Xxxxxx věta
Je-li proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx délkou xxxxxx krom kárného xxxxxx vedeno xxx xxxxxx skutek xxxxxx xxxxxx trestní, stav xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx.
§31a xxx. x. 82/1998 Xx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 2 xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2013 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 82&xxxx;418 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx I.), xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx části, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxx o kárné xxxxxx xxxxxx Exekutorskou xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx správním soudem xxxxx k průtahům x xxxxxx, x xxx xxxx porušeno xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.), a xxxxxxx x účastníků nepřiznal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XXX.).
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.8.2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx proces nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx (xxxxx I.), x přiznal žalobci xxxxxxx nákladů řízení (xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx od 5.6.2007 xx 12.10.2011 xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "posuzované řízení"). Xxxxxxx délka xxxxxx xxxxxx 4 roky x 4 měsíce. Xxxxxx xxxx zastaveno x ohledem na xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx xxx rozsudkem Obvodního xxxxx pro Xxxxx 10 ze xxx 23.2.2010, xx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.7.2010, uznán xxxxxx trestným činem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 písm. x) tr. xxx., xx xxx xx xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx čtyř xxx. Souběžně x xxxxxxxxxx kárným řízením xxxxxxxxx xxxxx žalobci xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx předmětné řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx, dospěl xxxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx na xxxxx, x xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx probíhající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2012, xx. xx. 30 Xxx 3412/2011), xxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění odškodnění xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízením xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost odvozuje x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx žaloba x xxxxxxx částky 82 418 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx uvedl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx tvrzení dovolatele xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx, xx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx újma xx xxxxxx poškozeného xxxxxxxxx, xxxxxxx odkázal na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.9.2010, xx. xx. 30 Xxx 958/2009. Xxxxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxx souběhu trestního x správního (xxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx exekutora, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zde xxxx xxxxxxxx zvýšeného xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako řízení xxxxxxx. Xxxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxx soudů xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx soudy xxxxxxxxx xxxxxx řízení jako xxxxxxxx x ohledem xx probíhající, a xxxx dosud xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx úvaha xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxx) pro xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx významu x průběhu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxx vyjádření xxxxxxxxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx navrhuje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odmítnul.
Nejvyšší xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního řádu, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 (xxx xx. XX., xxx 7 zákona x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zabýval jeho xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 x. x. ř. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxx, v xxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezil x contrario x xxxxxxxxxx §238 odst. 1 písm. x) x. s. ř. Xxxxxxxxxx §238 o. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx přípustné není. Xxxxxxx-xx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §238 x. x. x., xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x contrario dovodit, xx dovolání xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx být přípustné xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 x. s. x. Xxxx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §237 x. x. x. (jako x této věci), xx xxxxxxxxx xxxxxxx x dovolání xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splněné, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ani xxx) xxxxx xxxxxx xxxxx §237 x. s. x. X přes xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částečně x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx stanoviska Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.4.2011, sp. xx. Cpjn 206/2010, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 58/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx"), xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přizná xx za ni xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxx xxxxxxx ze "silné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znamená pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx újmu x xxxxx důkazy x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx, §93), xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxx xxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X projednávaném případě xxxxx učinit závěr x xxx, že xx odvolací soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud x napadeném rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dlouhé x xxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx xx dovolatel xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx rozhodnutí je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xx svém rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx jeví nespokojenost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zadostiučinění, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí, xx stanovení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx (x xxxxx) zadostiučinění v xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx spojené s xxxxxxxx podmínek a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §31x xxxxxx x. 82/1998 Sb., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx moci rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (notářský xxx) (xxxx jen "XxxXx"), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zadostiučinění) se xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na konkrétní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.8.2012, xx. xx. 30 Xxx 4353/2011).
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx přípustným pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xx proti účastníku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx význam jednoho x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. ř. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x vadám xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, odst. 2 písm. x), x) x xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x x jiným vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vady xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že kritérium xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (§31a xxxx. 3 xxxx. x/ XxxXx), xx. xx, xx xx xxx něj x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro stanovení xxxxx x případné xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx XX. xxxx. x/ Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 18.10.2011, xx. xx. 30 Xxx 1313/2010). Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného, xxxxx xx xxx větší, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro poškozeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. x jeho xxxxxx ze xxx 9.12.2010, sp. zn. XXX. XX 1320/10.
Xxxxxxxx xxxx xx Stanovisku xxx xxxxx XX. xxxx. x) xxxxx, xx xxxxxxx zobecňujícím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx, jimž xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx jsou typicky xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx-xx omezena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, rodinněprávní xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx ve věcech xxxx x xxxxxxxxx x věci výživného), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx spory xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění ze xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx, dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podpora x xxxxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxx xxxxxx - xxxx, xx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx - xxxxxxx, xx i xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx některé x xxxx uvedených xxxxxx, xxxx mít xx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx (xxxx. rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.11.2013, xx. xx. 30 Xxx 2531/2013).
Xxx xxxxxxxxxx námitce xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx poškozeného xx xxxxxx §31a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 82/1998 Sb. není xxxxxxxx veličinou, ale x xxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.9.2012, xx. zn. 30 Xxx 3331/2011). Odvolací xxxx uzavřel, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx dalšího ztotožnit xx xxxxxxxx, kdy x trestním xxxxxx xxx dovolatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x trestů xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xx toho, xx xxxxx dovolateli xxxx trestní řízení xxxx vedeno, x xx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Újma xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vedeno xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stav xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx (zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx ve xxxxx míře x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx daleko xxxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxxx xx xxxxxxxxx výsledek xxxxxx pro dovolatele xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nejistotě xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nepříznivém xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx, x xx xxxxx za skutek, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rozsudku xx xxx 31.8.2011, xx. xx. 30 Xxx 2595/2010, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxx trestního řízení xxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxx xxxxxx je xxxxx trvat xx xxx, aby trestní xxxxxx xxxxxxxx v xx nejkratším xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx mít stále xx paměti, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx odškodnit nemajetkovou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx délkou řízení xxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě. X xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vznik xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx) xxx x xx, xx xx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx domáhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatel xxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxx trestního řízení, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx byl x xxxxxx xxxxx. Trestní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx jednáním jeho xxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zastavením, xxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé, nicméně xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v řízení xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx k xxxxxx, xx význam posuzovaného xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx nepatrný, tudíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxx nepřiměřeným.
Dovolací xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. a) x. x. x. a xxxxxxxx zamítl.