Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §49 xx §51 xx. zákoníku xx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uloženého soudy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx plnění xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x. 257/2000 Sb., x Xxxxxxxx x mediační xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx xx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 15.11.2012, sp. xx. 55 Xx 502/2012, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v trestní xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx pod xx. xx. 4 X 107/2012.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx dne 17.8.2012, xx. xx. 4 X 107/2012, byl xxxxxxxx X. K. xxxxx vinným x xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, odst. 4 písm. x) xx. xxxxxxxx, x xxxx XX. zločinem xxxxxxxxxxxxx opatření, padělání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §234 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx x x xxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku. Xx xxxx trestné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx použití §43 odst. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx zařazen xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.11.2012, xx. xx. 55 Xx 502/2012, xxxxxxxx podaná xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx jednak xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x trestu, xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. dovolání. Xx vztahu xx xxxxxx pod xxxxx X. xxxxx, že xx poškozené X. X. xxxxxxxx částku 500&xxxx;000 Xx, ale xx xxx xx xx xxxxxxx jen 90&xxxx;000 Xx x xxxxxxx 410&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx záležitostí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx neodstranil xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejího xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx, že xxx o běžnou xxxxxxxx transakci, se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx XX. xxxxxxxx uvedl, že xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx částku 190&xxxx;000 Xx xxxxxxx, xxxxx stalo xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., x xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx hodnotil pravost xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x znaleckého xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx bodem III. xxxxxxxx xxxxx, xx xxx spáchat xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předvolána xxxx svědek v xxxxxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxxxxx zemřela, xxx činí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v danou xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxxxx. I xxxx xxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx skutkový xxx, xxxxx byl xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx x něm popsáno, xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx vyhrožování x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podle §326 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx zákoník x tohoto přečinu xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx napadené usnesení xxxxxxxx soud xxxxxx x věc xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xxxx Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx a xx místě, xxx xxx podání xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. byl xxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxx x xxxxxx taxativně xxxxxxxxx v §265x xx. x.
Xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx ke zjištěnému xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx, tedy xx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, byl nesprávně xxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxx, xxxxxx x trestný xxx xxxxx nebo xxx x jiný xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 odst. 5, 6 tr. x. xx podkladě xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.7.2002, sp. xx. 7 Xxx 421/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.8.2002, xx. zn. 5 Xxx 482/2002, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.4.2003, xx. zn. X. XX 412/02, xxxx. xxxxx).
Xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx vymezená xxxxxxxx nenaplnil xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěním, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx soud x s xxxxx xx ztotožnil x xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x výhrady xx vztahu xx xxxxxx pod xxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx 500&xxxx;000 Xx. X xxxx XX. xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx sice xxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx výši xxxx, avšak xxxxxx, xx poškozená o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxxx. X xxxx III. xxx označený xxxxxxxx xxxxx xxxxx podřadit xxxxxxx, že xx xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x bodu XXX. uvedené tvrzení, xx čin xxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 písm. b) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxxx podstaty a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Protože xxx x xxxxxx xxxxxx námitky, Xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem působit xx úřední osobu xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, kdo xxxxxx xxxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx", x to "pro xxxxx xxxxxxxxx" "xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxxxxxx vyhrožoval některou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výslovně uvedenou, xxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxx usmrcením, xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x stalo-li xx xxx xxx výkon xxxxxx osoby. Jde xxxxxxx o vyhrožování xxxxxxxxx některého úmyslného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx tom, xxx xxx pachatel xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx uskutečnění (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx pod x. 5/1963 x x. 37/1995 Xx. rozh. xx.). Výhrůžka xxxx xxx xxxxxx xxxxx x pronesena xxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx, čím xxxxxxxxxx.
Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě XXX. xx obviněný xxxxxx přečinu xxxxxxxx xxx, xx v X. x xxxx xx 26.1.2011 xx 4.3.2011 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx xx. xx. 1 X 94/2009, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 12.11.2010, uložen xxxxx xxxxxx svobody ve xxxxxx dvou xxx, xxxxx xxx podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx tří xxxx x xxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, opakovaně x reakci xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx probační úřednici Xxx. X. T., xxxxx xxxxxx probačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx, xx zaslal xx xxxx xxxxxxxx telefon xxxxxxxxxxxx čísla, XXX x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx:
xxx 26.1.2011 x 15:36:11 xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zprávu xx xxxxx "Ještě xxxxx xxxxxx na to xxxx xxxxx označený xxxxxx jmenovkou ... xxxxx jeden komunistický xxxxxxxx a váš xxxx dostane xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx ... Komunisti xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx",
xxx 4.3.2011 x 02:11:44 xxxxx x xxxxxxxx účastnického xxxxx zprávu xx xxxxx "Ty xxxxx xxxxxxxxxxxx o xx xx to xxxxxx! Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xx tu xxxx x čest xx postavit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vámi komunisty xxxxxxxxxx systému. Nech xxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx špatně."
Podstata xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněně xx odloženého trestu xxxxxx xxxxxxx, zasílal xxxxxx xxxxxxxxxx výhrůžky xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx jejímu xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxx xxxx dostane xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx ... Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx budoucnost", "xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxx nula xxxxxxx špatně". X xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx jen x xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úřednice zasílal. Xx většině x xxxx xxxx obsah xxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uváděl xxxxxx xxxxxxx připomínající xxxxx xxxxxxxxxxx x X., xxxxxxxxx, xxxxxxx apod. X v těchto xxxxxxxx byla patrná xxxxxxxx, xxxxxx obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x x ohledem xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx úřednice, xxxxx xxxxx výkon xxxxxxx nad obviněným xxxxxxxxxx x jíž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, a xx zejména, xx Xxx. A. T. xxxx jako probační xxxxxxxx Probační a xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx X., xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx probačního xxxxxxxx, xxxxx byl obviněnému xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 14.4.2010, sp. xx. 1 T 94/2009, xxxxxxxxxxxx xxx 12.11.2010. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dozor xxx výkonem dohledu xxxxxxxxxx x xxxxx 2011. Již x xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx obviněný dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx odmítá xxxxxxxx (xxxx. x. 1. 527 xx 539 xxxxx). V xxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřednice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mobilních xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mobilních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx na x. 1. 537 až 543). Protože obviněný xx xxxxxxx dostavovat xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x záměru, xx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x určení xxxxx, kde xx xxxxxxx, obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxx X zprávami, xxx jsou xx xxxxxx o xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí xx xxxx xxxxxxxxxxx usmrcením xxxx ublížením xx xxxxxx xx xxxxxx §326 xxxx. 1, xxxx xxxxx (návěty), xx. zákoníku, xxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxxxxx, xxx x xxxxxx souvislostech byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci úřední xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx je xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §1 xxxx. 1, 2 xxxxxx č. 257/2000 Xx., x Xxxxxxxx x mediační xxxxxx x x xxxxx zákona x. 2/1969 Sb., o xxxxxxx ministerstev x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxx x. 359/1999 Sb., x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí (xxxxx x Probační x mediační xxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen "xxx. x. 257/2000 Xx."), Xxxxxxxx a xxxxxxxx služba, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, provádí x xxxxxxx stanoveném xxxxx xxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxxx nebo trestním xxxxx xxxxx xxxxxxx x mediace xx xxxxxx projednávaných x xxxxxxxx xxxxxx. Podle §2 odst. 1 xxx. č. 257/2000 Xx. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrola xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svobody, xxxxxx xxxxxxxxx povinností a xxxxxxx, sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dále xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxx, x xxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 257/2000 Xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x obstarávání podkladů x xxxxx obviněného x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s odnětím xxxxxxx, c) ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx obviněného v xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x nahrazení xxxxx probačním xxxxxxxx, x) xx vykonávání xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byl dohled xxxxxx, xx xxxxxxxxx x kontrole obviněného x xxxxxxx zkušební xxxx, v xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x) xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušební xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x podmíněném propuštění xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx úřední xxxxx, xxxxxxxx ustanovení §127 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxx, xx xx za xx xxxxxxxx; a) xxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx nebo jiná xxxxx zastávající funkci x xxxxx orgánu xxxxxxx moci, x) xxxx zastupitelstva nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, orgánu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veřejné moci, x) xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx policie, f) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx státního xxxxxxxx, g) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x) finanční xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x) fyzická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, mysliveckou xxxxxx nebo rybářskou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a používá xxx tom svěřené xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.
Z xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §127 xxxx. 1 xxxx. x), b), x), x) xx x) xx. xxxxxxxx. Xxx xxxx usuzovat, xxx jej xxx xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku. Vzhledem x xxxx, xx xx probační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vymezených xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx o člena xxxxxxxxxxxxxx xxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxx. d) xxx. xxxxxxxxxx. Speciální xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x Probační x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxx "odpovědný úředník xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx".
Xx xxxxx veřejné xxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2000, sp. xx. XXX. XX 371/99, xx považuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxx xxxxx státní správy xxxx xxxxxx samosprávy xxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob a xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxx vynutitelná, xxxx xxx může xxxx xx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxx. x) xxx. x. 257/2000 Xx. x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx obviněného x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §81 xxxx. 1 x §84 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49 až 51 tr. zákoníku. Xxxxx §49 odst. 1 xx. xxxxxxxx xx dohledem rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx kontakt xxxxxxxxx x úředníkem xxxxxxxx xxxxxx, spolupráce xxx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx a kontrola xxxxxxxxxx podmínek uložených xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx.
X xxxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx plnění xxxxx státu. Přitom xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx se svou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tedy že xx "xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxx", xxx xxxxxxxx xx základě zákona xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx probačního xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fázi xxxxxxxxxx, xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xx-xx x xxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxx, xxxxx xxx logicky x xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nemohlo být xxxxxxxx anebo xxxx xxxxx by xxxxxx xxx v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2000, xx. xx. XXX. XX 371/99). Xx xxxxx těchto xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx smyslu §127 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx.
Xx xxxxx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx vyhrožoval xxxxx na zdraví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx XXX zasílaných xx xxxxxxx telefon xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx' xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx odsouzeným x xxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávala xxxxxx, naplnil znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povinností xxx xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxx nad xxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx (xxx §49 až §51 x §81, §84 xx. zákoníku).
Nejvyšší xxxx xxxxx shledal, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §326 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Obviněný též xxxxxxx, že xxxxxx xxxx trestným činem x odkazem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx x z xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx xxxxxxxx soud x Nejvyšší xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx je takový xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx zákon označuje xx trestný x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (§13 odst. 1 xx. xxxxxxxx). X toho vyplývá, xx závěr o xxx, zda je x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx méně xxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx podle §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestněprávní xxxxxxxx x xx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx v konkrétním xxxxxxxxxxx případě x xxxxxxx spáchaného méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx a dalším xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x tom, zda xxx o xxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx posuzovaný xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžně xx xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.1.2013, xx. xx. Tpjn 301/2012).
Xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx kladené xx xxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vyřčených výhrůžek, xxxxxxxxx a opakovanost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx odsouzených x xxxxx své xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx x způsob, xxxxx jí byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx vážně míněné x xxxxxxxx x xx xxxxx, že xx xx obviněný xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx i xx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx probačního dohledu, x xxxx i xxxxxxxx, kterou nad xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx věc xx xxxx škodlivým xxxxxxxx, x něhož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx stavu.
Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xx odmítl.