Xxxxxx xxxx:
Xxx-xx pozemek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu územním xxxxxxxxxxx v xxxx 1961 xxxxx x xxxxxxxx, následně x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx 1965 xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx č. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x půdě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx §30 tohoto xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx č. 87/1991 Sb., x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx pozemkový xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 111/1996, Xxxxxx judikatura xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 292 x 314/1998, č. 429/1999, x. 753/2001-XXX. x x. 922/2002.
Věc: Xxxx x pravomoc xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx. x. Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10, za xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx X. x X., xxxxxxx společnosti X. x X. x Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xx dne 19.7.1993 bylo xxx xxxxxxxxxx pravomoci soudu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Pavla x Xxxxxx X. k xxxxxxxxxxx. Nárok xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx orgán (Pozemkový xxxx hl. x. Xxxxx) xxx 21.7. 1997 xxxxx zákona x půdě; jeho xxxxxxxxxx však x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tehdejší xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze. Xxxx xxxxxxxxx z 30.4.2001 xx. xxxxxxx pozemkový xxxx x vyvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konfliktu xxxxx §8x xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, x vyslovil xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxxx. Pozemkový xxxx x1. m. Xxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxx podal 29.8.2001 x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx x rozhodnutí xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x. 2002 xxxxxxxx, xxx převzal k xxxxxxxxx řízení zvláštní xxxxx (§6 xxxxxx
x. 131/2002 Xx.).
Xxxxxxxx senát xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx věci xx xxxx; současně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxx 19.7.1993 (§5 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 131/2002 Xx.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (xxxxxx J.) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx nemovitosti x xxxxxxxxxxxx území M.; xxxxxxxxx se za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonů x žalovaného xxxx xx osobu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx užívá x dobrovolně xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Sb.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veden v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zemědělským xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 229/1991 Xx., x xxxxxx podle xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxx proto patří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu - xxxxxxxxxxx úřadu.
Magistrát xx. x. Prahy - xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxx") xxxx rozhodl tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx tento xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx jim však xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. X opravnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.4.1996 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení, x němž xx xxxxxx xxxxxxx především, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxx §17 xxxx. 6 xxxxxx č. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "zákon x půdě"). Rozhodnutím xx dne 4.7.1996 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Ústřední xxxxxxxxx xxxx, že předmětná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxx. Podanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhověl x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x půdě xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx 21.7.1997 xxxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx prostředku potvrdil Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.8.1998 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxx xxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod ustanovení xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxxxx působnost xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxxxxxxx. I v xxxxxxx případě xxxx xx xx něm, xxx o uplatněném xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx, xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxx, xx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx. Nálezem xx xxx 28. xxxxxx 2000, xx. xx. X. XX 513/98, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxxx do xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxx, který vydal xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxx městský soud xxxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx vyslovil xxxxx, xx setrvá-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx žalobců nespadá xxx režim xxxxxx x půdě, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nepříslušnosti xx xxxx rozhodovat. Žalobci xxx dosáhnou xxxxx xxxx, xx zde xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx mohli opřít xxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx byl xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8x x. s. x. o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10 o xxxxxxxxx xxxxxx a postoupení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx účastníkem xxxxxxxx sporu, x xxxx xxxxx právo xxxxx xxxxx usnesení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek x xxx jinak xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx-xx x závěru, xx xxxx příslušnost xxxx xxxx, x xxx xxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to zákon xxxxxxxxxx; tím xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx. X takovém případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx majetek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenční xxxxxxxx, xxxxx podstata xxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx popřela xxxxxxxx xxxxxxxxx stolice xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx sporu x xxxxxxxx xx rozhodnout x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx náleží soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxx orgánů veřejné xxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Praze pak xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30. dubna 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x dalšímu řízení. Xxxxxx dosavadní skutková xxxxxxxx a dospěl x závěru, že xxxxxxxxx otázkou sporu xx posouzení charakteru xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx. To xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. c) zákona x xxxx.
Xxxxxxx soud x xxxxxxxx uvedl, xx xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxx fond xxxx xx něj xxxxxx. Xxxxx o xxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx x. 53/1966 Sb., x xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx zemědělským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obhospodařovaná (orná xxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx) x xxxx, xxxxx xxxx x xx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxx zákona xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx apod.). Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x. 334/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě půdy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx náleží, xx. xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (potřebné) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 2 xxx.), tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxx, xxxxx xx - xxxx xxxx a xx být - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepostačuje x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo o xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx není, xxx nadále má xxx. Zákonná právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vymezuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx plyne xxxxxx xxxxx: xxxxxxxx došlo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stavby "Xxxxxx xxxxxx M." xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, o xxxx svědčí xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyčlenění xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z x. 1961, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x. 1965, xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x pozemek, xxxxx byl xx xxx odnětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 x §30 zákona x xxxx. Majetkový nárok xxxxxxx proto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o něm xxxxxxxxxx. Pak xxxxx xxxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxx xx xxxxxx stavu xxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxx konflikt, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx soudu.
Za xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxx xx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxxxxxxx však proti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Městského soudu x Xxxxx x xxx, že předmětný xxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stavby xx něm zřízené xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx - tehdejší xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxx XXX x Xxxxx 10 xxx 21.9.1965 - xxxxx xxxxxxxxxx obhospodařován, xx xxxxxxxxx. Byl xxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxx k jeho xxxxxxxxxxx v x. 1965, xxx xxxx xxx xxxxxx na xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxx 1961; xxx 27.4.1961 xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx 10.8.1961 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 17.8.1961 xxxxxxxxxx XX hl. x. Xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx užívání x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Jen xxxx skutečnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnosti, xxxxx x případy, kdy xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx převzata nemovitost, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx, kdo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zákona x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxx xxx, že x xxxxxx je xxxxx příslušný Magistrát xx. m. Prahy - xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadem a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx řídil následujícími xxxxxxx:
Xxxxx x xxxx xxx xxxxxx s xxxxx zmírnit následky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx došlo xxxx xxxxxxxxxx zemědělského x xxxxxxx xxxxxxx x období let 1948 - 1989, xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x zemědělskou x xxxxx xxxx obnovením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x půdě a xxxxxxx vlastnické xxxxxx x xxxx x xxxxxxx se zájmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xx §1 zákona č. 53/1966 Sb., x xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 75/1976 Xx., xxxxx vymezuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx, xx předmětný pozemek, xxxxxxxxxxx v x. 1965 xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 53/1966 Xx., xx znění xxxxxx x. 75/1976 Sb., xxx xxx pozdějšího xxxxxx x. 334/1992 Xx.; xxxxxxx se xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx. Nepřísluší xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx; xxx xx tomu xxxx xxxxx za předpokladu, xx xx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx ostatně i x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X vyložených xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx přísluší xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx -x xxxxxxxx nemovitostí, xx x xxxxxx úpravy §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx.