Právní xxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx od xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x není xxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx podle §43 xxxx. 6 zákona x. 588/1992 Sb., x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Věc: Xxxxxxx X. v Xx. xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx o xxx x přidané xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx úřad Xxxxx Dvořiště xxxxx xxx 8.11.2002 xxx xxxxxxxx povinností stanovených x §80 odst. 1 x 5 xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx 6 xx xxxxxxxxxx xxxxx x ceně 2&xxxx;039&xxxx;352 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxx z přidané xxxxxxx (xxxx jen "XXX") ve xxxx 448&xxxx;658 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21.10.2003 xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přeformuloval x doplnil, xxxxx xxxx nezměnil. X xxxxxxxxxx pak žalovaný xxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezákonně x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx dluh, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx žalobce.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx XXX x. 588/1992 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxx ani penězi, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx konečně xxxxxx x ve smyslu §2 xxxx. d) xxxxxx x. 13/1993 Xx., celního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH xxxxx §43 odst. 6 xxxxxx x DPH: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx DPH xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx osvobozeno od xxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx ze systému xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx i poukaz xx osvobození od XXX xxxxxxxx x §28 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x DPH, neboť x xxxxx ustanovení xx taxativně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, sem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále "xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnil zákonné xxxxxx obsažené v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x x) x. x. x., a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky x xxxx v xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xx krajský xxxx xx xxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxx §2 písm. d) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxxxx zákona, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, veškeré xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx v kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx daného ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx mezinárodně obchodovatelné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 710820000 - zlato xxxxxxxx, xxxxx o zařazení xxxxxxx slitků x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx xx zbožím, xxxxxxxx ryze xxxxxxxx, xxxxx zákon x. 219/1995 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx svém §1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx ve xxxxx xxxxxxx k 31.12.2001 xxxxxxxxxxxxxx x xxxx. x) téhož xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mincovního xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x našem xxxxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx v zákoně x. 25/1934 Sb. x. x x., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zlata xxxxxx.
Xxxxxx, xxx stěžovatelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účelu xxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx účelem xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx šilinků xx xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jasně čitelný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx dle §28 xxxxxx o XXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx 25.3.2002 xxxxxxx Xxxxx úřad Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu x nezákonně dovezeného xxxxx - zlata. Xxx ústním xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, že xxx 26.11.2001 xxxxxxx xx x jeho xxxxxxxx Xxxxx X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x budoucnu, xx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, koupit x Rakousku auto, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jinak využít. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx odpověděl na xxxxx celníka, xxx xx xxxx k xxxxxxxx, negativině, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx policií. Xxxx xx musel xxxxxx na celnici, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nalezením 6 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o váze xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxx xx základě xxxxxxxxx od Xxxxxxx XX - Správy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx 8.11.2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výměr.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 odst. 2 x 3 s. x. s), dospěl x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a zamítl xx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxx zaměřil xx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., xxx. xxxxxxx se xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx - xxx xxxxxxx již xx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx - xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxx otázka, zda xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxx xxxx, xx toto xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx DPH xx xxxxxx. Stěžovatel tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx DPH xx xxx důvodů.
Stěžovatel xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2001. Xx zboží xxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx xxxxxx, tepelná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx; xx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx papíry, pokud xxxxx zákon nestanoví xxxxx". Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx, xxx xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsažených x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx středníkem. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx jej xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §2x xxxx. 1 zákona x XXX, xxxxx stanovilo, xx "xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumějí platné xxxxxxxx, státovky x xxxxx xxxxx xxxx xxxx měny. Za xxxxxx xxxxxxxx, státovky x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxx, xxx lze xx za xxxxxx xxxxxxxx, státovky x xxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx druhy xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xx v daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx zlaté xxxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, státovkami ani xxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x XXX xx zboží. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxx považovat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx uzanční slitky xxxx xx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx, xxxxxxx xx xx xx placení XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx. Druhý důvod, xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x xxxx. 6 xxxxxx ustanovení. Xxxxx xxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx osvobození xx xxx, leda by xxxx xxxxxxxxxx plynulo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx, zda xxx xxxx uzanční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od cla, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2 písm. x) xxxxx platného xxxxx xxxxxxx zákona "veškeré xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního sazebníku". Xx formulaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx nikoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx, xxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, xx zlato xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx (x xx xxxxx) xxxxxxxx x celním sazebníku xxxxxxxxxxx xxxx příloha x xxxxxxxx xxxxx x. 441/2000 Xx. x položce č. 7108. Tato položka xx xxxxxx do xxxxxxxx podpoložek, xxxxxxx xxxxxxx dělicím xxxxxxxxx xxx xxxx, zda xx xxxxx o xxxxx mincovní či xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zlato xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x. 7108 20 00, která byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve výši 5 % x xxxxxxx xxxxx sazbou xx xxxx 0 %. Toto xxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx xx cla x xx xxxxxx, jak xxxxxxxx §43 odst. 6 zákona x XXX, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx osvobozeno xxx od DPH xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx na xx, xx i xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako zlato xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx druhy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxx xx totiž xxxxx xxxxx (podpoložka x. 7108 11 00) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy (podpoložka x. 7108 12 00); naopak dvě xxxxxxxxx podoby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx polotovary (x. 7108 13), xxx xx zatížena clem xxx ve všeobecné, xxx ve xxxxxxx xxxxx.
Xx xxx již xxxxxxxxxx argumentace nezávazností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx stěžovatelova xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxx x. 25/1934 Xx. x. a x., xxxxxxxxxxx mincovní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zlatých xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlatým xxxxxxx xx xxxxxxx neopracovanou xxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §43 zákona x DPH i xxxx z přidané xxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx, jejž xx nutno posoudit, xx tvrzení xxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx podle §28 xxxxxx o XXX. Xxx posouzení xxxxxx důvodu je xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zevšeobecňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Podle §28 xxxx. 2 písm. x) xxxx 1 xxxxxx x DPH xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxxxx, xx xxxxx je xx smyslu §1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x tom ohledu, xx tím xxxxxxxxxx xx xxxxxx coby xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx obchodování x xxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxx xxxxx. Dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx o XXX považovat za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx hodnotami xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx devizových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx (x x xx xxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prokazatelný) je xxxxxx jejich dovozu, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neosvobozené, xxxx xxxxxx. Stěžovatelova argumentace xxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xx straně xxxxx nesporná, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxx posouzení výše xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx DPH, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 26.11.2001 nelze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx uzančních slitků xx nutno pokládat xx zboží xxxxxxxx x xxxxx nomenklatuře,
jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx není ani xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx; xxxx dovoz xxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx jej xxxx možno chápat xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezákonnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x.