Xxxxxx xxxx:
Xxxxx-xx žalovaný xxxxxxxxxx, jímž správce xxxx xxxxxx výrokem xxxxxx pokutu, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx x místo xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx jasně x xxxxxxxxxxx vyplývat, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx x změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně, jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx: změna xxxx pokuty) zároveň xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.].
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Č. x P. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx město Prahu x xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžité xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 9.11.2001 podle §37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxx 25.9.2001 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx třetích osob xxxxx §34 odst. 11 d. ř., xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jíž xxxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx. Žalobkyně xx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx jejího názoru xxxxxxxxxxxx specifikován.
K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx xx dne 9.7.2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx uvedl xxxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x částky 50&xxxx;000 Xx na xxxxxx 2000 Xx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí na xxxx ČNB x Xxxxx 1 x. 3754-7624-051/0710, variabilní symbol 45244782, xxxxxxxxxx xxxxxx: 1148. Ostatní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx změn." X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx (stejně xxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx, xx neodmítla xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxx sdělila, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx o další xxxx, xxxxx pouhé xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx identifikaci.
Městský soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 17.4.2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx sice námitkám xxxxxxxxx, dospěl xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x uložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx samotnou, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx pokuty x xxxxx xxxxxx (ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx částech xxxxxxxx xxxxxxxxxx beze xxxx, xxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx samotného xxxxxxx xxxxxx, zamítnuto, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx. Xxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx vyjádření xxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx s xxxxxxxx na §50 xxxx. 1 a 9 x. x. xxxxxxx, xx výrok xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxxx rozhodnutí X. stupně xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx a jak (xxxxxxxxxx ve xxxx), xxxx výrok, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; jiným způsobem xxxxxxxx orgán rozhodnout xxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxx způsobující xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx - x xxxx x x xxxxxxxxxx X. stupně - x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, opírající se x důvod xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. d) x. ř. s. Xxxxxxxxx xx to, xx výrok xxxxxxxxxx xxxxxx zněl: "Odvoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx dochází x xxxx xxxxx, xxxx xx xx uložená xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 50 000 Xx xx xxxxxx 2000 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x peněžité xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx xx §32 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx odvoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, x jaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx. xx změna xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx napadeného xxxxxxxxxx zůstávají xxxx xxxx. Xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx dochází, xxxx. v xxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí xxxx. Pokud xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx s ohledem xx §32 xxxx. 2 xxxx. x), x) d. x., xxxxxxxx xxxx výroku - "Ostatní části xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx změn" - pouze xxxx xxxxxxxxxxxx, x jakém xxxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato věta xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx výše xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze x xxxxxxxxxxx výši. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx žalobkyně xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přesně xxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxx řadě xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx městský xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadené rozhodnutí x xxxxxxxx procesních xxx x napadené xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §75 xxxx. 2 s. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ovládáno zásadou xxxxxxxxxx. Je xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx povinnosti, xxxx xxxxxx žalobou x xxxxx či xxxxxxx; xx na xxx, xxx v xxxxxxx, že xx xxxx domáhat xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x právních důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx výroky xxxxxxxxxx xx nezákonné xxxx nicotné (§71 x. x. x.). Xxxx je při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx napadení, xxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x přezkoumá xxx ty xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§75 xxxx. 2 x. x. x.). Soudní xxx správní xxxxxxxx, xxx xxxxx žalobní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx soudní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxx xx xxx svým rozhodnutím xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X bez námitek xxxx xxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx - x xxxx je xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek x xxxxxx uplatněných. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx spočívající v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx správního soudnictví; xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a poté, xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx není, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační stížnosti Xxxxxxxx správní soud xxxxxx xxxxxxxxxx:
X §50 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené rozhodnutí x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, jinak xxxxxxxx zamítnout; jedná xx x xxx xxxxx alternativy rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrokem xxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx výroky xxxx rozhodnutí) xxxx, xxxx xxx mění x xxxxx způsobem xxx xxxx, anebo - xxxxxxxx-xx odvolání xxxxxxxx - odvolání xxxxxxxxx; jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x srozumitelnost xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně vyplývalo, x čem xxxx xxxxx spočívá; jinak xxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x čem x jak xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx její xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxx odvolacího xxxxxx jasně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je odvoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx a z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný k xxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, x to v xx xxxx xxxxx, xxx xxxx stanovena xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx závěru žalovaného x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím nesrozumitelným x kasační stížnost xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx podle §7 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.