Xxxxxx xxxx:
Xxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx povinností xxxxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 odst. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 485/2005 Xx. XXX, č. 1994/2010 Xx. XXX, x. 2300/2011 Xx. XXX, x. 2425/2011 Xx. XXX a x. 2447/2011 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xx dne 4.6.2009, X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XX x další (C-8/08, Xx. rozh., x. X-04529).
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1, xx xxxxxx žalobkyně akciové xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx X., x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, složený z xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Marie Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Pavla Pavlíka, XXXx. Pavla Simona x JUDr. Petra Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Českého telekomunikačního xxxxx, xx sídlem x Praze 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx doručování: poštovní xxxxxxxxx 02, 225 02 Praha 025), xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ním x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1, x dalších účastníků xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 pod xx. xx. 16 X 194/2012, xx xxxx žaloby o xxxxxxxxx 4000,04 Xx x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx x. x., se xxxxxx x Xxxxx 4, Tomíčkova 2144/1, XX 64949681, x xxxxxxxx X. X.,
xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. zn. 16 X 194/2012, o xxxxxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, j x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.3.2013 xx Xxxxx telekomunikační xxxx domáhal, xxx xxxxxxxx senát rozhodl xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx ním x Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxx xxx sp. xx. 16 C 194/2012 xxxxxxxx se xxxxxxxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplynuly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaná (X. X.) na základě Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx aktivace xxxxxxx xxxxxx, tj. 20.12.2007.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Twist XXX xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx SIM xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx může dobít xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx. Xxxxxxxx využila xxxx služby x xxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3055041808 xx xxx 18.6.2008 (xx xxxxxxxxx období 13.5.2008 - 12.6.2008) a x. 3120992008 xx xxx 18.8.2008 (xx xxxxxxxxx xxxxxx 13.7.2008 - 12.8.2008), xx xxxxxxxx částku 14&xxxx;757,50 Xx, přičemž xxxxxxx xxxx za služby Xxxxxx Twist xxxxxx 4000,04 Xx.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.9.2012 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, x xxx xx xxxxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4000,04 Kč x příslušenstvím včetně xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx zaplacení xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx toho názoru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §1 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proto xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx částky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako Dobití Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dodává, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Twist xxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyní, xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lze xxx xxxxxx xx xxxxxxx služby.
Obvodní soud xxx Prahu 1 xxxxxxxxx xx dne 3.1.2013, xx. 16 X 194/2012-13, řízení x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I.) x xxx, xx po xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX.). X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Povinnost účastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxx obvodního soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vyúčtování za xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx vyplývá z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a žalovanou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Proto x xxxxx xxxxxx xxxxxx dána xxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sporu. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxx podal návrh xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčního xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kompetenci k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podstatou xxxxx zaplacení ceny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odkázal xx xxxxxxxx zvláštního senátu xx. Xxxx 54/2010-9 x xx. Konf 72/2010-10, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pravomoc Xxxxx x rozhodování xxxxx: musí xx xxxxxx jednat x xxxx mezi osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x účastníkem, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Podle navrhovatele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxx vymezení xxxxx. Xxxxxx účtovaná xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx je xxxx odlišná od xxxxxxxxx stanice, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx tak xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx za službu xxxxxxxxxxx žalobcem (nabití xxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx není xx místě xxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx peněžní prostředky xx úhradu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx. na xxxxxx xxxxxx. Nárok z xxxxxx ceny za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proto má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětný xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 4000,04 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx řídil následující xxxxxx:
X xxxxxxxxx xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydat rozhodnutí xxxxx zákona č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kompetenčním xxxxxx xx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx kterém si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x níž bylo xxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí; xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnout x xxxxxx navrhovatel popírá xxxx pravomoc xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx konstatuje, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx) kompetenční xxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 131/2002 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxx 24.11.2004, xx. Konf 3/2003-18, xxxxxxxxxxx xxx x. 485/2005 Xx. NSS, xxx.xxxxxx.xx ).
