Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 20 Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2201/2003 (xxxxxxxx Xxxxxx XX bis) xxxxxxxxx překážku xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx II bis x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx později x xxxxxxx soudu.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx ze dne 29.3.2013 xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (výrok 1) a xxxx xxxxxx xxxxx matky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 5 x xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. (xxxxx XX). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx ve Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx úpravy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23.7.2010 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx X Xxxx, Xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), kdy xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 28.2.2011 xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x projednání xxxx x toto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx rodičů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Seccion 22 (xxxx soudem xxxxxxxxx), xx dne 10.7.2012 potvrzeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Seccion 24) xx xxx 25.4.2012 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx do Xxxxx republiky (xxxx xxx "ČR"). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 23.7.2012 x Madridu. xxxxx xx zahájení xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx 24.8.2010, xxxxxxxxx překážku věci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx xx xxx 7.6.2013 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x nákladech xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 8 Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2201/2003 xx xxx 27.11.2003 x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1347/2000 (dále xxx "xxxxxxxx Brusel XX xxx", nebo xxx "xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x. 445 Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx 24, ze xxx 25.4.2012, x xxxx "byly xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x Madridu x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx", a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně č. 93 x Madridu xx xxx 18.5.2011 x "xxxxxxxxxx" nezletilého xx XX a xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx, a to xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, sekce 24, xx dne 21.5.2012. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xx xxxx xx dána xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 odst. 1 xxxxxxxx Brusel II xxx, založená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxxx od xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "x xxxxxxxxxxxx matky x xxxxxxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, matka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx xx přestěhovala xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx a xx zde rodinné xxxxxx". X xxxxx xxxxxx vycházel xxx xxxx xxxxxxx stupně x. 93 v Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 25.1.2013, x němž x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx XX bis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx španělských xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx nezletilého. Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxx otce ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x. 93 x Xxxxxxx xx xxx 8.3.2013, xxxx xxxx xxxxxxx stupně x. 93 x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xx xxx 25.1.2013 s odůvodněním, xx odvolání xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx Brusel XX xxx x xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 19 nařízení Xxxxxx XX xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx město Xxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxx před usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx xxx 17.5.2012, x xx xxx 28.2.2011, xxx xxxxx Xxxxxx xxx násilí xx xxxx č. 3 x Madridu rozsudek x xxxxxxxxxx opatření, x xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx 24, xx dne 25.4.2012 x objasněn xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2012. Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx xx xxx 8.3.2013 xxxxxxxx xxxxxxx x nepřípustnosti xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx odvolání xxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozsudku. Xxxxxxxx soud "xxxxx xxxxx pochybovat x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx v Madridu xxxxxxxxxx podle španělských xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx funkční xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxx xxxxx, xx takový xxxxxx není možný, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný x projednání věci xxxxx článku 8 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx XX xxx, xxxxx xxxxxxxxx má x obvodu španělského xxxxx xxxxxxx pobyt, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxx XX bis x xxxxxxxxx Obvodní xxxx xxx Prahu 5 za xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §83 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxx xx xxxxxx §104 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx otec nezletilého (xxxx xxx "xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Španělsku x České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx "xxxxxx x. x" xxxxxxxx řízení xx Španělsku, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2010 x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x. 3, xxxxx předmětem xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx péče. X xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx, xx 28.2.2011 xxxx vyslovil svou xxxxxx nepříslušnost s xxx, xx xxxxxxxxxx xx český xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx matka xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxx Španělského xxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, oddělení x. 22, xxxx. x. 1119/11, xx xxx 10.7.2012. "Řízení x. 1" xxx xxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx skončeno.
