Právní xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x občanů xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. xx V. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.8.2000 xxx xxxxxxxxx přiznán xx 17.12.1999 xxxxxxxx xxxxxx podle §31 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výši 7061 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxx, xx výše xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx výměry, xxxxx xxxx 1310 Xx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen "XXX"), jenž xxxx 8734 Xx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyměřovacímu xxxxxxx 18&xxxx;632 Kč. Xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 43 xxxx xxxxxxxxx xxxx 64,50 % XXX, xx. 5634 Xx xxxxxxx, snížení xxxxxxxxx xxxxxx xx 486 xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx o 1,8 % VPZ xxxxxxxxxxx xxxxxx 157 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pojištění, x xxxxxxxx xxx požadavkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zrušila xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx 7.1.2000 a x 22.3. 2000.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že jí xx xxxxxxx výdělku xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebylo mimo xxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxx 1991 xxxxxxxx xxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 28&xxxx;755 Kč.
Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2001 napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx vzal xx xxxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx základů, x xxxxxxxx xxxxxx 28&xxxx;755 Xx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31.12.1990 x xxxxx xxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok 1990, xx xxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx 1990 započtena být xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx správného xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) bodu 10 xxxxxx ČNR č. 589/1992 Sb., o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx práce x odchodné do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezahrnuje.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.4.2002 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx, xx xxxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.8.2000 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxx však xxxxxxxxx xxxxxx posoudil. Xxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 3 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx vyměřovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1.1.1996 je xxxxx xxxxxxx stanovený xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1996; xxxxx xxx x xxxxx výdělky xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1990, xxxx. 1991, xxxx xxxxx vycházet xx xxxxxx č. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x. 149/1988 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hrubého xxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxx §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx 1990, 1991, 1992 x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx hrubý xxxxxxx x xxxx 1991 xxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru 31.12.1990 (x xxxxxxxxxxxxxx X.) xx jí xxxxxxxx xxxxxx další zaměstnání xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxx §13 x xxxx. xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., x platném xxxxx, nepřicházelo x xxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci x xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odstupného nemůže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx 4 vyhlášky x. 149/1988 Sb. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyrovnání, xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle stěžovatelky xxx být příjem, xxx označený jako xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 31.12.1992, xx hrubého xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.1993 bylo v §5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 10 zákona XXX x. 589/1992 Xx. xxxxxxxx jmenovitě vyloučeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x dovolání xxxxxxxx v řízení x xxxxxxx stížnosti, xxxxxxx stížnost zamítl xxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění:
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x ukončením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 31.12.1990 (xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §43 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Sb. xx xxxx pětinásobku xxxxxxxxxx xxxxxxx v celkové xxxxxx 28 755 Xx. Xxxxxxxx xxxx stěžovatelce xxxxxxxxx x xxxx 1991, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx 17.4.1991 nebylo xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxx 1990 xxx xxx 1991; xxxxxxxxxxxxx vystavil xxx 15.8.2001 opravný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrzený Xxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení x Chebu dne 17.9.2001, x xxxx xxxx vyplacená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1991. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši vyplaceného xxxxxxxxxx do vyměřovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 3 zákona x.155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxxxxxxx základem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx stanovený xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1996. Těmito xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bez xxxxxxxx této xxxx. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxx výdělek xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx §11 xxxxxxxx č. 149/1988 Xx., kterou xx provádí zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zároveň taxativním xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdělků. Xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x vyjmenováno, x kterých xxxxxxxxx xx xxxxxx výdělkem xxxxx xxxxxxxxx částka x xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x organizačními xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx uvolňovanému xxxxxxxxxx skončil xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx do xxxxxxx měsíce xxxx, xx xxx po xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx částka xxxxxxxxxx x základní xxxx, která činila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdělku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx odvíjející xx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx xxxxxxx pak xxxxx §17x xxxx. 3 citované vyhlášky xxxxxxxx pracovníku xxxxx, xxxxxxxx xxxx seznámením x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doba xxxxx než xxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx nepříslušelo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněný x ústředního xxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxx x úřadu xxxxx xxxxxxxxx opět do xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v některém x xxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx pracovník xxxxxxx odstupné xxxx xxxx xxxx xxxxxx (§17x odst. 4). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovnání xxxxx §12 a xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinen vrátit xxxxxxxx v xxxx xxxx. Odstupné x xxxx xxxx xxxxx xxxx vyhlášky, byť xx vyhláškou xxxxxxxx xxxx xxxxx hmotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnání x xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx zaměstnavatele, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
X výše uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §17x xxxxxxxx č. 195/1989 Sb. nemá xxxxxxxxx mzdy x xxx náhrady mzdy xx smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky x. 149/1988 Sb. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 odst. 1 písm. a) xxxx 4 xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx domnívá xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxx xxxxxxxx zahrnuje xx xxxxxxx výdělků xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mzdová xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx občanům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změn v xxxxxxxx hospodářství, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx snižováním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x jinými xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx č. 74/1970 Xx., kterou xx xxxxxxxx uvolňování, xxxxxxxxxx x hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, poskytovaná xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 82/1988 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hmotné xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx x přestavbou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx zdravotních xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx č. 102/1987 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxxx x dosavadní xxxxx. Xxxxx předmětného ustanovení [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxx x. 149/1988 Xx.] xxx xxxxx zahrnout do xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §17x xxxxxxxx x. 195/1989 Sb., xxx ani xxxxxx xxxxxxxxx poskytované pracovníkům xxxxx §12 až §14 téže xxxxxxxx, x xxxx - xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx přisvědčit xxx v xxx, xx teprve xxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx od 1.1.1993 xxxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 písm. x) bodu 10 xxxxxxxx odstupné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Z xxxxxx xxxxxxxx x §12 odst. 2 xxxxxx č. 100/1988 Xx. x v §11 xxxxxxxx č. 149/1988 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 195/1989 Xx., ale xxx xxxxxxxx, jež náleželo xxxxx zákona x. 195/1991 Sb., o xxxxxxxxx, poskytovaném xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx odstupné, xxxxx xxxxx xxx poskytnuto xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. 74/1970 Xx.).
Xxxxxx soud x Xxxxx rozhodl x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx vypočítává důchod, x xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx stížnost (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).