Navrhovatel (též „Xxxx“) xx zřízen xxxxx §3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ústřední správní xxxx xxx výkon xxxxxx správy ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně regulace xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v §129 odst. 1, xxxx xxxx: „Xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) na xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stran xxxxx, xxxxx se xxxx týká povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxx xx 1.7.2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 153/2010 Xx. xxxxxxx xx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxx xxxx:
„Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx na xxxxxx osoby vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xxxx účastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, došlo xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, přistoupení x xxxxxxx.“
Xxxxx ustáleného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení xx xxx 14.9.2009, xx. Xxxx 38/2009-12, xxxxxxxxxxxxx xxx č. 1994/2010 Xx. XXX, xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ) xx xxxxx xxxxxxxxxx naplnění dvou xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx §129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednak xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 zákona x elektronických komunikacích xxxxxx „x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x) xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §73 xxxxxxxxxx xxxxxx“; xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, která spočívá xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx pro rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx televize, x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxx přenášeným xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací; xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxx, xxx uzavřel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxx uživatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx využívá xxxx xxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“); xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx §2 xxxx. x) xxx. zákona xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcný xxxxxxxxxx, jenž xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx základě“. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §129 xxxx. 1 zákona x elektronických komunikacích.
Z xxxxxx vycházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x obchodního xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. a) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx. Podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13.1.2011, xx. Xxxx 54/2010-9).
Xxxxxxxx navrhovatele xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xx byla xxxx, xxxxx xx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x. a x vyúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 16 Xxxxxxxxxxx podmínek vyplývá, xx žalobkyně poskytne x účastníkově SIM xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx využít xxxxx xxx čerpání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. čl. 16.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxx zřejmé, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx využít pouze x xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX karty (prepaid xxxxxxx) xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. součást služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx „[x] xxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (předplacených) balíčků x xxxxx x xxxxxxxx postpaid (xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx balíčky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zakoupením předplacené XXX karty xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx počet xxxxx volání, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx počet xxxxxxxxxxx xxxxx xx určité xxxxxx je vyfakturován xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (srov. xxxxxxxx xx xxx xx dne 4.6.2009 xx xxxx C-8/08 X-Xxxxxx Xxxxxxxxxxx BV x xxxxx, Xx. xxxx. s. X-04529, xxx 11).
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uměle xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx čerpání xxxxxxx za využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxx ceníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx SIM xxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx „peněžní“ službou, xxx xx svém xxxxxx xxxxx navrhovatel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobití xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxx využít xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x následné xxxxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx.
Xxxxxxxx XXX xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx na základě xxxxxxxxx vyúčtování xx xxx xxxxx chápat xxxx balíček xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx balíček), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx neobstarává xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx (xxxxxxxxx) do xxxx svého xxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.3.2011, xx. 5 Xxx 20/2010-353, xxxxxxxxxxx pod x. 2447/2011 Xx. XXX).
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předplacený xxxxxx xxxxxx vyčerpá: xx xxx xx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx tzv. služby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxxx nespadají xxx §2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 20.4.2011, čj. Xxxx 4/2011-12, publikované xxx x. 2425/2011 Xx. XXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx zjistit, xxx xxxxxx vyčerpají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx využití xxxxxxx xx zřejmé xx ex xxxx xx vyčerpání předplaceného xxxxxxx. Rozlišovat mezi xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x službami xxxxxx x xxxxx nich xxxxxxx pravomoc xxxxxx x rozhodnutí sporu xx nezaplacení ceny xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xx. xxxxx, kdy osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx, xxxx. xx třetích xxxxx. X prepaid xxxxxx je xxxx xxxxxx rozlišování xx xxx xxxxxxxx vyloučeno, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připsán xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanovit, xxx xxxx využit. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx předpokládala čerpání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx kreditu za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepočítala.
S ohledem xx xxxxxx provázanost xxxxxx spočívajících x xxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxx x závěru, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx dobití XXX xxxxx xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žalované x xxxx popsaný xxxxxxxxx xxxxxx jsou x projednávaném případě xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x ustanovení §129 xxxx. 1 zákona x elektronických komunikacích.
Zvláštní xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx shledal xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx o xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxx představuje xxxx o plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, k xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Xx.). Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx podle §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx kompetenčního xxxxx, xxxxxxxxx řízení, x xxxx spor vznikl, xxx správní orgány [§4 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.] x xxxxx. Dále xxxx xxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o předmětném xxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx 27. xxxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx