Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxx xx diskriminován xx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 zákona x xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. (Ukrajina) proti Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 6.11.2002 neudělil xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.5.2003 xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx Krajský xxxx x Plzni xx xxxxxxx toliko xxxxx xxxx xxxxxxxx x nezhodnotil celkovou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxx xxxx. Žalobce xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx bojí xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxx nevypořádal xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu. Xxxxxxx xxxxx považoval xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x navrhl xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxx xxx 30.12.2001. Jak x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, tak z xxxxxxxxx o xxxxxxxx x důvodům xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2002 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Ukrajinu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx 1999 x xx té xxxx bydlel v Xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodiče xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovaně xx svých rodičů. Xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činný, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx problémy x x žádostí x pomoc xx xxx xxxx xx xx xxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žít a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mu skončilo xxx x xxxxx 2001. X xxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx a xxxxxxxx i Krajský xxxx v Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx usuzovat xx existenci některého x xxxxxx xxx xxxxxxx azylu, x xx ve skutečnosti Xxxxxxxx opustil x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx údajně xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx muže, xxxxxxx pod právo xx xxxx, xxxxx x ní nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxx, národnostních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx sociálních. Xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobce x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx pouze legalizovat xxxx pobyt xx xxxxx ČR.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x), x) a e) x. ř. x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) lze xxxxxxx xxxxxxxx podat x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx x jelikož v xxxxxxx věci krajský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x meritorních xxxxxx - tedy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx - xx zřejmé, že xxxxx stížnostní xxxxx xx daný případ xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx v dalším xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důvodů.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx x důvodu legalizace xxxxx pobytu xx xxxxx ČR x x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterého xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dne 2.11.2002 toliko uvedl, xx xxxx x xxxxxxxx projednání xxx xxxx, neboť o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x důvodů xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxx nikterak xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 4 x. ř s. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx konstatovat, xx toto xxxxxxx xxxx xxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásadou přísné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx podat x xxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemá oporu xx xxxxxxx xxxx xx s xxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx jejím xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, že to xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx, x xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx však xx xx xxxxx xxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spise x žalobce xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x řízení xxxx xxxxxxxx soudem netvrdil, xx xx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplatňování politických xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x azylu. X xxxxxxxxxxxx spisového materiálu xxxxxx nevyplývá, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít za xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zjevně naplněn xxxxx.
Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxx nepřezkoumatelný, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odůvodněný či xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx [§103 odst. 1 xxxx. d) x. ř. x. ] .
Ani x xxxxx směru xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonnosti. X xxxxxxxxxxxx spisového materiálu xx xxxxx xxxxxx, xx účastník i xxxxxxx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x politické situaci xx Ukrajině. Příčina, xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvod, x něhož xx xxxx možno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx perzekuci xx jinou xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx azylu xx xxxxx xxxxxxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx. Za xxxxxxx, xxx žalobce sám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx diskriminaci xxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx vůbec xxxxxxxx, nebyl xxxxxx xxxxxxxxx situace a xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx na Ukrajině x příslušných rozhodnutích xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xx ve xxxxxxxx xxxxxx bál xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx na dobu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na Ukrajině), x xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx, xx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, a že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých důsledcích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu xxxxx xxxxxxxxxx §14 zákona x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvést, xx xxxxx xxxxx xxxxx je třeba xxxxxx xxxx výjimečný x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx citovaného §12 xxxxxx o azylu, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxx žalobce xxxxx nežádal o xxxxxxx takovéto xxxxx xxxxx (a xx xxx v xxxxxx xxxxxx xx krajskému xxxxx). Žalovaný se xxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxxx rozhodnutí zabýval x xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx shora uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x, x. x.).