Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 82/1998 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, neměl možnost xxxxxxxxx xxx sebe xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx napadeným xxxxxxxxx ze xxx 19.6.2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního soudu xxx Xxxxx 2 xx dne 6.12.2012, xxxxxx bylo rozhodnuto, xx základ xxxxxxxxx xxxxxx je opodstatněný. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx vyšel ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx byl x xxxxxx od 12.2.1999 xxxx do xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 7.12.1999. Xxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.2.1999. Xxxxxxxx xxxx xx žalobce podána xxx 12.11.2001. Usnesením Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 ze xxx 1.10.2009 bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §223 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxxxx x §11 odst. 1 xxxx. j) xx. x., tedy x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, kterou xx Xxxxx republika vázána. X odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx stíhání xxxx xxx více xxx 10 let, xxxx xx xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a soud x poukazem na xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pod x. 209/1992 Xx. (dále xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzniklými xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pachatele xxxxxxx xxxxxxxx x právem xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx záležitosti x xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx tří xxx xxx dne xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx přísluší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zástupci x xx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §172 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx, xx pokračuje, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx (§172 xxxx. 4 tr. x.). Xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 13.12.2010 xx vzal xxxx, což Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.12.2010 xx xxxxxx. Žalobci od 15.2.1999 xx 7.12.1999 xxxxxxxxx xxxxxxxx příjem. Xx xxxxxx 1.1.1998 - 1.1.1999 činila xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 24&xxxx;608 Kč x měsíční xxxxx xxxx 18&xxxx;522 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nárok xxx 13.6.2011, xxxxxxxx mu xxxxxxx vyhovět.
Soud prvního xxxxxx shledal xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx I xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx došlo-li x určitých xxxxxx (xxxxxxxxxxx x §12 xxxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx činnosti /xxxxxxxx řád/, dále xxx "OdpŠk") k xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxxx. xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx němu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx měřítkem opodstatněnosti xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §11 odst. 3 x §223 xxxx. 4 xx. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brojit. Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx bylo zastaveno, x vznikem škody.
Odvolací xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně potvrdil. Xxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx skutek, x xxxxxxxxxxx x nímž xxx vzat xx xxxxx. Těmto podmínkám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pak netvrdí x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx byl naplněn xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx uvedených x §12 XxxXx. Xxxxx žalované na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.9.2012, xx. xx. 28 Xxx 605/2012 (všechna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx), považoval xxxxxxxx soud za xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx využil xx mohl xxxxxx xxxxxxxxxx x prokázání xxx nevinny, považoval xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx považuje xxxxxx, zda xxx xx trestní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx žalované xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx ,xxxxxxxxxx rysy" (xxx xx. XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xx xxx 1.1.2013, x. x/2003 Sb., x xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řízení) x xxxxxxx mohl xxxxx §11 xxxx. 3 xx. x. xxx analogiam xxxxxxxxx, xx na projednání xxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2002, sp. xx. 7 Tz 316/2001), xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx o xxxxx xxxx právu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx amnestován, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx žalované v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 x 3 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxx. x z xxxxxx nepřiměné xxxxx xxxxxx amnestovaný xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx pokračování x xxxxxx nenávratně (xxxxx) xxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" tento xxxxxx přísluší, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x řízení xxx xxxxx xxxxxxxxxx "komplikovat xxxxxxx" (tj. mj. xx vystavit xxxxxx xxxxxx viny), by xx svých xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ztotožnil xx xxxxxx napadeného xxxxxxxx a xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nemohl xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxx dán xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx v dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx rozhodl xxxxx zákona č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1. l. 2013 (xxx xx. XX xxx 7. zákona x. 404/2012 Sb.).
Dovolání xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, zda má xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxx zastaveno, xxxxx xxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§237 o. x. x.).
Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení domáhá xxxxxxx služebního xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 XxxXx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ten, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx případy uvedené x §12 OdpŠk, xxxxx kterého xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx ten, a) xxx xx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx, xxxx b) xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaveno jen xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx trestně odpovědný xxxx xx mu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trestný xxx byl xxxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xx náhradu škody xxxx nevznikne, xxxxx x) x xxxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat x důvodů uvedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x) bylo xxxxxxx xxxxxxx podmíněně zastaveno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání, x) výrok o xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxx výslovně xxxxxx xxx x §12 XxxXx, xxx xxx x xxxxxxxx řádu. Xxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx, podle níž xxx xxxxxxx říze-' xx trvající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na základě xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §11 odst. 1 xxxx. x) xx. x. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 10.4.2002, xx. zn. 7 Xx 316/2001, a xx dne 27.3.2002, xx. zn. 4 Xx 1/2002). Xxx xxxx soudy x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení ústavního xxxxx xx dne x.3.2012, sp. zn. XX. ÚS 2761/11), xx xx místě xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x úmluvy, xxxxx xxxx trestní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx Nejvyššího x xxxxxxxxx xxxxx překonaný (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.12.2003, xx. xx. XX. ÚS 487/03, xxxxxxxxxx pod x. 26 xx xxxxxx 31 Xxxxxx xxxxxx x usnesení xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 12. l. 2006, xx. zn. X. XX 41/03, xxxxxxxxxx xxx č. 10 ve svazku 40 Sbírky xxxxxx x usnesení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.5.2013, xx. zn. 6 Xxx 227/2013, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 19.11.2013, sp. xx. 4 Tz 52/2013). Xxxxxxxx xxxx nemíní xxxxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxx x dané xxxx, jen xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §12 OdpŠk xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx záměr x xxxxx odškodnit xxx xxxxxxx všechny osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stíhání zastaveno xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx otázku, xxx xxxxx zodpovězení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu a xxxxxxxxxxx zákona x. 82/1998 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zastaveno xx závěrem, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx, xx-xx nepochybné, xx xx skutek xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx není-li xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhaný /§172 xxxx. 1 xxxx. a/ xx x/xxxxxxxxx xxxx/). Xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx závěrem, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx zastavení xx x činu xxxxxx /§307 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x./, x případě xxxxxxxxx prohlásí, xx xxxxxxx skutek, xxx xxxxx xx xxxxxx /§309 odst. 1 xxxx. x/ xx. x./), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) x c) XxxXx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.), respektive xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.9.2012, sp. zn. 28 Xxx 605/2012, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx diskvalifikuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx věci).
Otázkou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, zda xxxxx č. 82/1998 Xx. (x xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx uvedené xxxxxxxx) xxxxxxxx odškodnění x xxxx, xxxxx xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx o xxx, xxx xxxx skutek xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx presumpce xxxxxx (xx. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Úmluvy) xx jistě xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx případech xxxx x "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o vině xx nevině xxxxxxx xxxxxxx osoby - xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§12 odst. 1 xxxx. x/ OdpŠk), xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 1 xxxx. x/ XxxXx) xxxx poškozený xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§12 xxxx. 2 xxxx. a/ XxxXx). Xxxxx případům xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxx xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx vině.
Nepřiznáním xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx z xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud měl xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a na xxxxx základě xxxxxxx x náhrady škody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba, jejíž xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx učiněn jakýkoli xxxxx x její xxxx, xxxxxxxxxxx, xx xx tím zabráněno xxxxx x dosažení xxxx rehabilitace, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx analogické aplikace §12 odst. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 XxxXx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx, milosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxx trestně xxxxxxx xx (§11 xxxx. 3 /x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx. 4/ xx. x.), může se xxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody, proto xxxxxx začlenění xx §12 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 OdpŠk xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx rozhodnuté xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 4239/2007, xxxxxxxxxxx xxx x. 19/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx přiznána náhrada xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx vykonán xxxxx xxxxxxxxxx věci xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx zrušeno, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x trestním stíhání, xxxxx bylo z xxxxxx amnestie zastaveno (xxxx xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xx xxxxx při výkonu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. X.X. Xxxx, Xxxxx 2012, xxx. 137).
X nyní xxxxxxxxxx věci zastavil xxxx trestní stíhání xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx vyhlášená mezinárodní xxxxxxx (zde úmluva), xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xx. x. xxxx x této xxxxxxx xxxxx trestně stíhaného xx xxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §11 xxxxxxxx 1 xxxx. x), x) nebo x). Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 10.4.2002, xx. xx. 7 Tz 316/2001, xxx §11 xxxx. 3 tr. x. xxx analogiam xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nicméně, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, navíc xxxxxxx soud xxxxxxx x tomto smyslu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx měl (§11 odst. 3, xxxx druhá, tr. x.).
Xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxx uvedených x §172 xxxx. 2 xx. x., xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxx dnů xx doby, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že na xxxxxxxxxx xxxx xxxx (§172 odst. 4 xx. ř.)". Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §172 xxxx. 2 xx. x., xxxxx trvat xx xxxxxxxxxxx věci xxxxxxx tak nemohlo xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx §172 odst. 4 tr. x. Xxxxxxx mu nepříslušelo xxx právo xxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx §223 xxxx. 4 tr. x. xxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx poučení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx disponovat xxxx právy, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.4.2012, xx. xx. 4 Xx 18/2012).
Xxxxxxx tedy než xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pomocí xx xx xxxx xxxxxx x jeho pohledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxx (x výše xxxxxxxxx důvodů) klíčovém xxxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx důvodu xxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) XxxXx na xxxxxxxxxx případ.
Nejvyšší soud xxxx dovolání žalované xxxxx §243x xxxx. x) o. x. x. zamítl.