Xxxxxx věta:
Začne-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soustavnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x senátě složeném x předsedy senátu XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotného a XXXx. Mojmíra Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx X. p. x.x., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx x Táboře pod xx. xx. 5 X 107/98, x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
takto:
Rozsudek Krajského xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx ze xxx 15. xxxxx 2000 x.x. 5 X 107/98-33 xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx k xxxxxxx řízení.
O x x x x x x x x í :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního úrazu xx xxx 16.1.1995 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vzniká xx 1.11.1996. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 16.7.1995 x xx xxxxxxxx xx dne 22.2.1996 x xxx xxxxxxxx rozvázal xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx "veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx". X xxxx od 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx práce "xxxx nezaměstnaný"; xxxxxxx x důvodu "omezení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx od 1.11.1996 xxxxxxxx jako xxxxxxx x s xxxxxx xxxxx uzavřel xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1.12.1996. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyplácel xx 31.10.1996 náhradu za xxxxxx xx výdělku "xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxx xx výši 9.899,- Xx; xx 1.11.1996 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se "xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Žalobce xx xx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i x době xx 1.11.1996, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx anebo xx podnikání" a xxxxxxx xxx xxx xxxx podnikání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.8.2000 x.x. 5 C 107/98-33 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxx žalobního xxxxxx xx opodstatněný". Z xxxxxxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxxxxx utrpěl x xxxxxxxxxx za xxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxx 1995 xxxxxxxx úraz, xx xx poloviny xxxxxxxx 1995 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxx 30.4.1996, neboť pro xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxx práci a xxxxx xxxxxxx konat xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx "veden na Xxxxx xxxxx x X."; xxxxxxx xx xx nepodařilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Na xxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 80.000,- Xx x xxxx xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxx 20.000,- Kč xxxxxxxxx. Na počátku xxxxx podnikání žalobce "xxxxx žádné xxxxxx", xx xxxx od xxxxx xx 30.6.2000 xxx "čistý příjem" 53.330,86 Kč. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx § 195 odst.1 xxx. xxxxx "xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx x xxxxx, xxxxx soukromě xxxxxxx", xxx xx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx krajní xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxx, a to xxx za xxxxxx Xxxxx xxxxx x X.", x xx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x X., který xxxxxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx", xx nemohl ukončit xxx podnikání, xxxxx "xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vracet", xxxxx se xxxxxxx x "nepříznivé xxxxxxx", x to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxx nikde xxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x vlastně xxxxx podnikat xx xxxxx xxxxx práce"; xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx dovolání. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx nárok na xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti. X xxxx x xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx "výslovně xxxxxxx, xx lze xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx začal místo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", x x xxxx "xx xxxxxx (xx zisky) x podnikatelské xxxxxxxx xx vliv řada xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx souviset xx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x xxxx dřívějším xxxxxxxxx xxxxxx", neznamená xx, že "takovýto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx žalobce "krajní xxxxxx, xxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx Úřadu práce x P. xx xx nepodařilo xxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", x podnikat "xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx práce, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxx na zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Tyto xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx, xxx "xxxx xxx xxxxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx ztráta xx xxxxxxx podle § 195 zák. xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnání v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx x xx xx "jedná xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nemusí xx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx, ale zisk xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx výrobcích, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cena xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx". Protože xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx zaměstnavatele", x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "je xxxxxxxxxx" x že xxxxxxx xxxxxx škoda xxxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x "podstatnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovolací (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - dále xxx "x.x.x." (xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx X, bod 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lhůtě (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) a xx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx podle ustanovení § 239 xxxx.1 x.x.x. přípustné, xxxxxxxxxx xxx xxx nařízení xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.) x xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce po xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.1.1995 xxxx xxxxxxxx xxxx 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx žalobce), xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx době posuzovat xxxxx v té xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx. ve xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Sb., x. 100/1970 Sb., č. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Sb., č 52/1987 Sb., č. 98/1987 Sb., x. 188/1988 Xx., x 3/1991 Xx., x. 297/1991 Xx., x. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Xx., č. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Xx. x x. 74/1994 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx xxx "zák. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx), xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx škody.
Škoda, xxxxx xxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx na výdělku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx schopnost zaměstnance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx zanikla, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity) a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx (došlo-li x xxxxxxx xxxx xxxxx ztrátě xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ztráta xx výdělku xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx). Xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzniká dnem, xxx xxxxx x xxxxxxx (ztrátě) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx spolu x jeho xxxxxxxx xx pracovním xxxxx x připočtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx xx rovnala xxxx xxxxxxxxxx výdělku xxxx xxxxxxx xxxxx. Přitom xx nepřihlíží xx xxxxxxx invalidního důchodu xxx bezmocnost, ke xxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním zabezpečení, xxx x výdělku xxxxxxxxxxx, který dosáhl xxxxxxxx pracovním xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx ve ztrátě xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - stanoví ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx po poškození, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx nebo částečný xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaný x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx přitom xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výdělek xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx § 195 odst.1 xxx. práce se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovním xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně xxxxxx měsíčně (srov. § 205x xxxx.3 xxx. xxxxx), plyne x povahy xxxx, xx pro určení xxxx náhrady za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx částečné xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx. 1992) xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx poskytuje.
Poškozený zaměstnanec xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu" xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci x xxxxxxxxx poměru nebo x poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx konané x xxxxxxxxx poměru xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - soustavnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pracovním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce. Xxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xx xxxx xxxxxxxxxxx není schopen xxx xxxx podnikání xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výdělku, jenž xxx před poškozením.
Na xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx skutečnost, xx xxxx příjmů z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx osoby je xxxxxxxxxxx nejen xxx, xxxx úsilí xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx vynaložil, xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx poptávkou po xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejně jako xx, že xxxx xxxxxxx (mzdy xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatele (xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kolektivní, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jaký xxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxxxx dobře xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx měsíce, xx něž xx xxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ustanovení § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx ovládajícím odškodňování xxxxxxxxxx úrazů xxxxxxxx xxxxxx, který "xxxxxxx xx pracovním úrazu" xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxx invalidity). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 1 x § 17 xxxxxx č. 1/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxx předpisů, xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 vyhlášky č. 45/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx "z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x daňového xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 2 odst.2 xxxxxxxx xxxxx x. 258/1995 Xx., které xxxxxx účinnosti xxxx 13.11.1995.
X projednávané věci xxxxxxx xxxxxx, xx xx pracovním xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 16.7.1995 x xx pro xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx práci. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skončil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájil xx 1.11.1996, když xxx x xxxx, xxx byl x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, nenašel xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá (xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx žalobci xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. práce xxxx 17.7.1995. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx úrazem), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (o xxxx xxxxxx xx, xx posléze začal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx až xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx od 1.11.1996 xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx újma xx vznikala xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx - důvodně xxxxxxx, xx by si xxx xxxxxxx důvodu xx xx 31.10.1996 xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 větu xxxxxx zák. xxxxx), xx xxxxx straně xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx, spočívající x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx pracovním xxxxx příjem x xxxxxxx výdělečné xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2000 xx. zn. 21 Xxx 2805/99, xxxxxxxxxx xxx č. 45 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. 2001). Xx této situace xxxx xxx xxxxx, xxx žalobci vznikl xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stav (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx dni 17.7.1995 x xxxxx místě xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx místo xxxx xxxxx) a xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxx. Jen x případě, xxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx výdělek xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx 1.11.1996 podnikat, v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x hlediska ustanovení § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnu x poměrech žalobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxx xxx - xxx xxxxx uvedeno - významný stav xx xxx 17.7.1995. X xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx bylo xxxxxxxx zjistit (výše xxxxxxxx způsobem), xxxxxx xxxxxxxxxx výdělku žalobce xxx své podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx. Kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podnikání xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výjimečně, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, kdy tento xxxx xxxxxx, by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx zanikl. Xxxxx xxxx stupňů - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudků - se však xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 věta xxxxx x.x.x.) soud xxxxxxxxx x základu xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uplatněného xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxx výše xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezitímně xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, které vyplývaly x uplatněného nároku xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx, xxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx začal xx pracovním úrazu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikat), xxxxx xxxxx nebyla xxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx otázek xxxxxxxxxx xx základu xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx nebyly splněny x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx přihlédl, i xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 242 xxxx.3 xxxx xxxxx x.x.x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx; Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jej xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). Protože xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x novém xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx soud xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x třetí x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 4. xxxxxx 2002
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx