Xxxxxx xxxx
Xxx-xx x xxxxxxx o spotřebitelském xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxxxxx prostředků (dohody x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx); x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx rozhodčího xxxxxx, xxx xx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem xx xxx 15.9.2010 Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxx žalobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx Xxx. X. X. xxx 28.4.2010 xxx xxxxxxxx značkou 99/10 a xxxxxxx x nákladech xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uzavřel xx xxxxxxxxxxx X. xxx 11.11.2009 xxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, termínem xxxxxxxxxx, xxxx jednotlivých splátek, xxxxxx, poplatkem xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx podle "xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx ze dne 11.11.2009" (xxxx též "XXXXX") bylo vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxx 7. PPÚQP. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodčím řízení x vyloučením pravomoci xxxxxxxx xxxxx, x xx jedním rozhodcem Xxx. X. X., xxxxx je určen xxxxxxx xxxxx". Rozhodčím xxxxxxx ze xxx 28.4.2010 Xxx. X. X. xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 293 400 Xx s 6% xxxxxx od 13.2.2010 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Cituje §31 a §33 xxxxxx x. 216/1994 Xx., x rozhodčím xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů (xxxx xxx "x. x. ř."), rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.11.2008, sp. xx. XX XX 2682/08, xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xx xxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx právní xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx. Zdůraznil, že xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxx abstraktní, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxx spotřebitelskou xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxx, není xxxxxxxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neuplatnil.
Vrchní xxxx x Olomouci xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2011 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil a xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxx s xxxx skutkovými xxxxxxxxxx, xxx x právními xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, písemně xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx půjčky (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení) x (xx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxx smlouvou, jejímž xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nálezem xxx xxxxxx rozhodnuto o xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku. Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx doložky xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx - řešení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx obiter xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 5.4.1993 č. 93/13/EHS x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (xxxx xxx "xxxxxxxx x. 93/13/XXX"), xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 23.4.2008, x. 2008/48/XX o xxxxxxxxx o spotřebitelském xxxxx x o xxxxxxx směrnice Xxxx 87/102/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx věcech xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušet xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (xxx xxx 1. xxxx. x/ xxxxxxx směrnice Rady x. 93/13/XXX). X xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx možné, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, podmínky x xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 216/1994 Sb. Xxxxxxxx, xx rozhodce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerozhoduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, nýbrž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.10.2009, sp. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxx podle xxxxxxxxxx práva nedovolenému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vztahů xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx plynoucí, xxxxxx xxxx "xxxxx xxxxx" méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx něm, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx závaznými xxxxxxxxxx smluvního vztahu, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx převzal x xx konkrétním xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx odpovědnosti. Xxxx xxxxxxx s xxx, xx půjčí-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx spotřebitele xxxxx pojímat jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavního xxxxx xx xxx 6.11.2008, xx. xx. XX. XX 2682/2008, xx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žalobce (xxxx xxx "dovolatel") xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x odst. 2 xxxx. x/ x. x. ř.). Prosazuje xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti rozhodčí xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku věřitele xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, x xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx směnky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx blankosměnky bylo xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídaná xxxxxxxxxxx §56 odst. 1 obč. xxx. x xxxxxxxxxx na §52 xxxx. 3 xxx. xxx. Nemůže xxxxxx ani xxxxx, xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx není spotřebitelskou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x dodavatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX x xxxx. x rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxx sp. xx. 33 X 68/2008, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 28.5.2009, xx. zn. 12 Cmo 496/2008, x Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.1.2009, xx. zn. 32 Xxx 2312/2007. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 600 % xxx prodlení x xxxxx 56 dnů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziku xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvářela xxx xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxx xxx dán důvod xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. f) z. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx nález xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx podle §3 xxxx. 1 x §39 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxx mravům. Xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zbaven xxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doložku x Xxx. Š. X. xxx vydala xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx absolutně neplatné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydat rozhodčí xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o její xxxxxxxxxxxx v situaci, xxx žalovaná xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx zdůrazňuje (x xxxxxxx xx §30 x. x. x. x §114b x. x. x.), xx xx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx projednat, xxxxxxxx xx xxx xx xxxx vyjádřit xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, lhůtě, xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx x vyjádření xxxxxxxxxxxx. Rozhodkyně xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaslaných xx v xxxx xxxxx. Xxxxxxx dovolatel xxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního dvora xx dne 26.10.2006, xx. zn. X-168/05, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodčí doložky x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xx až x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhl xxxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx dovolání odmítnout, xxxx. xxxx nedůvodné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx. Otázka, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nárok, xx. x pro xxxxx xx směnky, která xxxxxx xxxxxxxxxxx funkci xx xxxxxx xx xxxxxxxxx plnění, již xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 30.11.2011, xx. zn. 29 Xxx 1130/2011. X xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx o zrušení xxxxxxxxxx nálezu, xxxx xxxx dlužníku xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx je smlouvou xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx lze uzavřít x ohledně xxxxx x zaplacení xxxxxx, xxxxx nároky ze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Bez zřetele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx směnečné nároky, xxxxx xxxx zajištěno xxxxxxx závazku ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx není xxxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx absolutní xxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xx mohl xx xxxx dovolávat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.6.2010, sp. xx. 23 Xxx 1201/2009, xxxxxxxxx xxxxx, xx i jeho xxxxxxx má xxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) x. x. x., odkázala xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, x xxxx xxxxxxxx xxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zrušit xxxxxxxx nález xxxxx, xx zavazuje x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Nebylo xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nim nebrojila.
Nejvyšší xxxx zrušil rozhodnutí xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xx. II. xxx 7. xxxxxx x. 404/2012 Xx.), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
Předpokladem přípustnosti xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx právní xxxxxx mají xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 o. x. x. xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx právní stránce xxxxxxx význam (xxxxxxxx 1 xxxx. c/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x §241x xxxx. 3 x. x. ř. se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. pro xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx ze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §242 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přezkoumat xxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přihlédne xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x b) x §229 xxxx. 3 o. x. x., jakož x x xxxxx vadám xxxxxx, které mohly xxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, i když xxxxxx x dovolání xxxxxxxxx. Xxxxxxx žádnou x xxxxxx xxx x dovolání nenamítá x xxxxxx existence xxxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. s. ř. xxx dovolání podat x xxxxxx, že xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní normy, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx správně určenou, X xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx ji na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx řešení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud vycházel xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. ř. xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx §241x xxxx. 3 x. x. x.).
Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxx x návaznosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 11.11.2009 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx půjčky" podle §497 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx 30&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne 22.9.2010 (xxxx jen "smlouva x xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1087 Xx, která xxxx xxx zaplacena xxxx xx středu, xxxx za dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 5200 Kč. Xxx xxxxxxxxxx rozložení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (poslední xxxxxxx) xxx o 45 týdnů, xxx xxxxxxxxx, xx roční xxxxxxxxx sazba xxxxxxx (XXXX) podle drobně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 234,1 %. Xx xxxxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx placení Xxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.11.2009, xx řad společnosti X. (xxx 8. xxxxxxx x xxxxx). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx "x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx veškerých pohledávek xxxxxxxxxxx X. xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) vzniklých xx xxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx x xxxxxxx x §551 xxx. xxx. xxxxxx x xxxxxxxx ze xxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx výslovně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx závazků vyplývajících x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plátce jeho xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxx, x xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxx s tím, xx xxxx xxxxxx xx mzdy nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudním řádem x xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxx D. určí x xxxxxxxx" (bod 9. xxxxxxx x xxxxx). "Xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx splátky xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Výše smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx 7 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pokuta xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx na požádání. Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx xx rozhodčí doložka" (xxx 10. smlouvy x úvěru). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx závazek xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokladnímu xxxxxxx x xxxxxx ho x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Souhlasil x xxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx smlouvu x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx-xx xxxxx a xxxx xxxxxx splátky xxxxx, žalovaná "xxxxxxxx xxx pohledávky xxx xxxx 9 této xxxxxxx x dále x xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. postoupila xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxx, "xx si xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx mi xxxxxxxx souhlasí a xxxx xx xxxx xxxxx". X xxxx 1. "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx" xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx, že xxxxxxxxxx X. (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx smlouvy x xxxxx Xxxxx půjčky x bianco směnky. Xxxxxxxx smlouvy o xxxxx Quick xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx (dále xxx "Podmínky"). Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxx na poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx (x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx do xxxx uzavření xxxxxxx x úvěru Quick xxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o úvěru Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx směnky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx osmnácti xxx x mají xxxxxx xxxxx v ČR (xxx 3. Podmínek). Xxxxx bodu 7. Xxxxxxxx xxxx Quick xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, poplatku xx sjednání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (nadále xxx "xx splátkách"). Pro xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxxxx věřitel x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxxx xx xxxx 0,5 % x xxxxxx xxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx celé xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx pokuta se xxxxxxxx xx xxxx: 30 % x xxxxxx částky, minimálně xxxx 300 Xx, xxxx-xx dlužník x xxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxxx déle než 21 kalendářních xxx xxxx xxxx dlužná xxxxxx dosáhne nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxx věty se xxxxxxx na 45 % x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 1500 Kč, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxx xxxx než 35 xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x kteroukoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx delší xxx 21 xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úroku z xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx splatné xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strany považují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx splátkou xxxxx než 56 xxxxxxxxxxxx dní xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, poplatku xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx, xx celý xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úroků, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx za sjednání xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, x xx xxxx, kdy xxxxx x hrubému xxxxxxxx podmínek dle xxxxxxxxx xxxx. Smluvní xxxxxx pro případ xxxxxxx porušení xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pětinásobku celkové xxxxxx xxxxxx. Dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobrým xxxxxx, xxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Věřitel xx xxxxxxxx okamžitě zesplatnit xxxx, jakmile xx xxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx zkreslených xxxxx xx strany xxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx (xxx 7. Podmínek). Xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dlužných částek xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávek (xxx 12. Xxxxxxxx) Xxxx Xxxxx xxxxxx poskytovaný xxxxxxxxx musí xxx xx dobu trvání xxxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušenství, xx. poplatků souvisejících x poskytnutím xxxxx Xxxxxx půjčky. Xxxxx xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxxxx vystavená xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx celkovou xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx zůstatkem xxxxxxxxxxxx xxxxx, úroků x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, poplatku za xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx x xxxxx 7. xxxxxx xxxxxxxx (xxx 13. Xxxxxxxx) X případě hrubého xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxx xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx se kromě xxxxxxx uvedeného x xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx rozumí také xxxxxxx nepravdivých xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x dokumentů, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx o úvěru Xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx Návrhu xx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx souhlasí x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxx oprávněn x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x biancosměnce x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxx xxxxxx, blíže xxxxxxxxxxxxx x xxxx 13 těchto xxxxxxxx, x je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sumy xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx řízení (xxx 14. Podmínek). Xxxxxxx xx povinen splácet xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxx a xxxxxxxx (xxxx též jen "xxxxxx") xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx splatnosti, xxxxxxxx x v místě, xxx xxx byly xxxxxxxxx ve Smlouvě x xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxx 17. Xxxxxxxx). Xxxxxxx o xxxxx Quick půjčky xx uzavřena xx xxxx xxxxxx závazku x xx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů (xxx 18. Xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx půjčky, xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx 19. Podmínek). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx poskytnutí úvěru - Quick půjčky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxx 48 900 Xx. Xxx výše xxxxxxxx xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx poskytnutí úvěru - Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx označené xxxx "xxxxxxxx doložka" xx xxx 11.11.2009 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které by x xxxxxxxx xxxxxxx x právních vztahů xxxx účastníky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxx ze smluv x úvěru, xxxxx x půjčce, xxxxx x xxxxx x xxxxxx finančních službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xx xxxxx jednostranných xxxxxxxx úkonů xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ručitelských xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxx), ať xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx před podpisem xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, otázek xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo vznikajících, xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a to x v xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx neplatné, xxxxx xxxxxxx nebo xx nich bude xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx pravomoci obecných xxxxx, x to xxxxxx rozhodcem Xxx. X. S., který xx určen dohodou xxxxx. Rozhodce xxxxxx xxxxxx písemně (xx. X. xxx 1.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Pokud xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xx zákonných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. X. (xx. X. xxx 1.2. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel, xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx účastníci xxxxxx před rozhodcem. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, platí xxxxxxxxx xxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů, x přiměřené občanský xxxxxx řád, xxxx. x obchodní xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozhodoval podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.2. xxxxxxxx doložky). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxx řízení zváží xxxxxxx xxxxxxxx hospodárnosti xxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo slovenském xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx rozhodcem zpravidla x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x přebírání písemností xxxx rozhodcem x xxxxxxxxx (xx. II. xxx 2.3. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx rozhoduje xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, které předloží xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařídit xxxxx xxxxxxx. O xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. XX. xxx 2.4.5_ xxxxxxxx xxxxxxx). Rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo vydáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodčí xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. XX. xxx 2.6.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (čl. XX. xxx 2.6.3.). Z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx číslo 3453750391" xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx ze dne 11.11.2009, s xxxxxx xxxxxxx: Praha, x xxxxxxxxxxx "za tuto xxxxxx xxxxxxxx dne 13.2.2010 xx xxx: xxxxxxxxxxx X., s. x. o., P. - X., X. 618, XX, částku 293&xxxx;400 Kč, s xxxxxxxxx "xxx protestu", xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxx směnky. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx identifikován xxxxxx, xxxxxxxxx, trvalým bydlištěm, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho občanského xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxx se xxxxxx x X., xxx 28.4.2010, xxx xxxxxx xxxxx 99/10, xx xxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxx, x zaplacení 293&xxxx;400 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodkyně žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 293 400 Kč x úrokem xx xxxx 6 % x. a. x xxxxxx 293&xxxx;400 Xx xx 13.2.2010 xx xxxxxxxxx, xx xxx xx tří xxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5300 Xx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx vlastní x doložkou "xxx xxxxxxxx" ze dne 11.11.2009 se xxxxxxxxxx xxx 13.2.2010 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výši 293&xxxx;400 Kč. Místem xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx. Ke dni xxxxxx xxxxxx žalobce xxxx uvedenou směnečnou xxxx neuhradil. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 11.11.2009.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Podle §2 xxxxxx x. 321/2001 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednávání spotřebitelského xxxxx a x xxxxx xxxxxx č. 64/1986 Sb. (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx"), pro xxxxx tohoto xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx nebo odložená xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxx (písm. x/), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. x/), věřitelem fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxx (xxxx. x/).
Xxxxx §12 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx šeku xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx, musí xx věřitel počínat xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jedné straně xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx dodavatel.
Podle §55 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.7.2010 xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xx xxxxxx §56 xx xxxxxxxx za platná, xxxxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§40x). Ovlivňuje-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxx smlouvy.
Podle §56 xxxx. 1 xxx. xxx. spotřebitelské smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx dobré xxxx znamenají x xxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxx.
Xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 321/2001 Sb. (xxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Sb.) x xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 11.11.2009 xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky", které xxxx součástí smlouvy x xxxxx, podmínkou xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky 30&xxxx;000 Kč bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (poskytovatele úvěru). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návratnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx výše xxxxx z xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (x když xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x spory xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxxx účastníků rozhodčí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodkyní Ing. X. S. Smlouva x úvěru x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x záhlaví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxx D.), v xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx generália xxxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx předtištěné listiny. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smlouva o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx niž je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx její xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jej xxxxxxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx strany xxxxxxxxxxxx povinná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx, že xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx (zakomponováno xx tištěného xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx rozhodce, xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx sjednaná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky obchodního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx nebo xxxx xxx" (xxxx xx xx xxxxx it); xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, než smlouvu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxx x xxxxx Evropské xxxx (xxx §51x xxx. xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx směru, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx v co xxxxxxxxx xxxxxxx interpretovat xx xxxxxx xxxxx x účelu směrnice, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (xxxxxxx účinek) (XXX, X-106/89, xx xxxx Marleasing SA xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, ESD, X-240-244/98, xx xxxx Xxxxxx Xxxxx proti Xxxxx Xxxxxxxx Quintero, XXX, X-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx, Sbírka rozhodnutí 1-06057/2006). Autonomní charakter xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx x xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS z 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx národní xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx národního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (XXX, X-29/76, xx xxxx LTU Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. KG xxxxx Xxxxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxx. v usnesení xx dne 27.9.2012, xx. zn. 33 Xxx 3793/2011, xxxxxxxxxxxx xxx č. 12/2013 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxx - dodavatel (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxx"), xxxxxxxxxxxxxxx znalostí (x profesionála větší xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx u věřitele, xxxxx xx úvěrování x xxxxxxxx podnikání). Xxxxxx ochrany zavedený xxxxxxxx 93/13 xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx spotřebitel nachází x nerovném xxxxxxxxx xxxx prodávajícímu xxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxx vyjednávací síly, xxx úrovně informovanosti, xxx xx xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX, X-240/98 xx C-244/98, ve xxxx Xxxxxx Grupo Xxxxxxxxx x Salvat Xxxxxxxx, Xxxxxxx, xxx 25, x ESD, X-168/05, Xxxxxxx Xxxxx, xxx 25). Vzhledem x xxxxxxxx nerovnému xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx klauzule) "xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Jak xxxxxxx x judikatury, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x nahrazení formální xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právy x povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (výše xxxxxxx rozsudek Mostaza Xxxxx, bod 36, x xxxxxxxx xx xxxx X-243/08, Xxxxxx XXX, xxx 25). X xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelem a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (výše uvedené xxxxxxxx Océano Xxxxx Xxxxxxxxx x Salvat Xxxxxxxx, xxx 27, x Mostaza Claro, xxx 26, jakož x xxxxxxxx xx xxxx X-40/08, Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 31). Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxx (výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 32). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxx zároveň x xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxx 6 xxxxxxxx, totiž zabránit xxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx účinek napomáhající xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx klauzulí ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx ESD ve xxxx X-473/00, Cofidis, xxx 32, x xxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxx Xxxxx, xxx 27). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrana, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx je vykonává x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Cofidis, bod 33, jakož x Xxxxxxx Xxxxx, bod 28). Ochrana, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxx spotřebitel, který x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxxxxxxxx zneužívající klauzuli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bud' xxxxx, že o xxxxx xxxxxxx neví, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx uplatnění x xxxxxx nákladů, xxxxx xx vyvolalo xxxxxx xxxxxx (xxxx uvedený xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, bod 34). Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojující x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx rozsouzené, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 37). Xxxxxx dvůr xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx po xxxxxxxxx xxxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených pro xxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxx být xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 36). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zásady procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádů. Tyto xxxxxxxx nicméně xxxxxxx xxx méně xxxxxxxx xxx ty, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) - xxxx xxxxxxx rozsudek xx xxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 38. Zásada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx bylo uplatněno x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx právní xxxx x xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 49). Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx svěřených Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx (viz xxxx uvedené rozsudky xx xxxxxx Mostaza Xxxxx, bod 37, x Xxxxxxxx Telecommunicaciones, xxx 51). Xxxxxxxx x povaze x xxxxxxx veřejného xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx směrnice 93/13 xxxxxxxxx spotřebitelům, xxxx xxx její xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx normu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem (výše xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 52).
Ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitých (xxxxxxxx) smluvních xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou nejčastěji xx xxxxxxxxxxxxx nekalými xxxxxxxxxx (xxx. unfair xxxxx) ve spotřebitelských xxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxx "xxxxx xxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právy x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx" xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13 vymezuje xxxxx, xxxxx dávají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx abstraktně (xxx x xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx C-478/99, Xxxxxx v. Xxxxxxx, xxx 17, xxxxx x X-237/02, Freiburger Xxxxxxxxxxxxxx, bod 19). Xxxxxx 3 xxxx. 2 uvedené směrnice xxxx stanoví, xx xxxxxxxx xx vždy xxxxxxxxxx xx nesjednanou xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx vliv xx její xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předem xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) smlouvou. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx 93/13, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příkladný xxxxx xxxxxxxx, které xxxx pokládány za xxxxxxxxxxxx. "Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx klauzule xxxx vždy rozhodující, xxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx definici. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příkladný xxxxx xxxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx, který má xxx význam, xx xxxxxxx v xxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx-xx obecné znaky xxxxx čl. 3 xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx i jakákoli xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx individuálně xxxxxxxxxxxx, jestliže v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (...) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na třech xxxxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxx xxx xxxxxx (...) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx splňovat xxx xxxxx definiční xxxxx zneužívající klauzule, xx třeba xxxxxxxxx xx za platnou" (xxx xxxxxx prof. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, XXx., Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 10/2011).
Základ xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele představují xxxxxxxxxx §51x a xxxxxxxxxxx xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnic Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxx jiné x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx dne 5.4.1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx klauzulí) xxxxxxxx §56 odst. 1 obč. xxx., xxxxx xxxxx spotřebitelské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxxx x xxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x nerovnováha xxxx x povinností jsou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 93/13/XXX xxxxxxx x xxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §56 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zneužívající xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx svůj xxxxxxx, xxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x/), x zbavení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo použít xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadovat na xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx který xx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx omezování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxxx důkazního xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní straně, xxxxxxxxxxxx (xxxx. x/). X přesto, že xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx národní xxxxxx (x této xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 93/13/ XXX, xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx výsledku uvedeného xx směrnici (XXX, X-106/89, ve věci Xxxxxxxxxx SA proti Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, XXX, X-240-244/98, xx xxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ESD, X-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx). Xxxxx jde o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx článek 4 směrnice 93/13/XXX, xx pro xxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx provázely xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xx rovněž třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx implikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx Soudní xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 SFEU, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného případu, x proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx určit, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx x původním xxxxxx, xxxxx xxxxx konstatování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx x nepřiměřené xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na všechny xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx /xxxxxx xxxxxx/ X-76/10, xx xxxx Xxxxxxxxxx, x x. x., proti Ivetě Xxxxxxxxxx, body 59 x 60).
Z pohledu xxxxx podaného výkladu xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx nezávaznosti) xxxxxxxx xxxxxxxx doložky, kterou xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §56 xxx. xxx. x xxxxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/XXX, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr - xxxx jen "XXX"). Kromě toho, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, xx příloha xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zneužívajících xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (srovnej xxxxxx 3 odst. 3 xxxxxxxx) x xx x §56 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník neřadí xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) rozhodčí xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx - pro xxx xxxxxxxxxxxxxx výčet §56 xxxx. 3 xxx. xxx. - xxxxxxx x souzené xxxx z xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 93/13/EHS. Xx xxxxx xxxxx xx xx otázka xxxxx, xx xxxxxx "individuálně xxxxxxxx". "Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx (xx. za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx tento pojem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Soudního xxxxx EU x xxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx právu, pokud xx xxxxxx výkladu xxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx" (srovnej xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. XXXx. Ireny Xxxxxxxxxx, XXx.). Přestože první xxxxxxxxx znak zneužívající xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx "individuálního xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §56 xxxx. 1 obč. xxx. (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxx nad rámec xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ujednání, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyložit xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx cíle a xxxx dotčené směrnice, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx na paměti, xx "správný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx". Xxx tímto způsobem xxx xxxxx národní xxxxx "dostát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transpoziční xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx do xxxxx, x nejvyšší možné xxxx eurokonformně, xx. x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx komunitárními xxxxxxxx" (srovnej Král, X., Xxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx xxxxx národními xxxxx, Praha: X.X. Xxxx, 2003, xxx. 55).
Xx zřetelem k xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Rady 93/13/XXX je xxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxx (zneužívajícími) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxx řadě taková xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x spotřebitel xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí doložka xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxx případ xxxxx xx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx, že žalobci xxxxxx umožněno x xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvěru, Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx půjčky (xxxx xxxxxxx xx sebe x xxxxxxxxxxxx textu xxxxxxxx odkazují) a xxxxxxxxx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru x xxxxxx xx, že xxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxxx určena (xxxxxxxxxxx - vyplněna) již x xxxxx rozhodčí xxxxxxx. Jde-li x xxxxxxx o spotřebitelském xxxxx, xxxxx posuzovat xxxxxxx z xxxx xxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx zajišťovacích xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xx přesto, xx xxxxxx o nich xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx, xx již xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumět xxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx dobré víry xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto definičních xxxxx xxx potřeby xxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xx znění xxxxxxxx 93/13/XXX a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Směrnice xxxx xxxxxxx xx účelem "xxxxxxxx obecným xxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; (...) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxx zvolených xxxxxxxx kritérií, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování, xxxxx xxxx veřejnoprávní povahu x které poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených zájmů; xx to xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxx zvláštní xxxxx na sílu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx, zda xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx souhlasil x xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jedná xxxxxxx x xxxxxxxxx x druhou xxxxxxx, xxxxx oprávněné xxxxx xxxx vzít x xxxxx; (...) xx xxxxxx předmět smlouvy x xxxxx kvalita/cena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx "xxxxx víry" (xxxxx §56 odst. 1 xxx. xxx. x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 směrnice, xxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxx xxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatele (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx charakteru smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (návratnost xxxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Kč). X xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxx, že (xxxxx xxxxxx spisu) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splácet úvěr x dohodnutých částkách x termínech (proklamace x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx na xxx xxx nemůže xxxxxx), xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx výše xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x podle xxxx xxxxxx splátky xxxxx (xxx odstavec xxxxx X Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxx xx xxx 14.3.2013, C-415/1 1, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxx x'Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Tarragona i Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx "významná xxxxxxxxxxx" x neprospěch spotřebitele xx xxxxx xxxxxxxxx xx základě analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx, zda x xxxxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx, xxxx by měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx xx xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, x xxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x rozporu x xxxxxxxxxx dobré víry", xx xxxxx xxxxxx, xxx prodávající nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poctivě x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx spotřebitel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasil x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxx návratnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxxx xxxxxxx (smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úroků x prodlení), xxxxxxx x důvodu požadavku xx "xxxx xxxxxxxxx" xxxxx byla vystavena xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx 13. Xxxxxxxx určena xxxxxxxx výší xxxxxx xxxxxx, xx. dlužným xxxxxxxxx nesplaceného úvěru, xxxxx z xxxxx, xxxxx x prodlení, xxxxxxxx xx sjednání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x nákladů na xxxxxxxx. Xx do 24.2.2013 xxxxxx xxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx směnkou (§12 xxxxxx x. 321/2001 Xx., xxxx. §18 xxxxxx xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.). Xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 43/2013 Xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx, není xx xxxxxxx neplatnosti xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx §18 xxxx. 2 xxxxxx x. 145/2010 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx x poměru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x (xxx)xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx zabývat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx měly xxx rozhodovány x xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kauzálního xxxxxx xx spotřebitelskému xxxxx.
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx prohlásit xxxxxxx xxxxxxxx doložky xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx důr Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úvaze xxxxxxxxx soudů, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.5.2011, xx. zn. 31 Xxx 1945/2010, s xxxxxxxxxxxx x závěrům xxxxxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx ústavního soudu xx xxx 26.1.2004, xx. zn. X. XX 339/02, xx xxx 4.12.2003, xx. xx. XX. OS 511/03, xx xxx 29.4.2005, xx. zn. XXX. ÚS 166/05, xx xx xxx 12.9.2003, xx. xx. XXX. XX 145/03, xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zákonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx dovozovat v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxxx x právní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Ústavní xxxx xxx x nálezu xx xxx 5.10.2011, xx. xx. XX. XX 2164/10, akcentoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx jednotlivce nebo xxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx autonomii xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2007, sp. xx. XX. ÚS 3/06). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je zde xxxxxxx zájem, xxxxxxxxxxx x kogentního charakteru xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vedeném xxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. X. X., x jejíž xxxxx se xxxxxxxx x tomu, xx xxxx určení xxxx xxxxxxxxx žalovanou v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (bod X. 1. 1 rozhodčí xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (xxxxx obsahu xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásad spravedlnosti (xxx XX. 2. 2 xxxxxxxx xxxxxxx), xxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27, věty xxxxx, xxxxxx x. 216/1994 Xx. X rozporu x §12 xxxxxx x. 321/2001 Sb. xxxxxxxx rozhodčí doložka xxxxxxxx procesní nerovnováhu xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxx spotřebitelskému xxxxx, xxx jak xx tomu xxxx x xxxxxxx xxxxxx x směnečném xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxxxxx pro spory xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřiměřené (zneužívající) xxxxxxxx (klauzule), neboť xxxxxxxx nerovnováhu xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx intenzity, že xx způsobilá xxxx xx xxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx. xx. XX. XX 2164/10 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx nerovnováha může xxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byly sjednány x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x situaci, kdy xx xxxxxxxx (...) xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého práva xxxxx žalobu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx důsledku xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces ve xxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx kvalitní hmotněprávní xxxxxxx spotřebitele, není xxxx xxxxxxx realizovatelná, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzdávají xxxxxxxxx x rozhodčí xxxxxxx xxxxx na xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxxx xx vykonatelným rozhodnutím x tudíž se x ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxx x případech x x xxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem a xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx znamená zvýšenou xxxxxxx slabší xxxxxx, xx. spotřebitele, x xx xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx významnou (xxxxxxx) nerovnováhu x xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dospět x xxxxxx x xxxxx zneužívajícím xxxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přes xxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18.2.2010 x xxxx xxxxxxxxxx x neuplatnil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §33 z. x. x. je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §31 odst. 1 xxxx. b) x. r. x. (xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) neuplatnil xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx §33 z. x. ř. jednat xx xxxx samé. Xxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx ze xxx 26.9.2011, xx. xx. 23 Xxx 1873/2010, odůvodnil a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxx, xxx xxxxxx neučinila v xxxxxxxxx xxxxxx jediný xxxx, xxxx x xxxx výzvu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx před vydáním xxxxxxxxxx xxxxxx, ač xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx rovnocennou xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx včas xxxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx vztáhnout, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxx naplněn xxxx x xxxxx článku 6 odst. 1 xxxxxxxx 93/13/EHS, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx jednotlivci xxxxxx xxxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dovolávat (xxx xxxxxxx xxxxxxxx X-152/84, xx xxxx Xxxxxxxx, xxx 48, X 91-92, xx xxxx Xxxxxxx Dori, xxx 20, ve xxxxxxxxx xxxxxx X-397/01 xx X-403/01, xx věci Xxxxxxxx x xxxxx, X-555/07, xx xxxx Xxxx Kiiciikdeveci), xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx podat xxxx xxxxxx, povinen xxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sleduje, x dosáhl xxx xxxxxxx s xx. 288 třetím pododstavcem XXXX (xxx x xxxxx xxxxxx rozsudky 14/83, ve xxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxx, bod 26, Xxxxxxx Xxxx, bod 26, xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 113). Xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního práva x xxxxxxx x xxxxxx Evropské unie xx xxxxxxxxxx systému Xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx soud x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnou účinnost xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx sporu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 114). Aby bylo xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nečinný (nezačal xxxxx xxxxxx ve xxxx samé), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x důvody §31 xxxx. x) xxxx c) x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx do 31.3.2012, xxxxx proto, xx takové důvody xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx tak xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x rámci xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxxx Mostaza Claro, xxx 39). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 19/2012 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §33 z. x. x., xxxxx něhož xxxx zamítne xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx §31 písm. b) xxxx x), jestliže xxxxxx, xxxxx se xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než začala xxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv.
Se xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spory xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §31 písm. x) z. x. x. obstát xxx xxxxxx rozhodčí xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem (x xxxxxxx x soudem xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost rozsudku xxxxxxxxxx soudu. Nejvyššímu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, o. x. x. zrušit. Xxxxxxx xxxxxx, pro které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud x toto rozhodnutí x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b odst. 3, věta xxxxx, x. s. ř.). Xx zřetelem x xxxxxx, x jakého xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, se dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx.