Právní xxxx:
Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xx pracovním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Ljubomíra Drápala x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x právní xxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx X. x. x.x., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Táboře pod xx. xx. 5 X 107/98, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 22. února 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
takto:
Rozsudek Krajského xxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 15. xxxxx 2000 x.x. 5 X 107/98-33 xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Táboře x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x x ě x x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxxxxxxx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx 1.11.1996. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx úrazu xxx x pracovní xxxxxxxxxxxx do xxx 16.7.1995 x xx xxxxxxxx ze xxx 22.2.1996 s ním xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx konat "xxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx". X době xx 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx xxxxxxx xxxxx xx úřadě xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxxx"; protože x xxxxxx "omezení xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxx" nebyl xxxxxx xx xxxxxxxxxx, rozhodl xx xx 1.11.1996 xxxxxxxx jako xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx ke xxx 1.12.1996. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyplácel xx 31.10.1996 xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku "xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxx xx xxxx 9.899,- Xx; xx 1.11.1996 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx "xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Žalobce xx xx to, xx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x době xx 1.11.1996, neboť "právní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx diverzifikovány do xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx vykonávaného xxxxxx pracovněprávního xxxxx xx xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxx při xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx rozsudkem xx xxx 15.8.2000 x.x. 5 X 107/98-33 xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx tak, že "xxxxxx žalobního nároku xx opodstatněný". X xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx žalobce xxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1995 trvala jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx výpovědí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxx 30.4.1996, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxx práci x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx žalovaný xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx "veden xx Xxxxx xxxxx v X."; protože xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, začal "xxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxxxx chráněného pracoviště xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 80.000,- Xx x xxxx xxxxxxx "xxxxxx" ve xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxx příjmy", xx dobu xx xxxxx xx 30.6.2000 xxx "xxxxx xxxxxx" 53.330,86 Kč. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, že xxxx z xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx "nevyplývá, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", xxx xx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx "xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, když se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx za pomoci Xxxxx xxxxx v X.", x že "x soukromému podnikání xxxxxxxxxx x podstatě xx xxxxxx x Xxxxxx práce x X., xxxxx poskytl xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště". Xxxxxxxx k xxxx, xx žalobce "zpočátku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx", xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť "xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx žalobce xxxxxxxx xxxxx proto, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x vlastně xxxxx podnikat na xxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxx xx xxxxx xxxxx na náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx a vedlejšího xxxxxxxxx Krajský soud x Xxxxxxx Budějovicích - xxxxxxx x Xxxxxx rozsudkem ze xxx 22.2.2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X když x xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce "xxxxxxxx xxxxxxx, že lze xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx začal místo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", x x xxxx "na xxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vliv řada xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx souviset se xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x xxxx dřívějším xxxxxxxxx xxxxxx", neznamená xx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx". Zahájení xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x P. xx xx xxxxxxxxxx nalézt xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxx", x podnikat "xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxx, xx xxxxxx, xxx "může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztráta xx xxxxxxx xxxxx § 195 xxx. xxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikat", xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal vedlejší xxxxxxxx dovolání. Namítá, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xx "xxxxx xxxxxxx x zisk a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx výrobcích, xxxxx xxxxxx, konkurenční xxxxxxxxx, xxxx výrobků x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx tyto "xxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxx bývalého xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, nemá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx dovolání vedlejší xxxxxxxx.
Xxxxxxx navrhl, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "je xxxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x "podstatnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu či xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky jako xxxx dovolací (§ 10x x.x.x.) věc xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000 - dále xxx "x.x.x." (xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx X, xxx 17. xxxxxx č. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé další xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx osobou v xxxxxxx xxxxx (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) x že xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle ustanovení § 239 odst.1 x.x.x. přípustné, xxxxxxxxxx xxx xxx nařízení xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o.s.ř.) a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx vadami, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce po xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxxx xxxxxxxx xxxx 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx zákona x. 65/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Sb., č. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Xx., č. 72/1982 Xx., č. 111/1984 Sb., x. 22/1985 Xx., č 52/1987 Xx., č. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Sb., x 3/1991 Xx., č. 297/1991 Sb., č. 231/1992 Xx., č. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Sb. x x. 74/1994 Sb., xxxx podle zákoníku xxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 30.9.1995 (xxxx xxx "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx pracovním xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx pracovní xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx úrazem, x xxxxx xxxxx při xxxxxx pracovních úkolů xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s ním), xxxxx xxxxx x xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxxx xxx xx ztrátě xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx invalidity). Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ztrátou xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vznikla-li xxxx xxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx nebo xxxxx ztrátě výdělku) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxx pracovního xxxxx xx xxxxxx xx výdělku nevznikla xxx, jak xxxxxxx). Xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzniká dnem, xxx došlo x xxxxxxx (ztrátě) výdělku.
