Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx rozhodnutí x xxxx, xxx rozhodnutí xxx xxxx xxxxxxxxxx x kdy xxx xxxxxxxx i lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx podána xx xxxxxxxx lhůty, xxx xxx ohledu na xx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxx vyznačeno, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítne xxxx opožděnou xxxxx §46 odst. 1 xxxx. b) x. x. x. xx xxxxxxx §120 s. x. s.
Věc: Xxx X. X. (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx azylu, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.3.2003 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.9.2003 xxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 9.12.2003. Xxxxxxx xx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, xx soud xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vlasti x xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx republice, x xx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odmítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx včas. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.), x kasační xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou. Xxxxx xxx x xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxx, podle §106 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx x. x. x. musí xxx xxxxxx xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx věty xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx zmeškání lhůty x xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X obsahu xxxxxxxx spisu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doručován xx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.", avšak xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bylo "Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.". Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 31.10.2003, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx byla xxxxxxx (§46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxxxx §42 xxxx. 5 x. x. x.). X xxxxxx době si xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx tak xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 1.12.2003, xxxxx xx na rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyznačil xxxxx "1.12.2003".
Xxxxxxxx správní xxxx předně konstatuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze při xxxxxxxxxxx xxxxxx moci. Xxxxx "1.12.2003" xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jistě v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx totiž svědčí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx si správnost xxxxx x xx xxxxxxxxx ověřovat. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx přitom xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uveden x xxxx s takovými xxxxxxxx, jež by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Tak xx xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxx obsaženými x doložce xxxxxx xxxx, jež xx xxxx údaji xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx uvedené xxxxxxxxx mělo xx xxxx důsledku xxxxx xx stěžovatelových xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx zaručena, xx. xxxxx zda jím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxx x xxxxx, x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx x faktickému převzetí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 1.12.2003, xxxx xx poté, xxx lhůta xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx (x xxxxx případě xxx dne xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu za xxxxxxx §42 xxxx. 5 x. ř. x., xx. ode xxx 10.11.2003), již xxxxxxxx (stalo xx xxx dne 24.11.2003). X xxxxxxxx, xxx xx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx nesvědčila. Xxxxxxxxxxx xxx nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, jež xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx neuplynula, x to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti využít xxxx této xxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpraven xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxxxx xxx 1.12.2003 xxx xxxxx právo xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx stížností, xxxxxx xxx na xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohla xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, že xxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do vlastních xxxxx uskutečněn dne 31.10.2003, přitom x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx použití §42 xxxx. 5 s. x. s. xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek uložena, xxx posledním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx 10.11.2003. Musí-li xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 2 x. x. s. xxxxxx do dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, pak lhůta xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 24.11.2003. Xxxx-xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.12.2003, xxxxx xx xxx xx xxxxxxx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx podána xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx nemění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx opatřeno. Xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxx §54 xxxx. 5 s. x. x., xx. xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §46 odst. 4 xxxxxxxxxx soudního řádu xx xxxxxxx §42 xxxx. 5 s. x. x., a xxxxxx až xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku; přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, k xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxx xxx 1.12.2003, xx. x xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxxx, nemohlo xxx xxxxxxxxxx právní xxx xxxxxxxx xxxxxx jakkoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx dosud xxxxxx v právní xxxx, xxxx xx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxx důsledky jako xxxxxxxxx poučení x xxx, že proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 29.5.1997, xx. zn. 1397/96); xxxxx však x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx došlo xx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x lhůta, xx xxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx brojit xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx uplynutí xxxxx xxx 24.11.2003), xxxxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx( xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx moci stěžovatele xx žádném jeho xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx postupoval xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. za použití §120 s. x. x. a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.