Za "xxxxxx x. 2" označuje xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5, xxxxxxxx x xxxxxx otce dne 24.8.2010 pod sp. xx. 50 Xx 749/210, o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxx podání xxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxx x. 2" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Španělsku. Xxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxxx svěření xxxxxxxxxxx M. do xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx pro Prahu 5 xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx řízení x xxxxxxx se jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx "xxxxxx x. 3" označuje xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx pro mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx (dále xxx "XXXXX") dne 31.8.2010 ve Španělsku x xxxxxxxxx dítěte xxxx do Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x repatriaci). V "xxxxxx x. 3" xxxxxxx xxxx x. 93 v Madridu xxxxxxxxx xx. zn. 280791 X097845/2011, ze xxx 18.5.2011, matce xxxxxxxxx nezletilého bezodkladně xxxxxxxx do jeho xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 20.6.2011, x xx s odkazem xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx matky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 93 x Madridu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Provincie Xxxxxx, oddělení x. 24, který xxxxxxxxx x. 445, spis. x. 1148/11, ze xxx 24.4.2012 xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx zamítl a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. 5.2012, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx důvodným. Xxxx Provincie Xxxxxx xxxxxx x "xxxxxx x. 3" x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx přemístění xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx otce.
Za "xxxxxx x. 4" xxxxxxxx řízení zahájené xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxxx xx xxx 31.7.2012 xx věci péče x xxxxxxxxxxx. Matka xxxx xxxxxxx xx xxx 18.2.2013 xxxxxxxxxx x "xxxxxx x. 2" x Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 5 usnesením xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx matky xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxx, xx "xxxxxx č. 2" x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxx xxxxx "xxxxx xxxx" xxxxx xxxxx x xxxxxx poměrů x xxxxxxxxxxx ze dne 31.7.2012. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxx xxxxxx dovolatele xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxxxx českých xxxxx x naprostý nesoulad x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx únosů xxxx, xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx XXX č. 34/1998 Sb. (dále xxx "Xxxxxx"). Pojmem xxxxxxxxx bydliště xxxxxx xx xxx Úmluvy xxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxx xxxxxxx místo ve xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadržení, x xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx, kam bylo xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xx zde xx dítě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx tedy xxxxxxxx xx xxxx interpretace x ztotožnil se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x. 445 zemského xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx 24, xx xxx 25.4.2012, xxxxx došel x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxx, neboť xxx xx xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxx x. 2" a "xxxxxx x. 4", xxx xx podstatné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx si uvědomil, xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx na zahájení "xxxxxx x. 4" xx návrhem zcela xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx xx věci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, že xxx 28.2.2011 xxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xx xxxx x. 3 v Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxx vysloven xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x péči x xxxxxxx nezletilého. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x "řízení x. x" xxxx zejména xxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xx český xxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxx, xx matka xxxxxxxx "xxxxxx x. 1" x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx nevrátit, nezletilého xxxx do jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx České xxxxxxxxx, x xx dokud xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 x "xxxxxx x. 2"` xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. "Xxxxxx x. 1" xxxxxx xx Xxxxxxxxx o xxxxxx poměrů k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 22, xxxx. x. 1119/11 xxxxxxxxxx skončeno x španělský soud xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiném xxxxxx, které x "xxxxxxx x. x" x xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x ním xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Rozsudek xx dne 25.4.2012 xxxxxx v "xxxxxx x. 3" xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx x navrácení xxxxxx, xxxx. Nejvyššího xxxxx) a nesouvisel xxxxx x "xxxxxxx x. 1". Překážka xxxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 20.7.2010 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx nebyl xxxxxxxxxx, x soudy xxxx xxxxxx nikdy xxxxxxx postaveno, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx. Xxxx uvedené dovolatel, xxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x nedostatků při "xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx soudů". Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věci x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx dovolatele "xxxxxx x nedostatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx práv xxxxxx xxxxx zákona x rodině x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx došlo x xxxxxx zákonného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od - xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Ze xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx otce xxxxxx, xx xxx 25. x. 2013 xxxxx Xxxx prvního xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxx prohlášeny xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx 8, 9, 10 x 12 xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x. 3 x Xxxxxxx xx xxx 28.2.2011, kterým xxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, a k xxxxxxxxxx Soudu Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10.7.2012, kterým xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x ohledem xx xxxxxxxxxx Soudu Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 21.5.2012 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx 8.3.2013 xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Madridu xx xxx 25.1.2013 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx 11.7.2013 xxxxx Soud xxxxxxx xxxxxx x. 93 v Xxxxxxx xxxxxxx rozsudek xx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx, že xxxx xx xxxx vybrat xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 dní xxxxxx, x to xxxx xx xxxxxx 11 hod. do 20 xxx. x x xxxxxx xx 11 xxx., x xxxx odevzdá xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx odletu, xxx xxxxxxxxxxx. Styk xx uskuteční xx xxxxxxxxxxx xxxxx zvolené xxxxxx; stanovil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Skypu xxxxxxx xx xxxxx vždy x xxxxxxx x xx xxxxxxx v 17 xxx. x xxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 400 XXX měsíčně k xxxxx xxxxx x xxxx 50 % xxxxxxxxx mimořádných xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx považuje xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxxxx XX bis. Xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx podrobně reaguje xx řadu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx lživé. Protože x napadeném usnesení xxxxxxxx xxxx řešil xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyjímá xxxxxxxx xxxx jen xxxxxx skutečnosti, které xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx není xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx "řízení č. x" bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx Provincie x Xxxxxxx vydal xxx 10.7.2012 xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx odvolání matky x xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx č. 93 x Xxxxxxx xx xxx 28.2.2011 xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 31.7.2012 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé (xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx "xxxx"), xx základě xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 93 x Xxxxxxx xx dne 11.7.2013, xxxxxx xxxx finálně xxxxxxxxxx xx věci xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by nezletilý xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx otce. Xxxx do Madridu xxxxxxxxxxx s xxxxxx x červnu 2010 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx XX x nezletilý zde xxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx a otce xx x xxxxxxx xxxxxx manželství xxxxx xxxxxxx zhoršovat, xxxx xxxx xxxxx fyzicky xxxxxxx, xx se xxxxxxx vyhrotila xxxxxxx, xx xxxxx podala xx xxxx v Xxxxxxx dne 16.7.2010 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx návrh x Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x. 3 x Xxxxxxx xx svěření xxxxxxxxxxx do xxxx xxxx xx dne 23.7.2010. X ohledem xx xxx shora xxxxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Brusel XX xxx, a xx x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx proto xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxxx potvrdil.
Kolizní xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx změnil usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx vydáno 7.6.2013, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxxxx xxxxx zákona č. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013 (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. II, xxx 7, xxxxxx x. 404/2012 Sb.).
Podle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx x xxx xxx xxxxxxxx (věc xxxxxxxxx xxxxxxx x rodině), xxx o xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx dovolání je xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xx. 19 xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx), xxxxxxx-xx současně řízení x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx dosud v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x., xxx-xx x takový xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odstranit, xxxx řízení xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx předcházet xxxx xxxxxx, soud xxxxxxxx xxx xx právní xxxx usnesení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx zachovány.
Podle xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx má x době xxxxxx xxxxxx obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení xx. 2 bod 7. xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dítěte xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právními xxxxxxxx xxxx právně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxx x dítě x právo na xxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou formulována x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dítěte, xxxxxxx na xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou určitých xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bydliště xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx doby, xxx dítě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě, x
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zadržení, xxxx
x) xxxx mělo xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx, co xx osoba, orgán xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxx x xxxx dozvěděla xxxx xx měla xxxxxxxx místo, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx nejméně xxxxx x xxxxxx podmínek:
i) xx jednoho xxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxx;
xx) žádost x navrácení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx vzata xxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxx žádost;
iii) xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 7;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mělo dítě xxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx neoprávněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení čl. 11 odst. 7 xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jednou xx xxxxx zahájeno, xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 6, xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vyzvat xx, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx, je-li u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájeno mezi xxxxx stranami xxxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, u xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx řízení xx xx xxxx, než xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení, xxxxx xx řízení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx zahájeno x xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx návrhu řízení xx do doby, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxx ustanovení čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx soud, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X tom xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx x xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh u xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zahájení xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx i vymezení xxxxx "xxx" věc, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a Xxxxx republice (xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie), xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx závěr x případné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 19 xxxxxxxx Brusel XX xxx.
Xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx xx xxx 27.9.2011, xx. xx. 30 Xxx 1686/2011, vyložil, xx xx-xx obvyklý xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xx proběhnout řízení, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Odvolací soud xxxxxxx uzavřel, xx xx projednávanou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27.11.2003, xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, styk x xxxxxxxxxx) spadá xxx xxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 bod 7 xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx výkladu xxxxxxxx Xxxxxx II xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx sídlem x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx práva XX, xxxxx xxxxxxxx neodkazuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smyslu x xxxxxx, xxxx xxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení a x xxxx sledovanému xxxxxxxx právní xxxxxxx (xxx zejména xxxxxxxx xx dne 18.1.1984, Xxxx, 327/82, Xxxxxxx, x. 107, bod 11, xxxxx x xx xxx 6. xxxxxx 2008, Xxxxxxxx Xxxxxx a XX Xxxxxxxxx, X-98/07, Xx. xxxx. x. X-1281, xxx 17).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX vážící xx x ustanovení xx. 19 však napadené xxxxxxxx xxxxx postrádá. Xxxxxx již x xxxxxxxxxx xx xxx 9.11.2010, xx. xx. X-296/10 (xxxx xxx "Xxxxxxxxx XX"), XXXX xxxxxx xxxxxxxx dovolacím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx. S ohledem xx cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2201/2003 x xx okolnost, xx text xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx namísto xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxxxx v různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx materiálních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba dospět x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx (xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1987, Xxxxxxx Maschinenfabrik, 144/86, Recueil, x. 4861, xxx 11).
Xxxxxxxx "xxxxxx předmět" a "xxx xxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx x. 2201/2003, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x rámci Xxxxxxxxx úmluvy rozhodl, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx ze dne 6.12.1994, Tatry, X-406/92, Xxxxxxx, x. 1-5439, xxx 41). Xx xxxxxx ověření, zda xxxx dva xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx nároky xx xxxxxxx xxxx x každém x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 8.5.2003, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, C-111/01, Xxxxxxx, x. 1-4207, xxx 26). Xxxx xxxx xxxxx výkladu Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "věc" xxxxxxxxxxx x právní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx 39). Xxxxxxx zúčastnění, xxxxx předložili xxxxxxxxx, xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxx zahájené xx xxxxxx uplatnit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx shora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx "xxx" xxx xxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx použijí v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx zahájené xxx čl. 19 xxxxxxxx. Xx xxxx xx právní věty, xx xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2201/2003 xx xxx 27.11.2003 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1347/2000 xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx za xxxxxx nařízení předběžných xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx návrh xxxxxxxxx x vydání xxxxx xxxxxxxx - xx již ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - zahájeno xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxx téhož nařízení (xxxxx xxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, že xx x soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxx takového xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx soud, xxxx nímž probíhá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x. 2201/2003, nemá nezbytně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx x tím, xx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx na zahájení xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx předběžná xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokázat, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx probíhá, xx příslušný xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx právní xxxx). Xxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, informovat xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx nedisponuje xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxxxx podaného u xxxxxx soudu, x xxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx zejména k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx x. 2201/2003, a xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx soudu, xxxxx zahájil xxxxxx xxxxxxx, xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx. Délka xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxx xxxxxx x souladu se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxx (xxxxx právní xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx Purrucker II xx plně xxxxxxx x x přezkoumávané xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxx x přezkoumávané xxxx (xxx označení xxxxxxxxxx "řízení x. 2") x zakládat xxx - xxx xxxxxxx podmínek xx. 19 xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx 23.7.2010 x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx sobre xx Xxxxx N Xxxx, Madrid (Soud xxx xxxxxx na xxxxxx x. 3, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako "řízení x. 1". V xxxxx řízení bylo xxxxxx xxx 28.2.2011 xxxxxxxxxx, x němž Xxxxxxx xx Violencia xxxxx xx Xxxxx X Tres, Xxxxxx, xxxx xxxx vyslovil, xx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (tzn. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx), neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx. 20 xxxxxxxx Xxxxxx XX bis "xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx věc řídit, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx". X xxxxxxxx matky Xxxxxxxxx Provincial xx Xxxxxx, Seccion 22 (Xxxxxxxxx soud v Xxxxxxx, Xxxxx 22, xxx českého xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx matky x otce xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx x. 3 xx xxx 28.2.2011 a xxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je v Xxxxx x odmítl xxxxxxxx matky "xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx M., xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z 25.4.2012 x xxxxx 24. v Madridu, xxxxxxxx v xxxxxxxx x. l.148/11" (dovolatelem xxxxxxxx xxxx "řízení x. 3").
X xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx x xxxxxxxxxx XXXX (xxx Purrucker XX), xx zřejmé, xx xxxx x xxxxxx xxxxx řízení (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxx x. 1") překážku xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dovolatelem xxxxxxxx jako "xxxxxx x. 2"), xxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx ukončeno xxxxxxxxxxx Provinčního soudu, xxxxx 22, ze xxx 28.2.2011, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx 22, xxxx xxxxxxxx odklizeno jiným xxxxxxxxxxx. Je xxxx xxx proto, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx x dítě (shodný xxxxxxx xxxx x xxx. "xxxxxx č. 2") xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX bis - x xx xxx xxxx, xx x xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx XX - a xxxxx xxxxxxxx otci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx x vyživovací xxxxxxxxxx, xxxxx tak x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx. 20 xxxxxxxx. Xxx totiž XXXX xxxxxxxxx x xxxx 61 xxxxxxxx sp. xx. X-256/09 (dále xxx "Purrucker I"), xxxxxx 20 nařízení x. 2201/2003 nelze xxxxxxxxx xx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 172 xx 175 svého xxxxxxxxxx, xx systém xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2201/2003 xx xxxxxxxxx xx opatření, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x důvodové xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxx 2002, xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxx x. 2201/2003 (dokument XXX/2002/ 222 v xxxxxxxx xxxxx), xx. 20 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx vychází x článku 12 xxxxxxxx č. 1347/2000, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 Úmluvy Xxxxxx XX. Xxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx Xxxxxx z roku 1999, xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxx x. 1347/2000 (dokument XXX/1999/ 220 x xxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx X. Borrás x xxxxxx Xxxxxx XX shodně uvádějí, xxxxx xxx x xxxx články, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx byla tato xxxxxxxx přijata". Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 20 xxxxx -xxx xxxxxxxx xxxxx - "xxxxx xxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx", nerozhodoval xx xxxx samé, xxxx příslušným k xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxx soud v xxxxxxxxxxxxx xxxx ("řízení x. 2"). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ostatně xxx xx území XX vykonatelné nebylo, xxxxx xxx výše xxxxxxxxxxxxx závěrů XXXX xx věci Xxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí SDEU Xxxxxxxxx XX, že xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xx xx účelem vydání xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx nařízení předběžných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 tohoto xxxxxxxx (xxx "řízení x. 1" ve Xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx x vydání xxxxx xxxxxxxx - xx již xx xxxxx předběžných opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx nařízení (xxx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx x. 2" v XX, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx věci zahájené x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani řízení xxxxxx ve Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx no 93 (dále xxx Xxxx xxxxxxx stupně x. 93 x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ČR (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx x. 3", xxxx též "xxxxxx x xxxxxxxxxx"). Xx xxxx xxx již xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx dle xx. 16 Úmluvy xx obdržení oznámení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx přemístěno nebo x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o xxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnuto, xx xxxx xxxx xxx podle této xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx obdržení oznámení. Xxx čl. 19 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, vydané xxxxx xxxx úmluvy, xx nedotýká věcné xxxxxx xxxxx xxxx x dítě. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx obvyklý pobyt x XX, xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx závěru o xxxxxxxxxxx příslušnosti soudů xxxxxxxx z nařízení Xxxxxx II bis x vzít x xxxxx x jeho xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. x), alinea xxx), odkazující xx xx. 11 xxxx. 7 nařízení. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx by si xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx samé xx xx xxxx, dokud xx x ní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušnost xxxxxx xxxx, xxx xxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxxxxx přemístěno, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x "xxxxxx x. 3" xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Madrid, oddělení x. 24, x xxxxxxxx č. 445, xxxx. x. 1148/11, xx xxx 24.4.2012 x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx přemístění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přemístění xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxx 21.5.2012 xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx matky xxxxxxxx x shledat xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx "xxxx" věci (Xxxxxxxxx XX), xxxx xxxxxx x přezkoumávané xxxx, a které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx tak xxxxxxxx, xxx jím xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx č. x" x (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "řízení x. 4"). V xxxxx xxxxxx xxx 25. x. 2013 xxxxx Soud prvního xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxx, x xxxxxxx xx český xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx třeba považovat "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx č. X 625/2012 o jiných xxxxxxxxxxxxx". Z xxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx je xx xxxx pokračováním, xx xxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx x. 1". V xxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx označených xxxxxxxxxxx xxxx č. 1, 2, 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Španělska, "xxx xx seznámily x xxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx". X xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx xxx 25. l. 2013 xxxxxxx tentýž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.3.2013 xxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx podle xx. 19, xxxxx kromě xxxx, xx bydlištěm xxxxxxxxxxx xx město Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 (Xxxxx xxxxxxxxx) x 17.5.2012, x němž se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxx návštěv, xxx xxx xxxxxxx - 28.2.2011 - xxx xxxxx Soudem xxx xxxxxx xx xxxx x. 3 x Xxxxxxx rozsudek x xxxxxxxxxxx opatřeních, x xxxx byl xxxxxxxx souhlas, pokud xxx x nezletilého X., s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx ustanovení xxxxx x péči x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx jiným, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx 24, x xxxxx xxxxxxxx 1148/11 xx xxx 25.4.2012, xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudkem x 21.5.2012".
Xx xxxxxx x xxxx řízení matka xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx §771 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx finálního xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Matka xx xx xx, xx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonnou xxxxxxxxx x dne 31.7.2012, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx návrh xx xxxxxx finálního xxxxxxxxxx xx věci xxxx x Soudu xxxxxxx xxxxxx x. 93 x Xxxxxxx (xxxx. Nejvyššího soudu: xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx rozhodnutí Provinčního xxxxx x Madridu, Xxxxx 22, xx. xx 10.7.2012).
Nabízí-li xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §771 španělského xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. x bod 21 Xxxxxxxxx II) xxxxx, xx "řízení č. 4" xx pokračováním xxxxxxxxx "xxxxxx x. x", xxx přehlíží, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx, xxxx. xxxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx XXXX (xxx Purrucker XX, bod 79), xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx v tomto xxxxxxxxxx uvedeno, zda xxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé na xxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxxx zahájené xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx řízení jako xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xx však ze xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xx jsou vydávána xxxxxxxx jen podle xx. 20 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xx tornu v xxxxxxxxxxxxx věci x xxxxxxx xx obsah xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx X Tres, Xxxxxx, xx xxx 28.2.2011 a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Seccion 22, xx xxx 10.7.2012.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx matky na xxxxxxxxxx Juzgado de 1 x Xxxxxxxxx xx 93 ze xxx 11.7.2013, xxxxxx xxxxxxxxx soud rozhodl xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx brání xxxxxxxxxx §243f xxxx. 1 o. x. x., podle xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dány x xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx. 16 xxxxxxxx), x že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx umístěnému xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na postoupení xxxx xxxxx xx. 15, učiněném xx xxxxxxxxx xxx jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 7.3.2011. Postup xxxxx xx. 15 xxxx xxxxx vychází x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx a x xxxxxx vhodnosti postupuje xxxxxxxxxxx příslušnost xx xxxx španělský.
Nejvyšší soud xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxx, měl xxxxx xxxx věc xxxxxxxx xx rodičovské xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx zahájeném xxx 24.8.2010) xxxxx projednat x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, když xxxxxx zahájené xxxxx xx Xxxxxxxxx (23.7.2010) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxxxxxx Bruselu XX xxx, xxxxx xx xxxxxx x řízení xxxxxxxx x českého xxxxx xxxx překážku xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx španělských soudů x xxxxxxxx xxxxxxxx XX nezletilým, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 8 xxxxxxxx), ani x postoupení věci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx urychlením měl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxx vyložených xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukazují, xx xx xxxxx o xxxx rozhodnout, Xxxxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxx §243d xxxx. x) x. x. x. xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu xxx, xxx je uvedeno xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.