Podle xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x připočtením případného xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu poskytovaného x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nepřihlíží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxx bezmocnost, xx xxxxxxx tohoto důchodu xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx zabezpečení, xxx x výdělku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx majetkovou xxxxx, xxxxx se - jak xxxxxxx x citovaného xxxxxxxxxx - stanoví xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx zaměstnance před xxxxxxx škody x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx snížení tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zvýšeným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx ztráta xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx dosahovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X ustanovení § 195 odst.1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx a za xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdělek zaměstnance xx pracovním xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. § 205b odst.3 xxx. xxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost - xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx č. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxx. 1992) se xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Začne-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku) - xxxxx xxxx xxxxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxx poměru xxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovnímu poměru - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem a xx xxxxxxx odpovědnost, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x podnikání xxxxxx xxxxxxx xx pracovním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx. Xxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x že tedy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx postižení způsobené xxxxxxxxx úrazem xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx výdělku, jenž xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx závěru xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejen tím, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podnikání xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx poptávkou xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx). Uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx), jsou x xxxxxxxxxx nutně xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx výše xxxxxxx (mzdy nebo xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx poměrech xxxx zaměstnavatele (zejména xx tom, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxxxx jaký xxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxx právních předpisů).
Vykonává-li xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze jeho xxxxxx xxxxx vyjádřit xx jednotlivé měsíce, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu" xxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx ustanovení § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, účelu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který "xxxxxxx xx pracovním xxxxx" xxxxxx xxxxx průměrného xxxxxxx, stanoveného xx xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx (xxxx. § 1 x § 17 xxxxxx x. 1/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxx xx netýká xxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx základě xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 vyhlášky x. 45/1964 Sb. xx xxxxx pozdějších předpisů, xx "z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxxxxx x xxxxxxxx přiznání" xx základě xxxxxxxxxx § 2 odst.2 xxxxxxxx xxxxx č. 258/1995 Xx., které xxxxxx xxxxxxxxx dnem 13.11.1995.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 16.7.1995 x xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Protože xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx práci, xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotnímu xxxxx, xxx xx xxxxxxxx výpověď x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1.11.1996, xxxx xxx v xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nenašel xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá (xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx), xx žalobci xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. xxxxx xxxx 17.7.1995. Xxxxxxxx xxxxx schopen pro xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy před xxxxxxxxx úrazem), jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (o xxxx xxxxxx xx, xx posléze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx truhláře) x xxxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, xxx především xxxxxxxx, zda a xxxx xxxxxxxxx újma xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Xxxxxxx sice xxxxx - nevyjdou-li xxxxxx xxxx zjištění - xxxxxxx vytýkat, xx xx si xxx xxxxxxx xxxxxx xx do 31.10.1996 xxxxxxxx vydělat určité xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 xxxx xxxxxx zák. práce), xx xxxxx straně xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx újma, xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx příjem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.12.2000 xx. zn. 21 Xxx 2805/99, uveřejněný xxx x. 45 x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. 2001). Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na náhradu xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, důležité xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxx 17.7.1995 x daném místě xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx volné) x xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jen x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxx výdělek xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx pohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx od 1.11.1996 xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 odst.1 xxx. práce, xxxx xxxxxxxx představovala změnu x xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxx škody, xxx xxx xxx - xxx shora xxxxxxx - xxxxxxxx stav xx dni 17.7.1995. X posouzení věci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx zjistit (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx pravidelně xx xxxxx období, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přesáhl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, mělo xx to za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, by xxxxx žalobce xx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx ustanovení § 195 odst.1 zák. xxxxx xxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx - xx však xxxx ani z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 věta xxxxx x.x.x.) xxxx xxxxxxxxx x základu xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uplatněného xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx výše nároku. X posuzovaném případě xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx zabývaly xxx jednou z xxxxxx, xxxxx vyplývaly x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx, xxxx xxxx význam xxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní posouzení xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx všech otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x tomu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x této vadě xxxxxx přihlédl, i xxxx nebyla v xxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 242 xxxx.3 xxxx xxxxx x.x.x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx; Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zrušil (§ 243x xxxx. 1 xxxx věty za xxxxxxxxxx x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky x xxxx rozhodnutí x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 2 xxxx xxxxx o.s.ř.).
Právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx xxxx nejen x náhradě nákladů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 4. xxxxxx 2002
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx