Xxxxxx xxxx
Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vedeném xxxxx, xxxxxx vyvrcholilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx osob, x xx i xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
§420 zák. x. 40/1964 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2009 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx společně a xxxxxxxxxx zaplatili xxxxx xxxxxxxx každému po 240&xxxx;000 Xx, xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 53&xxxx;793 Kč x xxxxxxx, xx xxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x X. A. X., X. X. x X. B., xxxxx xxxxxxx, xx straně xxxxx, xxxxx xxx 17.2.2007 xx xxxx xxxxx x X. xx slovnímu xxxxxxxxx, xxx xxxxxx oba xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx, co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x ulici, x xxxxxxxx tramvajových zastávek, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ně xxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaným. Xxx xxxxx xxxxx xxxx X. X. x O. A. X. xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx o bodnořezné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx X. X. xxx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx dovodil existenci xxxxx (xxxx X. X.), xxxx protiprávní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x příčinnou xxxxxxxxxx xxxx smrtí X. B. x xxxxxxxxxxxx jednáním obou xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx splněné předpoklady xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 odst. 1 obč. xxx. Xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx žalovaných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X souvislosti x xxx, xx nebylo xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xx dne 17.12.2008), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22.8.2002, xx. zn. 25 Xxx 2126/2000, x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx vzniku xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx R. X., jsou xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx podle §444 xxxx. 3 písm. x) xxx. xxx. xxxxxxx 240&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxx v Brně x xxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.5.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Nakolik xxx x obtížně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí seznat, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestního xxxxx x xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §135 x. x. x. xxxxx žalovaní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx B. x X., xxxxxxx xx xxxxxx x X. X. už xxxxxxx jako x xxxxx xxxx skupiny (xx témže místě x x xxxxx xxxx), xxx "xx xxxxxx xxxxxxx předjímání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx)". Xxxxxxxx xxxx xx xx podstatné, x xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx rozsudku, xx X. X. xxxxx xxxxx útoku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx útočili na (xxxxx) skupinu X. - H., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konflikt xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) s R. X., ve xxxxxx x xxxxx nebylo xxxxxxxxx pachatelství žádného x xxxxxxxxxx: Tomu, xxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxx X. X. xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx paralelně x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Neexistoval tedy xxxxx žalovaných xxxxxxxxx xxxxxxx X. - X. - X., xxxxx R. B., xxxxx xxxxxxxxxx zjištění, x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, leda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx proto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §438 xxx. xxx. Xxxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 25 Xxx 2126/2000, xxxxx X. X. xxxxx xxxxxx "skupiny".
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxxxx xxx žalobci, xxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 o. s. x., xxxxx xxxx xx xx, xx xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pachatelů xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xxx xxxxxxx xxxx mělo xxx závazné, že x trestním rozsudku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxxx), x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Dovolatelé xxxx nesouhlasí x xxx, xx xx X. B. xxxxxx xxx považován xx xxxxx skupiny, xx xxxxxx xxxxxxxx útočili, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x trestním rozsudku. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ty, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by žalobci xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxxx obžaloby xxxxxxx xxxxx R. X. (xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze xxx 17.12.2008), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx žalovaným. Xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2126/2000 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x úvahu - xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx navrhl xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.) zastoupenými xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 o. x. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx xxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., x xx x xxxxxx otázky společné xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx 22.5.2013, a xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013; xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxx do 31.12.2013.
Xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx-xx xxxxx více xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx platí, xx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx souběžné (xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxxx nečinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx škůdce má xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx (protiprávnímu xxxxxxx x xxxxx), xxxxx x k xxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx. Tak xxxx bývá xxxxxxx x xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sjednanému xxxxxxxx (xxxxx), xxx xxx rozdělení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx škůdce xx charakteristické, že xxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx nevyvolali. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx více xxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx třeba xxxxxxx, xx škoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přesto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx škody; xxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx nelze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxxx xxxxx).
X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozenému xxxx xxxxxxxxxx, avšak společné, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směřující xxxxx poškozenému či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účastnil x xxxx xxxxxxxxxxx přispěl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podstatné xxxx xx, zda xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx úmyslem xxxxxxxx xx poškozené (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 22.8.2002, xx. zn. 25 Xxx 2126/2000, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 77/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců podle §438 obč. zák. xx pak lhostejné, xxx poškození xxxx xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxx. Xx xxxx xxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatná osoba xxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx x X. B. x X. A. X., xxx x xxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaných, xxxxx xxxx zjevně xxxxxx xxxxxxxxxx záměrem xxxxxx xxxxxxx napadnout, xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx počínání xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxxx žalovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aniž došlo x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zastávce, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx O. X. X. a xxxxxxx R. X. Xxxxxxxx, xx žalovaní xxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx X. X. x že xxxx část xxxxxx, xxxxxxx x obžalobě xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx X. X. vedl xxxxxxx xxxx, občanskoprávní odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxx §420 x §438 xxx. xxx. xxxxxxxxxx. V xxxxx smyslu xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podle §135 x. x. x. vázán, vázán xx xxxxxx rozhodnutím x xxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx §438 xxx. xxx. (ve xxxxxx závěrů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu) xxxxxxx xxx "xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx bodnutí", jak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx dovolací soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx x xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx určit xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx tento xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx, xxx xxxxx xxx společném útoku xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x není zřejmé, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx útok xxxx, xxxxxx xxx xxxx vést kterýkoliv x xxxx - xx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxx za použití xxxx, xxx usmrcen X. X., xxx xxx xxxxxxxx odpovídají xx vzniklou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §438 odst. 1 xxx. xxx., x xx i xxxxx, když xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dílčí xxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nebylo prokázáno, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úder. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx účastnili xx vzniku xxxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vypořádání podle §439 xxx. xxx.; x řízení o xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxx odpovědným xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x jakém xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx.
X xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. zn. 25 Xxx 2126/2000). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.) x xxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 o. s. x.), xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.