Xxxxxx věta:
Pro xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx změně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 odst. 1 xxx. xxxxx, xx xxxxxxxx porovnat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx náhrady za xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při uznání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxx poškozeného. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jen do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), kterého xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ke změněným xxxxxxx schopen xxxxx.
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx senátu XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a JUDr. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx žalobce X. K., zastoupeného xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx X. x., a.s., xxxxx xxxxxxxx K. X., x.x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx u Okresního xxxxx x Kladně xxx sp.zn. 19 X 204/98, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 25. září 2001 x.x. 23 Xx 285/2001-52,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X x x x x d x x n x :
Xxxxxxx xx (xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx, aby xx žalovaný xxxxxxxx xx náhradě xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xx 1.7.1998 xx 15.3.2000 xxxxxx 242.939,- Xx x 26% xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xx. xx 3.12.1998) xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx žalovaný xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx 1998 mu xxxxxxxx sdělil, že xx xxx 30.6.1998 xx poskytování xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 202 xxx. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx má "xxxxxxx xxxxxxxx potencionál x xxxxxxxx zvyšujícího se xxxx". Xxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxx nedoložil x xxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebyly x příčinné souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2000 x.x. 19 X 204/98-32 xxxxxx vyhověl x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18.475,- Xx a že xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx "Xxxxxxx státu xx pokladny Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx" xx "zálohovaném xxxxxxxxx" 774,60 Kč a xx xxxxxxx xxxxxxxx 9.720,- Kč. X xxxxxxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxxxxx, který x xxxxxxxxxx pracoval xxxx horník, xxxxxx x xxxx 1982 xxxxxxxx xxxx a xx xxx následky xxxxx xx byl xxxxxxx invalidní xxxxxx. X xxxxxx 1992 x 1997 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro následky xxxxxxx infarktu xx "xxxxxx xxxxxxxx v xxxx". Soud prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx v životě x při výběru xxxxxxxxxx je x xxxxxx omezován xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního úrazu. Xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx poměrů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem ze xxx 25.9.2001 č.j. 23 Xx 285/2001-52 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx změnil xxx, xx žalobu xxxxxx x že xx xxxxxxxxxx neukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x rozhodl, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx x že "xxxxx" xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxx před xxxxxx odvolacím". Z "xxxxxxx" znaleckého xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxx, xx xxxxxxx xx svoji profesi xxxxxx - xxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx obecného xxxx (xxxxxxxxxxx chorobu xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu x xxxxxxx xx xxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srdeční", mohl xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, strážného, šatnáře, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx. I přes xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xx mohl vykonávat "xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Odvolací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxx (xxxxxxxxxxx chorobu xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx horníka a xx xxxxx xxxxxx xxx "nadále xxxxxxxxxxx xx průměrného xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxx dosahoval". X xxxxxxxx závěru xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx i "xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx by mu xxxxxxxx odškodnění do xxxx výdělku, xxxxxxx xx xxxx dosahovat "xxxxx xxxxxxxx xxxxx". X xxxxx xxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx ve výkonu xxxxxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxx zátěží" mu xxxxxxx xxx následky xxxxx; záleží proto xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxx práce, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "x méně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", které xxxx x přes xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x žalobce xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. práce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Poukazuje xx xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pobírá xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx ode dne xxxx přiznání xxxx xxxxxxx - jak xx xxxxx xxx x rozhodnutí, publikovaném xxx x. 28 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx. 1992 - xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx ustanovení § 195 xxx. xxxxx "xxxxxx stanoví xxxxxx výpočtu xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "plného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pracovat". Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxx" xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovat, xxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zachován xxxxxxxx xxxxxxxxx a jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mu xx xxxxxx počátku, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx". Žalobce xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - xxxx xxx "x.x.x." (xxxx. Část xxxxxxxxx, Xxxxx I, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, proti kterému xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 238 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx jednání (§ 243x odst. 1 věta xxxxx x.x.x.) a dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx utrpěl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1982 pracovní xxxx a xx xx xxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ztrátu xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx do 30.6.1998. Ze znaleckého xxxxxxx XXXx. M. X. xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx horníka - xxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxx onemocnění, xxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxx pracovním úrazem (xxxxxxxxxxx chorobu srdeční, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 1992 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Onemocnění žalobce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilosti; xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srdeční x xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, strážný, šatnář, xxxxx.
