Xxxxxx věta:
"Určitá sociální xxxxxxx" ve smyslu §12 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx charakteristika xx xxxxx povahu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx rysu xxxx xx jinak xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx však do xxxx charakteristiky nepatří.
I xxxxx příslušnost k xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxx existence odůvodněného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx x xxxx jako xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxx xxx vychází xx xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zákonech xxxxxxx země, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x. 466/1999.
Věc: Xxxx X. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zamítlo xxxxxxxxxxx xx dne 2.9.2001 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu. Xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx Krajský xxxx x Plzni rozsudkem xx xxx 17.12.2003. Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stížností xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx soudem X. xxxxxx x xxxxxxxxx x pokládá svoji xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx důvodnou. Xxxxxxxxx na finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx
xxxxxxx xxxxx xxx práci, nevyplácení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Státní xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx nezajímá, xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxx situace xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x azylu, xxxxx žalobce xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxx stát xxxxxxxx. Xxxx X. stupně xxxxxxx dostatečné důvody, xxxx nepovažoval žalobcovo xxxxxxxx tvrzení, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vojenským xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx azylu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 65 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx za normálních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx však xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx složek obyvatelstva, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx diskriminační xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopné zajistit xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. x má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx možné xx správním řízení x xxxxxxx azylu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jen xxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx x perzekuci v xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ponechal xxxxx xxx povšimnutí. Nebylo xxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx, xxxxx soud X. stupně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx domovské xxxx stěžovatele. X xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Má xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vadou. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx sice uvedl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx soudu X. xxxxxx xx xxxxxxx toliko x xxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xx přesvědčen, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx uváděl xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x z xxxxx xxxxxxxxx v žalobě x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx dle xxxxxxx stěžovatele však xxxx X. xxxxxx xxxxxx vůbec x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x x tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §47 odst. 3 správního xxxx xxx nedostatečnost, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X obsahu xxxxx je xxxxxx, xx stěžovatel požádal x xxxx dne 3.12.2001; xxxxx, xx xxxx práci, xxxxxx x xxx kde xxx. Xx roku 1999 byl xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx. Zamítavé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opíralo x xxxxxxx důvody xxxxxxx o azyl, xxxx pak x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx. xxx §12 xx §14, resp. §91, xx xx tyče xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx.
(...) Xxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 1 odst. A xxxx 2 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28.7.1957 (Xxxxxxxx konvence), x xxx tam xxxx xxxxxxxx. Lze xxxx xxxxx x praxe xxxxxxxx rozhodnutí, která xx vyčlenila xx xxxx xxxxxxxx: jeden xxxxxxxxxxx tzv. chráněnou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxxxxxxx charakteristiku xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by xx xx neměl xxx nucen xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx nezměnitelnou z xxxxxx důvodů (xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx). Xxxxx xxxx generovány xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, žen, xxxxxxxxxxx. Xx stejným výsledkem xxxxxxxx x druhý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ovšem xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxxx náhled xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx charakterizována xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. určitého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx role pronásledování xxxx xxxxxxxxxx prvkem, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx lidí xxxx xxxx zvláštní sociální xxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxx zapotřebí, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx společností xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezměnitelného xxxx xxxx xx jinak xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. doporučení x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - XXX/XXX/02/02 xx 7.5.2002). X xxxxx xxxxxxxx xxx skutečně hovořit
o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro udělení xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxx malá (xxxxxx), xxx x velmi xxxxxxx (etnická xxxxxxx, xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nerespektují normy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx země, x xxxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx. V daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xxxx příslušnost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxx o sobě, x xxxxx to xxxxxxxxxx tvrdí. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx shromážděných xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx (xxxx. §12) xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx žadatel x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx uvedené, případně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx dovodit, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx důvodům xxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxxx. Xxxxxxxxx zjistit xxxxxxxx stav xxxx xxx §32 spr. x. xx správní xxxxx pouze v xxxxxxx důvodů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedl. Xxxx konečně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx §77 x. x. s., xxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xx povýtce xxxx x předmětu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je třeba xxxxxx i §75 x. ř. x., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze skutkového x xxxxxxxx stavu, xxxxx xx xxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Na xxxxx místě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx azylu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx aktivity xxxxxxxx x azyl. Z xxxxxx xxxxxxxxx spisu xx xxx veškerou xxxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx poučení, xxxxx x poučení x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxx vyčíst. Jestliže xx x přezkumném xxxxxx soudním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx projev pochybení xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §76 xxxx. 1 x. x. x., xxxx. xxxx. x). X takový xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxx x xxxx x xxxxx možnost xxx xxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx projevených xxxxxx xxx udělení azylu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukládá, xxx xxxxx na jeho xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx pohlížet xxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx okolnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx překážku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx nucen vycestovat xx xxxxx, v xxxx by byl xxxxxxx jeho xxxxx xxxx svoboda x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx státu, kde xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx konfliktu, xxxx xx xxxxx, který xxxx x jeho xxxxxx xxx trestný xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by to xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxx republiky.
Z xxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x protokolem x xxxxxxxx ze xxx 14.8.2002, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není důvodná, x proto xx xxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. zamítl.