xx xxxx 4&xxxx;500&xxxx;000 Xx xxxxxxxxxxxxxxx Komerční xxxxx, x. x., Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostory xxxxxxxx domu v X. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žádost o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 11.12.1998 x xxxxxxxxx xxx 24.6.1999. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřena dne 25.10.1999 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měsíčně xx xxxx 10&xxxx;916 Xx dne 23.11.1999, 20.12.1999 a 21.1.2000; xxxxxxx tedy bylo xxxxxxxxx 32 748 Kč. Xxx 21.1.2000 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx úvěr, nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx napadený rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové v xxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x dospěl x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx (§110 odst. 1 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §4 odst. 1 nařízení xxxxx x. 244/1995 Xx., xx znění xxxxxxxx xxxxx č. 70/1998 Xx., xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx hypoteční xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx bytového domu, xxxxxxxxx domu, bytu xxxx xx změnu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nikdy xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx sloužících k xxxxx xxxxxx než xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výstavba xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí bude xxxxxx xxxxxxx do xxxx let ode xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxx na dostavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx domu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 26. říjnem 1995, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1999.
Podle §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušné penále. Xxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx-xx podporu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory.
Stěžovatelka x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skutkový xxxx, x něhož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stěžovatelčin práv xx xxxxx xxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx nařízení x. 244/1995 Sb., xx xxxxx xxxxxxxx x. 70/1998 Xx., vymezila xxx skupiny xxxx, xxxx xxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrováním bytové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx neprovádějí bytovou xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úvěrů. Xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x nepodnikajících xxxxxxxxx osob se xxxxx o příspěvek, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xx jedná x xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx vlády x. 244/1995 Xx. xxxx x xxxxxx xxxxxxx nelze vztáhnout xx stěžovatelku, xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx upraveny podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "dotace", xxxx se xxx xxxxx případy, xxx xxxxx k převodu xxxxxxxxxxx nemovitosti z xxxxx xxxxxxx x §3 na xxxxx xxxxxxxx v §1. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru lze xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 odst. 1 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxx. vládního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stěžovatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx podpory došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesprávných údajů x žádosti x xxxxxxxxxx podpory, má x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxx.