Xxxxxx xxxx
Xxx-xx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků (xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x vystavené zajišťovací xxxxxx); x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 1 obč. zák. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx až v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem xx xxx 15.9.2010 Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. xxx 28.4.2010 xxx xxxxxxxx xxxxxxx 99/10 x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. xxx 11.11.2009 smlouvu, xxxxx níž xx xxxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr xx xxxx 30&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx podle "podmínek xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx ze xxx 11.11.2009" (xxxx xxx "XXXXX") xxxx vázáno xx akceptaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Řádné x xxxxxx uhrazení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (žalované) xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxx z bodu 7. PPÚQP. Žalobce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx potvrdil, xx xxx seznámen x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx listinu xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx níž "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (...), jakož x xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx". Rozhodčím xxxxxxx ze dne 28.4.2010 Xxx. X. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 293&xxxx;400 Xx s 6% xxxxxx od 13.2.2010 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastní a xxxxxxxx o nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx §31 x §33 xxxxxx x. 216/1994 Xx., o rozhodčím xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů (xxxx xxx "x. x. x."), rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2008, xx. xx. XX ÚS 2682/08, soud prvního xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx právní xxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx závazky jsou xxxxxxx abstraktní, nezávislé xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx existenci xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxx, není xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1.9.2011 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxx s xxxx skutkovými xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí Xxxxx půjčky, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx poskytnutí úvěru Xxxxx půjčky (obsahující xxxxxxxxxx směnečné xxxxxxxxxx) x (na samostatném xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčí doložku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx x následného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx právní xxxx xxxx smlouvou, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úzce souvisí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx charakter xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, kterou se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx spory xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx rozhodnuto x xxxxxx ze spotřebitelské xxxxxxx, nýbrž o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx doložky xxxx obecně xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxx, xxxxxxx - xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx určující pro xxxxxxxx věc. Xxxxxx xxxx xxxxxx dictum xxxxx, že xxxxxx xxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 5.4.1993 č. 93/13/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx x. 93/13/EHS"), xxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 23.4.2008, x. 2008/48/ES x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX. Xxxxxxxx doložku xx xxxxxxxxxxxxxxxx věcech xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušet xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (xxx bod 1. xxxx. q/ xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 93/13/EHS). X xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možné, xxx xxxxxxxx účinně předkládal xxxxx výlučně rozhodčímu xxxxx, na který xx nevztahují ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 216/1994 Xx. Okolnost, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, nýbrž xxxxx xxxxx spravedlnosti, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dává. Citací xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Cdo 2675/2007, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx, xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx pravda, xx xx spotřebitelských xxxxxxxx xx dodavatel xxxxxxxxx xxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx závazkových vztahů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x něho xxxxxxxx, xxxxxx xxxx "slabá xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx na něm, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu, xxxx xx důkladně xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ke konkrétním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, míru xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxx, xx půjčí-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, bude jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojímat jako xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx x nezodpovědností. X s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavního xxxxx xx dne 6.11.2008, xx. xx. XX. XX 2682/2008, xx sporná rozhodčí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nejsou.
V xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx") xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx řádu, uplatňuje xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. ř.). Prosazuje xxxxx, xx odvolací xxxx chybně vyřešil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx pohledávku věřitele xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přímý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX, vylučující xxxxxxxx xxxxxxxx doložky ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx jej xxxxxxxx nález xxxxxxxxx x xxxxxx odporujícímu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x požadavku na xxxxxxxxx směnky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx blankosměnky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx na spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. x xxxxxxxxxx xx §52 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxx spotřebitelskou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plnění a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx x dodavatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 93/13/XXX x např. x xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xxxxxxxx pod sp. xx. 33 C 68/2008, z rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 28.5.2009, xx. xx. 12 Cmo 496/2008, x Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.1.2009, xx. zn. 32 Xxx 2312/2007. Namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedle xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 600 % xxx xxxxxxxx x xxxxx 56 xxx. Xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvářela tak xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §31 xxxx. x) z. x. x., jelikož xxxxxxxx nález xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 x §39 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedeného důvodu xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx x Ing. X. X. xxx vydala xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx neplatné xxxxxxxx doložky, tudíž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx v situaci, xxx xxxxxxxx je xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalob xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx rozhodce za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx §30 x. x. ř. x §114b x. x. x.), xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx projednat, xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx krátké, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodkyně xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx měla xxxxxx, xx rozhodne jen xx xxxxxxx xxxxxxxxx x důkazů xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2006, xx. xx. X-168/05, xx národní soud xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, nevznesl-li xxxxxxxxxxx námitku neplatnosti xxxxxxxx doložky x xxxxxxxxx řízení, ale xxxxxxxx xx xx x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x věc vrátit xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozsudek odvolacího xxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx přípustné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se se xxxxxx, x xxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxx. Xxxxxx, zda xxx platně xxxxxxx xxxxxxxx doložku xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. x pro xxxxx xx směnky, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx plnění, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx např. x xxxxxxxx ze xxx 30.11.2011, xx. xx. 29 Xxx 1130/2011. X xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx x zrušení xxxxxxxxxx nálezu, xxxx xxxx dlužníku xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavené k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x zaplacení směnky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; taková xxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturu xx xxxxxxxx xx xx, že zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zajištěno xxxxxxx závazku ze xxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx se xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx není xxxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, že xx xx mohl xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2010, xx. xx. 23 Cdo 1201/2009, xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx. K argumentaci xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. f) z. x. ř., odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Cdo 2675/2007, x xxxx dovolací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení ani xxxxxxx výší xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nim nebrojila.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném do 31.12.2012 (xx. II. xxx 7. xxxxxx x. 404/2012 Sb.), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (odstavec 1 písm. c/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo má-li xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x §241a xxxx. 3 x. x. ř. se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x. pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx zajišťovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx.
Xxxxx §242 odst. 3 o. x. x. rozhodnutí odvolacího xxxxx lze přezkoumat xxx x důvodů xxxxxxxxx v dovolání. Xx-xx dovolání přípustné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) a x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., jakož i x jiným xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, i xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx spisu; xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §241a odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx dovolání xxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže odvolací xxxx xxxxxxxx věc xxxxx právní xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně určenou, X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx řešení xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx §241x odst. 3 x. x. x.).
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dne 11.11.2009 xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxxx označenou "Xxxxx půjčky" xxxxx §497 x násl. xxxxxxxxxx zákona x. 513/1991 Sb., obchodního xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx 30 000 Xx xx xxxxxxxxxx celého xxxxx xxx 22.9.2010 (xxxx xxx "smlouva x úvěru"). Týdenní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1087 Xx, xxxxx xxxx být zaplacena xxxx xx středu, xxxx za dobu xxxxxxxxxx byl vyčíslen xxxxxxx 5200 Kč. Xxx dohodnutém xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) šlo x 45 xxxxx, což xxxxxxxxx, že roční xxxxxxxxx sazba nákladů (XXXX) xxxxx drobně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx představovala 234,1 %. Xx xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxxx, xx zajištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx blankosměnky x xxxxxx placení Xxxxx, xxxxxxxxx dne 11.11.2009, xx xxx xxxxxxxxxxx X. (bod 8. xxxxxxx x úvěru). Xxxx xxxx sjednáno, xx "k zajištění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xx xxxxxxxxx (žalobcem) xxxxxxxxx xx základě nebo x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x společnost X. xxxxxxxxx v xxxxxxx x §551 xxx. xxx. xxxxxx x xxxxxxxx xx mzdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx závazků vyplývajících x xxxx smlouvy, xxxx společnost X. xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx plátce jeho xxxx (xxxxxxxxxxxxx) srážky xx xxxx, a xx x plné xxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx plátci xxxx s tím, xx výše xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxxxxxx soudním xxxxx x ustanoveních x xxxxxx rozhodnutí, a xx xx xx xxxxxxx zaplacení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx X., který xxxxxxxxxx D. určí x xxxxxxxx" (xxx 9. smlouvy x xxxxx). "Xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této smlouvy xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx dohodnuté xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx smluvní xxxxxx smluvní pokutu, xxxxxx xx dlužník xxxxxxx uhradit xxxxxxxxxxx X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx 7 Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx požádání. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčce xx xxxxxxxx doložka" (xxx 10. xxxxxxx x xxxxx). Dlužník xx dále xxxxxxx, xx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx x rukám jejího xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Souhlasil x tím, aby x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxxx x xxxx hradit splátky xxxxx, žalovaná "xxxxxxxx xxx pohledávky dle xxxx 9 této xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, soudů a xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx x vymáhání". Zároveň xxxxxxxxx, "xx si xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasí a xxxx xx jimi xxxxx". Z xxxx 1. "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listině, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. (xxxx jen "xxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy o xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky (xxxx xxx "Xxxxxxxx"). Xxxxxxxxxxxxx xx označována v xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxx Quick xxxxxx (x xx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx do xxxx uzavření smlouvy x úvěru Xxxxx xxxxxx). Úvěr xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxx x úvěru Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bianco xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxx osmnácti xxx x xxxx xxxxxx xxxxx x XX (xxx 3. Podmínek). Xxxxx xxxx 7. Xxxxxxxx úvěr Quick xxxxxx xxxxxx xxxxx x úvěru, poplatku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx jen "xx xxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx, xx dlužník xxxxxxxx kterýkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx a výši xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx Quick xxxxxx xxxxx a xxxx, sjednává věřitel x xxxxxxxxx xxxx x prodlení xx xxxx 0,5 % x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx až do xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx pokutu. Xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxx xx xxxx: 30 % x xxxxxx xxxxxx, minimálně xxxx 300 Kč, xxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxxx déle než 21 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 45 % x dlužné xxxxxx, minimálně xxxx 1500 Xx, xxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 35 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splátky. X xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x kteroukoliv splátkou, xxxxx xxxx xxxxx xxx 21 xxx, xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx výši 5 % x částky xxxxxxxxxxxx xxxxx (jistiny), xxxxxxx smluvní pokuta xxxxxx úroku x xxxxxxxx jsou x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx úrok z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dopustí-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx splátkou xxxxx než 56 xxxxxxxxxxxx dní xxxx xxxxxx, kdy dlužná xxxxxx dlužníka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx celý xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx, poplatku xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxx okamžitě zesplatněn. Xxxxxxxxxxxx xx rozumí, xx xxxx zůstatek xxxxx, xxxxxx úroků, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx sjednání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podmínek dle xxxxxxxxx věty. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx porušení podmínek xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxx. Dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x touto xxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxx xxxxx svobodného xxxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřiměřenou či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx potvrzuje xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Věřitel xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 7. Xxxxxxxx). Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (bod 12. Podmínek) Xxxx Xxxxx xxxxxx poskytovaný xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníkem (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx zůstatkem xxxxxxxxxxxx xxxxx, úroků x xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, poplatku za xxxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx, vše x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx x bodem 7. xxxxxx podmínek (xxx 13. Podmínek) X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčky xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dle xxxx 7 těchto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dokumentů, xxxxx xxxx součástí Xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxx x samotném Xxxxxx xx poskytnutí úvěru Xxxxx půjčky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x úvěru Xxxxx půjčky xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xx věřitel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x směnečné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x bodě 13 těchto xxxxxxxx, x je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sumy soudní xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx řízení, xxxx-xx xxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 14. Xxxxxxxx). Xxxxxxx xx povinen splácet xxxxxxxxxx úvěr včetně xxxxx x xxxxxxxx (xxxx též xxx "xxxxxx") ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x v xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx (bod 17. Xxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx uzavřena xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, jakož x závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastní, xxxxxxxxx dlužníkem x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Smlouvu x xxxxx Quick xxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx xxx ze zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 18. Podmínek). Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti x účinnosti xxxx xxxxxxx Smlouvy x xxxxx Quick xxxxxx, xxxxx xxxx součástí (xxx 19. Podmínek). Xxxx xxxxxx částky xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx půjčky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxx 48 900 Kč. Xxx xxxx uvedeným xxxxxx se nachází xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x podmínkami xxx poskytnutí xxxxx - Xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxx listiny xxxxxxxx xxxx "rozhodčí xxxxxxx" xx xxx 11.11.2009 xx smluvní xxxxxx xxxxxxx na tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, smluv x xxxxxx, xxxxx x dohod o xxxxxx xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx stranami xxxx xx všech jednostranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx závazků (xxxx xxx xxxxxx xxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahy, xxxxxx xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo vznikajících, xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx x xxxx x těmito právy xxxxxxxxxxxxx, x to x v případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx zrušeny xxxx xx nich bude xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "spory"), xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecných xxxxx, x xx xxxxxx rozhodcem Ing. X. X., který xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. X. xxx 1.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxx Xxx. H. Č. (xx. X. bod 1.2. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxx podle pravidel, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx doložce (xxxxxxxx xxx), jimiž xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodcem. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáno nic xxxxxx, xxxxx přiměřeně xxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx občanský xxxxxx xxx, popř. x obchodní xxxxxxxxx (xx. XX. bod 2.1. rozhodčí doložky). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti (xx. XX. bod 2.2. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určené xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx místa konání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tímto řízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodcem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx vyloučeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písemností xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (čl. XX. xxx 2.3. rozhodčí xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednání xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazních xxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx pořizuje xxxxxxxx xxxxx (xx. XX. xxx 2.4.5_ xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zastavení xxxxxx. Xxxxxxxx nález xx vydává x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. XX. xxx 2.6.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx. II. xxx 2.6.3.). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx 3453750391" xxxxxxx, xx xxxx xxxx vystavena x Xxxxx xx xxx 11.11.2009, x xxxxxx xxxxxxx: Praha, x xxxxxxxxxxx "xx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxx 13.2.2010 xx řad: xxxxxxxxxxx X., x. x. x., X. - X., X. 618, XX, částku 293&xxxx;400 Kč, x xxxxxxxxx "bez xxxxxxxx", xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx symbol = xxxxx xxxxxx. Xxxxxx je podepsána xxxxxxxxx (xxxxxxxx), který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. X., rozhodkyní se xxxxxx x X., xxx 28.4.2010, pod xxxxxx xxxxx 99/10, xx xxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxx, x zaplacení 293 400 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 293&xxxx;400 Xx x úrokem xx xxxx 6 % x. a. z xxxxxx 293&xxxx;400 Kč xx 13.2.2010 xx xxxxxxxxx, to xxx xx xxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5300 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xx směnku xxxxxxx x xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" xx xxx 11.11.2009 xx splatností xxx 13.2.2010 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směnečnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 293&xxxx;400 Xx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neuhradil. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx spor xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.11.2009.
Podle §23 xxxx. 1 zákona x. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxxxx x. 321/2001 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx zákona č. 64/1986 Sb. (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, půjčky xxxx koupě najaté xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxx (xxxx. x/), xxxxxxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxx uzavírání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxx xxxx xxxx podnikatelské xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. x/), xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x rámci xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxx (xxxx. x/).
Xxxxx §12 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx xxxxxx-xx spotřebitel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx zajišťuje-li xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx věřitel počínat xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupní, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxx smlouvy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx do 31.7.2010 xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xx xxxxxx §56 se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neplatnosti (§40x). Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx ujednání xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx dovolat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. spotřebitelské xxxxxxx xxxxxxx obsahovat ujednání, xxxxx v rozporu x požadavkem xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx ke shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 321/2001 Xx. (xxx §23 odst. 1 zákona x. 145/2010 Xx.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx účastníci xxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx. Xxxxx "Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy x úvěru, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru x xxxxxxxxxx finanční částky 30&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx úvěru). Xxxx xxxxxxxxx směnkou xxxx návratnost xxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx výše xxxxx x prodlení. Xx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx její xxxxxxxx (x když xx zachycena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx doložka, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x budoucnu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x xxxxx xx směnek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx rozhodovány xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. Smlouva x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X.), v xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx generália xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny. Xxxxx uvedených xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx smlouvou xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx předem xxxxx žalovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx měl možnost xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxxxxx okolnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směnky vlastní, x to, že xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx tištěného xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx vyjednávat. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx charakterizovaného xxxxxx "xxxxxx nebo xxxx xxx" (take xx xx xxxxx xx); xxxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x právu Xxxxxxxx xxxx (xxx §51x xxx. zák.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici, xx xxxxx x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxx xx světle znění x xxxxx směrnice, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) (XXX, C-106/89, xx xxxx Marleasing XX xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, XXX, C-240-244/98, xx xxxx Océano Xxxxx proti Rocio Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ESD, X-212/04, ve xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, Sbírka xxxxxxxxxx 1-06057/2006). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX z 5.4.1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx národní úpravy xxxx být vždy xxxxxxxx x kontextu xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (XXX, X-29/76, xx věci LTU Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX & Xx. XX xxxxx Xxxxxxxxxxx); xxxxx princip xxxxxxxxxx Nejvyšší soud xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 33 Xxx 3793/2011, xxxxxxxxxxxx xxx x. 12/2013 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxx nerovným xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávací xxxx (shora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxx"), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x profesionála xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xx služeb, doprovázená xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x x ekonomické xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx úvěrování x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxx 93/13 xxxxxxx x myšlenky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nerovném xxxxxxxxx xxxx prodávajícímu xxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx vede x xxxx, xx xxxxxxxxx k podmínkám xxxxxx xxxxxxxxxxx prodávajícím xxxx poskytovatelem, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX, X-240/98 xx X-244/98, ve xxxx Xxxxxx Grupo Xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxx, Recueil, xxx 25, x XXX, X-168/05, Mostaza Xxxxx, xxx 25). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx klauzule) "xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jedná xx x kogentní xxxxxxxxxx, xxxxx směřuje x nahrazení formální xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 36, x xxxxxxxx xx xxxx X-243/08, Xxxxxx XXX, bod 25). X xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelem a xxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Océano Grupo Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxx 27, x Xxxxxxx Claro, xxx 26, xxxxx x rozsudek xx xxxx C-40/08, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 31). Xxxxxx xxxx xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klauzule x xxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 32). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klauzulí xx xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxxx X-473/00, Xxxxxxx, xxx 32, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Claro, bod 27). Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx neví xxxx xx vykonává x xxxxxxxx (výše xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Cofidis, bod 33, jakož i Xxxxxxx Xxxxx, xxx 28). Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx vztahuje xx případy, ve xxxxxxx spotřebitel, který x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxx, xxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxxx xxxx klauzule xxx' xxxxx, xx o xxxxx právech xxxx, xxxx xxxxx, xx xx odrazen xx xxxxxx uplatnění x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soudní xxxxxx (xxxx uvedený xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx, xxx 34). Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx unijní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutím, xxxx xx rozhodčí xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx napravit xxxxxxxx xxxxxxxxxx unijního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vyplývající x xxxxxxxxx rozhodnutí (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Telecommunicaciones, xxx 37). Xxxxxx dvůr xxx xxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx zajištění xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx vztahů, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx po vyčerpání xxxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx konečnými, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 36). Xxxxxx xxx neexistenci xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádů. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx méně příznivé xxx xx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx (xxxxxx rovnocennosti), xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx ztěžovaly xxxx xxxxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx Xxxx (zásada xxxxxxxxxx) - xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Asturcom Telecommunicaciones, xxx 38. Zásada xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx práva Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx méně xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxx xxxx x moci xxxxxx (xxxx xxxxxxx rozsudek xx věci Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 49). Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně a xxxxxxx života x xxxx Xxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Mostaza Xxxxx, xxx 37, x Xxxxxxxx Telecommunicaciones, xxx 51). Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého vychází xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx normu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem (xxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 52).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se dosahuje xxxxxxx zákazem určitých (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx dodavatele, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxx) ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxx" x "významná xxxxxxxxxxx mezi právy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (viz x xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx C-478/99, Xxxxxx x. Xxxxxxx, xxx 17, jakož x C-237/02, Freiburger Xxxxxxxxxxxxxx, xxx 19). Xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxx směrnice xxxx stanoví, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže byla xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx její xxxxx, xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx 93/13, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. "Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního ujednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx subsumovat xxx xxxx xxxxxxxx. Příloha xxxxxxxx xxxxx příkladný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, že xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1). Zneužívajícími xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x jakákoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx jenom xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vytváří x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (...) Xxxxxxxx je xxxxxxxx xx třech xxxxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčí doložka xxxx xxx xxxxxx (...) ba xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neprojednaná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxx. Nebude-li splňovat xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba považovat xx za xxxxxxx" (xxx xxxxxx prof. XXXx. Ireny Xxxxxxxxxx, XXx., Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 10/2011).
Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxxxx §51x x xxxxxxxxxxx obč. xxx., xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách. Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx §56 xxxx. 1 obč. zák., xxxxx xxxxx spotřebitelské xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a povinnostech xxxxx. Rozpor s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x nerovnováha práv x povinností xxxx xxxx podle znění xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13/XXX spojeny s xxx, xx xxx x xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx směrnice ustanovení §56 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zneužívající xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx svůj xxxxxxx, xxx platil nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x/), x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aby předkládal xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxx, na který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxxxxxxxxx (xxxx. x/). X přesto, xx xxxxxxxx x interpretace xxxxx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx národní xxxxxx (x xxxx věci xxxxxxxxxx x nepřiměřených xxxxxxxxxx), která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/ EHS, xxxxxxxxxxxxx x xx největším xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a účelu xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (ESD, X-106/89, xx xxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, XXX, X-240-244/98, xx xxxx Xxxxxx Grupo xxxxx Rocio Murciano Xxxxxxxx, ESD, X-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxx xxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx klauzule xxxxxxxxxxxx povahy, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 směrnice 93/13/EHS, xx pro účely xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx služeb, pro xxxxx byla smlouva xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxx uvést, že xx xxxxxx třeba xxxxxxxx důsledky, které xxxx uvedená xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX, xxxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zneužívající klauzule. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx případu, x xxxxx přísluší xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, za xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx /xxxxxx xxxxxx/ X-76/10, xx věci Xxxxxxxxxx, x r. x., proti Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx 59 x 60).
Z pohledu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxx platnosti (pro xxxxxxxxxxxx nezávaznosti) sjednané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxx xxxxx rozhodovány x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx rozhodkyní Ing. X. X., musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §56 obč. xxx. x závislosti xx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/XXX, jakož x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x obdobných xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dříve Xxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxx jen "XXX"). Xxxxx toho, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, xx příloha xxxxxxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) a xx x §56 xxxx. 3 xxx. xxx. identifikuje (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výčtem. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) rozhodčí xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxx. zák. - xxxxxxx x souzené xxxx z pohledu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 93/13/XXX. Xx xxxxx místě je xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx "individuálně xxxxxxxx". "Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zneužívajících xxxxxxxxxx za xxxxxxxx (xx. za součást xxxxxxxxx xxxxxxx), pak xx xxxxxxxx znamená, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx národním soudem xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prof. XXXx. Xxxxx Pelikánové, XXx.). Přestože xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx "individuálního projednání" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §56 odst. 1 obč. xxx. (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx nad xxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx i ujednání, xxxxx byla sjednána xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx dotčené xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx na xxxxxx, xx "xxxxxxx x xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů". Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx mohou xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx vnitrostátní předpisy, x xxxxx to xxxxxxxx do xxxxx, x nejvyšší možné xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx komunitárními xxxxxxxx" (xxxxxxx Xxxx, X., Xxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx: C.H. Xxxx, 2003, str. 55).
