Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §104 xxxx. 4 x. x. x. xx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxx právní důvody, xxx které uplatnil x xxxxxx xxxx xxxxxx, jehož rozhodnutí xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřípustné. Xxxxxxxxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx, co bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx skutečnostem kasační xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalovaný svým xxxxxxxxxxx xx dne 16.4.2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx na žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxxxxxx zákona.
V xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx správní orgán x xxxxxx o xxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx žádostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, §3 xxxx. 4 xxx. x., xxxxx nevyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení xxx, xxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx rozhodování, a xxxxxxxxxx §32 odst. 1 spr. ř., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xx xxx účelem xx neopatřil potřebné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx §12 x §91 zákona o xxxxx: xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx. Uvedla xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ze země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x vydírání xx xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxx x vrácení xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí zamítl Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.1.2004. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx námitek xxxxxxx xxxx neuznal za xxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx špatná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu §12 zákona o xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx uvažovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx původu x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyní.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx krajský xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x důvodu §12 x §14 xxxxxx x xxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx mafiánských xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx matky), x xxxxx spolupracovala x policie; xxxx xxxxx xx, její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zabitím. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx při zjišťování xxxxxxxx podstaty byl xxxxxxx zákon v xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 a 4, §32 xxxx. 1, §34 odst. 1, §46 x §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxx rozhodoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx žádosti x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; neprovedl všechna xxxxx šetření, neopatřil xxxxx důkazy, x xxxxx nezjistil xxxxxx x úplně xxxxxxxx xxxx xxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx na xx. 33 Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xx hranice xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ohroženy; xxxx xxx Českou republiku xxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx účinku x x ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx namítla nezákonnost xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §91 xxxxxx o xxxxx [§103 xxxx. 1 písm. a) x. x. s.]. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxx xxxx udělen, xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx x ,xxxxxxxxxxxxxx" xx smyslu xxxxxx x azylu, xxxx neoprávněný xxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxx těch xxxx, xxxxx takovou xxxxxxxx zosobňují. Xxxxxxx xxxxx z pomsty xx strany xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, by xx xxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx podporovaly, organizovaly, xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, xx xx před xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smrtí) xx xxxxxx věřitelů xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxx xxx neučinila, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxx ji xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zažívá xxxxx xxxx, xxxxx xx rozhoduje, xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx trestný xxx. Xxxx totiž být xxxxxxxxx x xxx, xx pokud bude xxxxxxxx xxxxxxx, dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vzájemné konfrontaci, xxxx. při xxxxxxx xxxxxx před soudem. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx minimalizovaly. Xxxxxxxx ale stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx to, xx by xx xxxxxx schopny účinnou xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx vyloučeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx působil x xxxxx organizovaného xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jeho xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx případě xxxx trestné podle xxxxx země původu. Xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx "pronásledování", x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx stěžovatelka x kasační xxxxxxxxx xxxxx, že s xxxxx, která ji xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx krajským xxxxxx neuváděla. Z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnila až xxxx, xx xxxx xxxxxx napadené rozhodnutí. X takové skutečnosti Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. ř. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx nebo xxxxx xxx vystavena xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 zákona x xxxxx. Krajský xxxx proto nepochybil, xxxxxxxx přisvědčil žalovanému, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxx nesprávně, xx xxxxxx splnění podmínek xxx konstatování překážky xxxxxxxxxxx. Xxxxx §91 xxxx. 1 xxxxxx x azylu povinnost xxxxxxx pobyt neplatí, xxxxx by byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx státu, xxx xx xxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině nebo xxx politické přesvědčení, xxxx xx xxxxx, xxx mu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestu xxxxx xxx xx jeho xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx válečného konfliktu, xxxx do xxxxx, xxxxx žádá x xxxx xxxxxx pro xxxxxxx čin, xx xxxxx zákon tohoto xxxxx stanoví trest xxxxx, anebo jestliže xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zemi původu xxxx x xxxxx xxxx, ochotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx jejího xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx založil xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx obavy xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být ve xxxxxx §91 zákona x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx vývodům Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou po xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dovolávala xx. 33 Úmluvy x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx (sdělení Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 208/1993 Xx.), se xxxxxx xx xxxxxxxxxx §91 zákona o xxxxx xxxx v xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x nárokům, xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx kladeny v xx. 33 Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx před správním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxx [§103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.]. X tomto xxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu xx xxxxx xxxxxxx x xxxx i protokol x pohovoru se xxxxxxxxxxxxx xx dne 16.4.2003; x xxx xxxxxxxxxxxx uvedla, že x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxx. Nezpůsobilost tohoto xxxxxx založit právo xx xxxxxxx azylu xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx totiž xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx x xxxx provádět xxxxxxxx dokazování. X xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx řízení xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Námitku xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X pohledu xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxx x nový právní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxx soudem, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 x. x. x.).
Xx tomto xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx ustanovení §104 xxxx. 4 x. x. s. xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §103 s. x. x., xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx tak xxxxxx mohl. Xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx stížnosti xxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx věci xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx §109 xxxx. 4 s. ř. x. xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx již xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx. K xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxx, xxxx xx tu xxxxx nebyly. Xxxxxxx xxxxxxxxx novotou xx xxx xxxxxxx stěžovatelky, xx policie spolupracovala x mafií, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx námitky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxx musí xxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x. x. s.), kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).