Xxxxxx xxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx §12 zákona x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx je jinak xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, svědomí nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx však xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být postačujícím xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z pronásledování, xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx vychází od xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx vědomě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: Soudní xxxxxxxxxx xx xxxxxx správních x. 466/1999.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 2.9.2001 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Krajský soud x Plzni xxxxxxxxx xx dne 17.12.2003. Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, ne
možnost xxxxx xxx xxxxx, nevyplácení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a hmotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Státní xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto takové xxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxx žalobce xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodu, což xxxxxxxx xxxx toleruje. Xxxx X. stupně xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx udělení xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 65 Příručky xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxx. Xxxx však xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx tyto xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx tolerují, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. x xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x udělení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx soud tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx, xxxxx xxxx X. xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domovské xxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odůvodněný, x xxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx. Důvod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxx x x §103 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. x. Má xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vadou. Xxxxxxxxxxx bylo vytýkáno, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx X. xxxxxx xx xxxxxxx toliko x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přesvědčen, xx není možné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx středisku, xxx x z údajů xxxxxxxxx x xxxxxx x jejím xxxxxxxx. Xxxx údaje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx I. xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx uváděl x xxx pohovoru, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spise. Stěžovatel xxxxxxxx přesvědčení, xx x x tomto xxxxxxx xx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x správní xxxxxx jemu předcházející x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X obsahu xxxxx je xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx x xxxx xxx 3.12.2001; xxxxx, xx xxxx xxxxx, peníze x xxx xxx xxx. Xx roku 1999 xxx bez xxxxxxxxxx, do České xxxxxxxxx jezdil za xxxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se opíralo x sdělené xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Ukrajině. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákona x azylu, tj. xxx §12 xx §14, xxxx. §91, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(...) Xxxxx o xxxxx pojem "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx" dále xxxxxxxxx. Xxxxx termín xx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. X xxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28.7.1957 (Xxxxxxxx konvence), a xxx tam není xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx vyčlenila do xxxx xxxxxxxx: jeden xxxxxxxxxxx xxx. chráněnou xxxxxxxxxxxxxxx, druhý xxx xxxxxxx sociální percepce. Xxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx natolik xxxxxxx, že xx xx jí neměl xxx xxxxx vzdát, xxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx důvodů (xxxx. xxxxxxxxxxxx, povolání, stav). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x druhý xxxxxxx, xxxxx zjišťuje, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ovšem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx fakt xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx lidí byla xxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxx vnímána, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Není xxx zapotřebí, xxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Určitá xxxxxxxx skupina xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx často xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx rysu xxxx xx jinak xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx charakteristiku xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany - XXX/XXX/02/02 ze 7.5.2002). X xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxx nezaměstnaných.
Je xxxxx poznamenat, xx x xxxxx příslušnost x této xxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; nemusí přitom xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx může xxx xxx xxxx (rodina), xxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odůvodněného xxxxxxx x pronásledování xxxxxxxxxxx xxxx žadateli x azyl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, případně xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx vědomě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx či jsou xxxxxxxxx zajistit účinnou xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx svou příslušnost x xxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; pronásledováním není xxxxxx ekonomická xxxxxxx xxxx x xxxx, x právě to xxxxxxxxxx tvrdí. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nelze xx vyčíst ani x obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx citovaných xxxxxxxxxx zákona x xxxxx (xxxx. §12) xx xxxxxx, xx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx azylu xxxxxxx xxxxx, že existují xxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit, xx xx správnímu orgánu xxxxxxxx povinnost, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxx §32 xxx. x. xx správní xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, myšleno odkazem xx §77 s. x. x., xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx i §75 x. x. s., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx x právního stavu, xxxxx tu byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xx xxxxx místě xx xxxxx zdůraznit logiku xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx korektně. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxx provedeného xxxxxx xx xxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx v přezkumném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zcela xxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování, xxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xx projev pochybení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §76 odst. 1 x. x. x., xxxx. písm. x). X xxxxxx xxxxxx se nejedná. Xxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limitován xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx splnil xxxxx xxxxxxxx projevených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx ukládá, pak xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx o údajném xxxxxxx před vojenským xxxxxx nelze xxx xxxx xxxxxxxxx nekonkrétnost xxxxxxx, xx xx xxxx okolnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx překážku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx nucen vycestovat xx státu, v xxxx by xxx xxxxxxx jeho život xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx státu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxx nebo xxx xx xxxx život xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx, xxxxx xxxx x jeho xxxxxx pro xxxxxxx xxx, xx který xxxxx xxxxxx státu xxxxxxx trest xxxxx, xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx provedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebyl xxxxxxx ani jiný xxxxxxxx předpis. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jazykové xxxxxxx neobstojí v xxxxxxxxx x protokolem x xxxxxxxx xx xxx 14.8.2002, x xxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx.
Xx xxxxx shora uvedených xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx ustanovení §110 xxxx. 1 s. x. x. zamítl.