Xx zřetelem x xxxxxx 3 odst. 2 směrnice Xxxx 93/13/XXX je nutno xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) jsou x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x spotřebitel xxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, zejména v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxxx. Xxxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxx sporů xx xxxxxx zajišťující xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx, že žalobci xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxx x xxxxx, Podmínek xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx směnky podmiňující xxxxxxxxxx úvěru a xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx) xxx x xxxxx rozhodčí xxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posuzovat xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx, smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xx xxxxxx, že xxxxxx o xxxx xx nachází xx xxxxxxxxxxxx listinách, xx xxxxxxx, xx již xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stran, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. zák. xx xxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX x rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Směrnice xxxx xxxxxxx xx účelem "xxxxxxxx obecným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; (...) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x činnostech xxxxxxx xxxx poskytování, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx solidarity xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx, zda xxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx dodáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx požadavek xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx stranou, xxxxx oprávněné xxxxx xxxx xxxx v xxxxx; (...) xx xxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxx/xxxx xxxxx být nicméně xxxxx x xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx "dobré xxxx" (xxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), jímž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx obchodníka) vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návratnosti xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Kč). X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx (xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx majetkové xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxx), jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splácet úvěr x dohodnutých xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhém Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx změnit), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx I Podmínek xxx poskytnutí úvěru). X xxxxxxxx xx xxx 14.3.2013, X-415/1 1, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxx x'Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx), Soudní xxxx vyložil, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxx posuzovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody stran, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx do jaké xxxx je právní xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx postavením, xxxx xx měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx přezkoumáno xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx prostředky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro zabránění xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x xxxxxxx s xxxxxxxxxx dobré xxxx", xx třeba xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jedná xx spotřebitelem xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx očekávat, xx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx klauzulí xxxxxxxxx x xxxxx individuálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou o xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxxx xxxxxxx (smluvní xxxxxx si taktéž xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx), přičemž x xxxxxx xxxxxxxxx xx "plné xxxxxxxxx" xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx bodu 13. Xxxxxxxx určena xxxxxxxx xxxx dlužné xxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx x prodlení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx. Až do 24.2.2013 xxxxxx řád Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávku xx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx směnkou (§12 xxxxxx x. 321/2001 Xx., xxxx. §18 xxxxxx xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.). Novelou provedenou xxxxxxx č. 43/2013 Xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít. Xxxxx xx se xxx xxxxxx stalo, xxxx xx důvodem neplatnosti xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx §18 xxxx. 2 xxxxxx x. 145/2010 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Pomineme-li xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x (xxx)xxxxxxxxxx xxxxxxx (nepřiměřené xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx spory xx xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Nelze xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx nelze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx (xx zneužívající xxxxxxxx). Xxxxxx důr Xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, zda konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x usnesení xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia xx xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.1.2004, xx. xx. I. XX 339/02, ze xxx 4.12.2003, xx. xx. XX. XX 511/03, xx dne 29.4.2005, xx. xx. XXX. XX 166/05, xx xx xxx 12.9.2003, xx. xx. XXX. ÚS 145/03, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx není možno xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x níž xxx xxxxxxxxx v xxxxxx zřetelnou snahu xxxxxxxx "slabšího" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx nemůže rezignovat xx xxxxxxx xxxx x oprávněných xxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx x xxxxxx xx xxx 5.10.2011, xx. zn. XX. XX 2164/10, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx omezit (xxxx. xxx nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2007, sp. xx. II. XX 3/06). X případě xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx zájem, xxxxxxxxxxx x kogentního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva, prosazující xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxx Xxx. Š. X., o xxxxx xxxxx se xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx I. 1. 1 rozhodčí xxxxxxx), xxxxxx žalobci (xxxxx obsahu xxxxx) xxxxxxxx vyjednávat, designovaná xxxxxxxxxx xxxx spor xx xxxxxx rozhodovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx XX. 2. 2 xxxxxxxx doložky), xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §27, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 216/1994 Xx. V xxxxxxx x §12 xxxxxx x. 321/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxxx xxxxxxxx nerovnováhu xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxxx nespecifikovaná x xxxxxxxx xxxxxxx, nijak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu xx sjednanému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx xx xxxx bylo x soudním xxxxxx x xxxxxxxxx nároku xxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřiměřené (zneužívající) xxxxxxxx (xxxxxxxx), neboť xxxxxxxx nerovnováhu xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx vést xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. II. XX 2164/10 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx dovozuje, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx nepřípustné, xxxxx x situaci, kdy xx xxxxxxxx (...) xxxxxxxxxx pouze podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx spotřebitel xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žalobu k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx svém důsledku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx garantovanou xxxxxx, neznamená to, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx xx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, který stanoví xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxx tedy uzavřít, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšenou xxxxxxx xxxxxx strany, xx. xxxxxxxxxxxx, a xx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx rozhodci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx řízení." Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx doložky xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx než xxxxxx x závěru x xxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru x x závěru x xxxx neplatnosti (xxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele).
V xxxxxxxxx řízení se xxxxxxx přes výzvu xxxxxxxxxx ze xxx 18.2.2010 x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednané xxxxxxxx xxxxxxx; její xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx v žalobě xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §33 x. x. ř. je xxxx xxxxxxx zamítnout xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx důvod neplatnosti xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. (xxxxxxxx smlouva je x xxxxxx důvodů xxxxxxxx) neuplatnil xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx věci xxxxxxx rozhodčího xxxxxx), xx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději, xxx xxxxx jednat xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, žádným xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx nezačal xx xxxxxx §33 z. x. x. xxxxxx xx xxxx samé. Xxxxxxx Xxxxxxxx soud x rozsudku xx xxx 26.9.2011, sp. xx. 23 Xxx 1873/2010, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx jediný xxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti rozhodčí xxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxx, ač xxx xxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xx rovnocennou xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednala x námitku xxxx xxxxxxxxxxx včas xxxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxxx.
Xxx xxx naplněn účel x smysl xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/13/XXX, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx takové xxxx xxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx X-152/84, xx věci Xxxxxxxx, xxx 48, X 91-92, xx věci Xxxxxxx Xxxx, xxx 20, xx xxxxxxxxx xxxxxx C-397/01 xx X-403/01, xx xxxx Xxxxxxxx a další, X-555/07, xx věci Xxxx Xxxxxxxxxxxxx), xx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx soud, xxxxx xx podat xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxx největším xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx tak xxxxxxx x čl. 288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxx v xxxxx xxxxxx rozsudky 14/83, xx xxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxx, xxx 26, Xxxxxxx Dori, xxx 26, xxxxx i Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 113). Požadavek xxxxxxx vnitrostátního práva x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx inherentní xxxxxxx Xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 114). Xxx xxxx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX, nutno xxxxxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx nečinný (xxxxxxx xxxxx jednat ve xxxx xxxx), xxxxxx xxxx zamítnout xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, který xx xxxxx o xxxxxx §31 xxxx. b) xxxx x) z. x. x. ve xxxxx xxxxxxx do 31.3.2012, xxxxx xxxxx, xx takové důvody xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx tak xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx žaloba xx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx v rámci xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx rozsudek ve xxxx Xxxxxxx Claro, xxx 39). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxxxxx, s odkazem xx uvedenou směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 19/2012 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §33 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxx zamítne xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx x xxxxxx §31 písm. x) xxxx c), xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx důvod x rozhodčím xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, o xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv.
Se xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxxxx xxxx nemůže x xxxxxx xxxxxxxxx x §31 xxxx. x) z. x. x. obstát xxx xxxxxx rozhodčí xxxxx. Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stupně) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podařilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nejvyššímu xxxxx tudíž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx. Protože xxxxxx, pro které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x toto rozhodnutí x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx druhá, x. x. x.). Xx zřetelem x xxxxxx, x xxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, xx dalšími xxxxxxxxxx námitkami xxx xxxxxxxxx.