Xxxxxx věta:
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na výdělku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx ztráty na xxxxxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxx xxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx skončil xxxxxxxx poměr poškozeného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §190 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxxx poškozenému (bývalému) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx invalidity) tehdy, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, kterou xx nyní xxxxx xxxxxxxxx“.
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx X. S., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx X., xxxxxxxx xxxxxxx, x 18.500,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx xx Žďáře nad Xxxxxxx pod xx. xx. 7 X 39/2000, o xxxxxxxx xxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 24. xxxxxx 2003 x.x. 15 Co 131/2001-58,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se domáhal, xxx xx xxxxxxxx xx odškodnění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx od 1.4.1997 xx 30.4.2000 xx xxxx 18.500,- Kč x 16% xxxxxx x xxxxxxxx xx 9.5.2000 xx zaplacení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 1986 xxxx xxxxxx-xxxxx x xxxxxxx a xx ke xxx 20.4.1994 xxx jeho xxxxxxxx poměr x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx x „xxxxx xxxxx xxx“ xxxx, xx. xxx 21.4.1994, byla Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. Xxxx x X. x xxxxxxx zjištěna nemoc x xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. I xxxx xx xxxxxx xxxxx „xx xxxxx xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x povolání xxx x xxxx xxxxxx pracovního poměru, xxxxxxxx xx odmítá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x povolání x ukončením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výdělku xxx, xx „x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práci xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxx xx xxxx nucen vykonávat“.
Okresní xxxx ve Xxxxx xxx Sázavou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13.2.2001 č.j. 7 X 39/2000-42 xxxxxxx, xx „xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxx x nemoci z xxxxxxxx xx ušlém xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx xxxxx xx dobu od 1.4.1997 xx 30.4.2000 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx“ x že „x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx“. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X., xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx nemocí x povolání xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního poměru x žalovaného, xxxxxxx „xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 20.4.1994, xx xxxx x xxxx vedla x xxxxxxxx práce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na horní xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxx x závěru, xx xx tohoto xxxxx „jsou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxx x §195 zák. xxxxx“.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.6.2003 x.x. 15 Xx 131/2001-58 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx „xxxxx žalobce xx xxxxxxx škody x titulu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx výdělku xx xxxx xx 1.4.1997 xx 30.4.2000 proti xxxxxxxxxx není xxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 3 zák. xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx x xxxxxxx škody, xxxxx „xx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxx x zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chorobou x xxxxxxxx“. Xxxxxxx - xxx vyplynulo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx žalobce) xxxxxxx x xxxxxx nemoci x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádného rozhodnutí x xxx, že xxxx nemocí x xxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx žalobce xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x podzemí xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx expozice a xxxxxx x titulu xxxxxx z povolání, xxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výdělek xxx xxxxx, x xx xxxxx, xxx xxxxx rozvázal xxxxxxxx xxxxx“, x xxxxxxx „xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx relevantní, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx diagnostikována xx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“. Zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdělku xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx v xxxxx xxx xxxxxx (x xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxx expozice) xxxxxxxx xxxxxxx ionizujícímu záření, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx již dále (x důvodu xxxxxx x xxxxxxxx) pracovat x vibrujícími nástroji x zařízeními. Kdyby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x povolání, pracovat xxxx, xxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (třeba x xx pracovišti žalovaného), xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dosahuje nyní. X xxxxxxx na xxxxxx judikaturu žalobce xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx „xxxx xxxxxxxx všechny teoretickoprávní xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx by bylo „xxxxxxxx x zcela xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xxxxx byl do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx případě xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx“. Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil a xxx věc xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX jako xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř. ) xx xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.) a xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx kterému xx podle ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx přípustné, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx věc je xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx – vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx 21.4.1994 - xxxxx xxxxxx č. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, ve znění xxxxxxx xx 31.5.1994 (xx. přede xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 74/1994 Xx., xxxxxx xx xxxx a doplňuje xxxxxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů, x některé další xxxxxx) – dále xxx „zák. xxxxx“.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále „xxxxxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx (xxxx „zaměstnanci“) xx xxxxx při xxxxxx x povolání jsou xxxxx ustanovení §190 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxx. xxxxxxxxxx odpovědností; xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx samotný xxxxxxxx (xx xxxxx) xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx (poškozený xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.] x posléze i xxxxxxxx [xxxx. §101 xxxx.1 xxxx.x) x 120 xxxx. 1 x.x.x.] všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx ztrátě xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx na výdělku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx přiměřené odškodnění xxxxxxxxxxx, který není xxxxxxx dosahovat xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx poškozením. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, která xx stanoví xx xxxx xxxxxxx (po xxxxxxxx xxxx 12 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §195 xxxx.2 xxx. xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx případný invalidní xxxx částečný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx; tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx stejný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx ztrátou xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx invalidity) x xxxxxx x xxxxxxxx xx jedná xxxxx, xxxxxxx-xx tato xxxxx (xxxxx-xx k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) následkem xxxxxx x povolání (xx. xxx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx). Xxxxx xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx došlo x xxxxxxx (xxxxxx) výdělku. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity) není xxxxxxxxxxx průměrný xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxx průměrný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx, konané xx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx nemoc x xxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. 195 odst.1 zák. xxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx věci zjištěno (xxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx nenapadá), že xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx (jeho právního xxxxxxxxxx) xx roku 1986 jako horník-lamač x podzemí hlubinného xxxx xx xxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x příloze x. 1 (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 149/1988 Xx. xxx položkou č. 28, xx. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, svalů, xxx a nervů xxxxxxxx způsobené xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zařízeními. Xxx 20.4.1994 xxxxxxx xxxxxxx x žalovaným xxxxxx o rozvázání xxxxxxxxxx poměru ke xxx 20.4.1994 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 4.7.1994 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx. Xxxx x X. hlášení xxxxxx x povolání („xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HK“ – xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z povolání 28) x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.4.1994; x témuž xxx xxx žalobci xxx xxxxx z xxxxxxxx přiznán částečný xxxxxxxxx xxxxxx. Od 25.4.1994 žalobce pracuje xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx „X. L. – X. X.“, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 30.4.1995 xx xxxxxx xxxxxx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1.5.1995 xx však xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x povolání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) mohl xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výdělku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx.3 xxx. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na výdělku xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx správně xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdělku xxxxxxx.
Xxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxx xx základě xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx §4 xxxx. x zákona č. 98/1987 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx §75 xxxx. 4 xxxx. x) a xxxx. 5 zákona x. 20/1966 Xx., x péči x xxxxxx xxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx u zaměstnanců, xxxxx jsou při xxxxxx práce x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovišti xx xxxx zdrojem xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povolání). Xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxx onemocněním. Úprava xxxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxx xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx onemocnění profesionálního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - stejně xxxx v xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxx xxxx dosavadní xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx - převést xx xx jinou práci [§37 xxxx. l xxxx. a) xxx. xxxxx]; xxxxx nedojde x xxxxxxxxx na xxxxx práci (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, ve smyslu xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 zák. xxxxx xxxxxxx xxxxx), je xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx důvodem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. §46 xxxx. x xxxx. x) xxx. xxxxx].
Xxxxx-xx x xxxxxxxxx na jinou xxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx dosáhl xxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx tím vzniklou. X xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx důvodem xxx xxxxx odpovědnosti xx škodu; hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx č. 102/1987 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 19/1991 Sb., x xxxxxxxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx).
Xxx zjišťování xxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx k takovým xxxxxxxxxx, xxxxx nastaly x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx pokles xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx ztrátě na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměstnanec x den převedení xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) nic nemůže xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx důvodem, xxx xxxxx zaměstnanec přestal xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx práci, xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx expozice (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.2.2000 sp. xx. 21 Cdo 1925/99, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. 2001, xxx x. 38).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x rozvázání pracovního xxxxxx z xxxxxx „xxxxxxxx XXX 2100 xxxx“. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx uzavření xxxxxx x rozvázání pracovního xxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxx soudu „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx“, odvolací soud xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx musel xxx x xxxxxxxxx „práce xxxxxx v xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx nemocí z xxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xx rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx došlo x poklesu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx závěru dospívá xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx x povolání škoda xxxxxxxxxxx xx ztrátě xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sdílet xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx daného xxxxx nepřísluší náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx – jak xxxxxxxxx x žalobě – odvozená x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) „na xxxxx lamače x xxxxxxx“. Jestliže xxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zaměstnavatele, xxxxx xx škodu xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 3 zák. práce (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, není xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx tudíž xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx žalobce) nemůže xxx xxxxx. X xxxxxxx, xx touto xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení §190 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem může xxxxxxxxxxx (bývalému) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx) xxxxx, x x tom xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx z povolání „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx placenou xxx tu, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx“.
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx) xxxx – xxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx výdělek před xxxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx, ale průměrný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody. Vznikl-li xxxxx xx náhradu xx tuto xxxxxx xx výdělku xx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §190 odst. 3 xxx. xxxxx, a xxxxxxx-xx xxx - xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx důchodu xxxx xx předčasného starobního xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 zák. xxxxx xxxxxxxx – xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.9.1995, xx. xx. 6 Xxx 127/94, xxxxxxxxxx xxx x. 35 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, ročník 1996) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – kdyby xxxxxx následkem nemoci x povolání xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx – xxxxxx nebo xxx xxxxxxx využít x dosažení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx případě xxxxxx ztráta xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxxx x jiného xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx věci xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 8.4.1999 sp. xx. 21 Xxx 350/98, xxxxxxxxxx xxx č. 132 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 1999, a x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.12.2002 xx. xx. 21 Xxx 1185/2002, uveřejněný xxx x. 64 xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2003).
Xxxxxxx - jak xxxxxxx x xxxxxxxxx x jednání ze xxx 11.7.2000 - xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že „xx xxxxxxxx měl xxxxxxxxxx práci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx“, xx „po vyšetření xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“, xx „xxx xx xxx výdělky asi xxxxxx xxxx xx xxxxx“ a xx „xx xxxxxxx o Xxxxxxxxx v X. x X.“. Kdyby xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx příčinou toho, xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx x X. x X.“ x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx práce spojených. Xxxxxxxxxxx pro výpočet xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx však x xxxxxxx případě xxxxxx být – xxx xxx bylo xxxx uvedeno – xxxxxxxx výdělek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx průměrný xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx dosáhl x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxx, xxxxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx obstát.
Chybný (xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxx, xx žalobce, xxxxx xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx břemeno, xxxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §118x odst.1 x 3 o.s.ř. xxxxxx x své povinnosti xxxxxx všechny (x xxxxxxxx správného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodl xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, poskytl xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 x 3 x.x.x. (xxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx), zatížil xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx x této xxxx řízení xxxxxxxx, x xxxx nebyla x dovolání xxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 věta druhá x.x.x.).
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správný. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x §243x odst. 3 věta xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx původního xxxxxx (§226 xxxx. 1, §243x odst. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 16. xxxxxx 2004
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx