Xxxxxx věta
Proti xxxxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Sb., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxx zjednodušeném xxxxxxx xx přípustná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. f) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx podle §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxx").
Xxxxx xxxxx xxxxxx předseda xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nejednotnou xxxxxxxxxxx xxxxx senátů xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x opravném prostředku xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předávací xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx xxxxxx x názoru, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx sjednotit, x xx tím xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx krajských x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxx xxxxxxx, jakož x opisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx podkladů x xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxx nerozhodují jednotně. Xxxxx xxxxxxx x xxxx (oba xxxxxx xxxxx, dále Xxxxxxx xxxxx x Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Hradci Xxxxxxx x Xxxxxxx) xx přiklání x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx předání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx xxxxx x x připojených xxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, Krajského xxxxx x Plzni x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx, xxxx některé jejich xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx, xxx xxxxxx stížnost xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx).
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaujetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx správního xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx, x Xxxx, x Plzni a x Xxxxxxxx, Institutu xxx kriminologii x xxxxxxxx xxxxxxxx, Ústavu xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx věd Xxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx vyjádření a xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx argumentů, xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx §206 x §208 xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxx platí, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx není-li xxx některá otázka xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodují xx xxxx x xxxxxx stupni, přičemž xxxxxxxx má odkladný xxxxxx, jen xxx xx xxxxx výslovně xxxxxxx (§141 xxxx. 4 xx. x.).
Xx xxxxxx x rozhodování xxxxx o předběžné x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx předávací, lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxxxxx připouští xxxxxxxx proti takovým xxxxxxxxxxx x ustanoveních §94 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, a §206 xxxx. 1, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx osoba xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx předběžné vazby xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx postupuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X ustanovení §208 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jiného členského xxxxx Evropské unie. Xxxxxx zástupce xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx návrh xx xxxxx xxxx xxxxx xx předávací xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vazby ve xxxxx xxxxxxxxx (§208 xxxx. 1, 2 xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 zákona xxxxx, že nachází-li xx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x rozhodne x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxx vazby ve xxxxx xxxxxxxxx. O xxxx a místě xxxxxx výslechu xxxxxxxx xxxxxx vyrozumí obhájce x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxxx xxxxx proti takovému xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx ovšem konstatovat, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx situace předvídané xxxxxxxxxxx §206 xxxxxx xxxxx xxx, xx x prvním xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx předání xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxx x xxxxx předání xxxxxxxxxxx usnesením, ale x x tomto xxxxxxx, x xx x návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzetí této xxxxx xx předávací xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby x předávací.
Ustanovení §208 xxxx. 4 xxxxxx xxx neupravuje xxxxxxxxxx x komplexně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na úpravu xxxxxxxxx xxx x §206 xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxx též s xxxxxxx xx xxxxx §206 odst. 1 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx, x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o vazbě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejně xxxx x xxxxxxxxx vazebních xxxxxxxxx podléhat přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxx vyplývá, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 zákona je xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zmiňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (druhá xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx x §206 xxxxxx xxx tím, xx se v xxx usnesením nerozhoduje x předání xxxxx xx ciziny (do xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx soudu rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx zjednodušeném xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xx nadbytečné, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pokládáno xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x předáním. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx napadnout např. xxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedou senátu xxxxxxx x významu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x tím xxxxxxx (§208 odst. 1 xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy poučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažné vady, xxxxx xx vyžádaná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx x vazbě.
Nelze xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §205 xxxx. 2 xxxx. x/, x/ až i/, 1/, x/ zákona), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neúčinné, xxxx. je třeba xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx (§208 xxxx. 2 zákona). Zákon xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx státnímu xxxxxxxx (§208 xxxx. 2), avšak jejich xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Nejvyššího xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxx povinnosti xxxxx, tj. posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx účinnost souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx osoby xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro osobu, x xxxxx xxxxxxx xxx, je připuštění xxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxx do xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxx předběžné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx.
Xxxxxx výklad, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s ústavními xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do předávací xxxxx, popř. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby v xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx. Lze xxx usoudit z xxxxx §141 xxxx. 4 xx. ř., xxxxx xxxxx stížnost xx xxxxxxxx účinek xxx xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §208 xxxx. 4 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.