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx invalidity, xx xxxxx x x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 65/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Xx., č. 72/1982 Xx., č. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Xx., x. 52/1987 Xx., x. 98/1987 Xx., č. 188/1988 Xx., x. 3/1991 Xx., x. 297/1991 Xx., č. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx., č. 37/1993 Xx., x. 74/1994 Xx., č. 118/1995 Xx., x. 287/1995 Xx. a x. 138/1996 Xx., tedy xxxxx zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.1999 (xxxx xxx "zák. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (poškození xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx souvislosti x xxx), xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x vznikem xxxxx. X vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tehdy, vznikla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (tj. bez xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx úrazu xx xxx. objektivní xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovídá xx samotný xxxxxxxx (xx xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, spočívá xxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity). Ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx schopnost zaměstnance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxx dosahovat xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody a xxxxxxxx xx poškození, x němuž xx xxxxx xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx nebo částečný xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaný x téhož xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného zaměstnance x jeho neschopnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejný xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovních xxxxxxx xxxx splněny, xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx změnu okolností, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx nedojde ke xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 202 odst.1 xxx. xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 zák. xxxxx význam jen xxxxx, xxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx (právní xxxxxx xx změnou xxxxxx, která xxxxxxx x odpovědného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxx), spočívá-li xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxx. Pro závěr, xxx xxxxx k xxxxxxxxx změně xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx invalidity xxxx částečné xxxxxxxxxx), x nové poměry xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx smyslu xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx) onemocnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx (xxxx následky) x jež xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost (xxxx. rozsudek býv. Xxxxxxxxxx soudu XXX xx xxx 30.11.1978 xx. xx. 5 Xx 54/1978, xxxxxxxxxx xxx x. 29 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx. 1980).
Xxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxx zaměstnavatel xxxxxxx domáhat také xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zhoršení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, sice nemají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx byla určující xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx nebo částečné xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx zdravotní xxxx konat xxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx, a že xxx x xxxxx (xx srovnání x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx poměrů xxxxxxxx nemusí vždy xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx hradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity). Nemůže-li xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zhoršení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x utrpěným pracovním xxxxxx, konat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxx-xx xx způsobilý - kdyby nedošlo x pracovnímu úrazu - konat jinou xxxxx (méně xxxxxxxx), x xxx xx "xxxxxx" xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx, je zaměstnavatel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozenému zaměstnanci xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity). Xx xxxxxx změněných xxxxxx však poškozenému xxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) do výše xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx výdělku (zjištěného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx by xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xx totiž x uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx - xxx xxxxxxx xxxx - zjištěno, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx žádnou souvislost x xxxxxxxx pracovním xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx - xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx konal xxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovního úrazu), xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; xx výkonu xxxx xxxxx, které je xxxxx znaleckého xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxx" onemocnění xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezen x menším rozsahu, xxx xxx xx xxxxxxx x následků xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovodil, xx žalobci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx znaleckého xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxxxxx změnily x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx zanikla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx závěru xxx nemění ani xx, xx žalobce xxxx poživatel xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxxx pracovat. Skutečnost, xx po xxxxxxxx xxxxxx invalidního důchodu xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx tedy xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx sníženou (xxxxxxxxx) xxxxxxxx způsobilost, xx při xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx při uznání xxxxxxxxxx xxx ten xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx k průměrnému xxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxx xx xxxx vykonávat, xxxx xx x xxxxxx xxxxxx nelze xxxx x xxxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx. 3 xxx. xxxxx (srov. xxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.3.1989 xx. zn. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx č. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 1992). Xxxxx x ní však xxxxxxxxx, že by xx xxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx práce mohl xxxxxxxxx, xxxxxxxx mu xx xxxxxx této xxxxx nebrání následky xxxxxxxxxx úrazu x xxxx by ji xxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx invalidním osobám xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx rozsudek odvolacího xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správný. Protože xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx tvrzeno), xx xx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 o.s.ř. xxxx xxxxx vadou, xxxxx by xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243b odst. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 243x odst. 4 xxxx první, § 224 odst. 1 x § 151 xxxx. 1 xxxx první x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx měl v xxxxxxxxx řízení plný xxxxxx x xxxxx xx tak měl xxxxx na náhradu xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx (xxxx. § 142 xxxx. 1 větu xxxxx x.x.x.), x dovolacím xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 12. xxxxxx 2003
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx xxxxxx