Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxx nároků xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pracovníka xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx zabezpečení) x xxxxxx §2 xxxx. 5 vyhlášky x.129/1979 Sb., x pracovním xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dosavadní xxxxx, xxxxxxx, že pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx starobní důchod xx xxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx již x rámci téže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xx) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x mimořádný xxxxxxxx xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx §29 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx., x mimořádném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nejméně 15 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx 15 xxxx v xxxxxxxx kategorii I. XX nemohl odpracovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prašné xxxxxxxx, nebol x xxxx 1990 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kategorii X. AA xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx 1976 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx OKD - Xxxxxxx a xxx xx přiznán částečný xxxxxxxxx důchod. Xxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxx 15 let x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX, tedy xxxxxx xx jeho xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2000 potvrdil. Xxxxxx soud v Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx dne 15.3.2001 xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 29.5.2001 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v Olomouci xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxx zrušil x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx v xxxxxxxx xxxx úpravy správního xxxxxxxxxx poté projednal xxxxxxx prostředek xxxx xxxxxx; tu xxxxxxxxx xx dne 25.2.2003 xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. XX xxxxxx 2343 dnů, x xx v letech 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 1976 xx xxxxxxxxxxx důvodů uznán xx nezpůsobilého dosavadní xxxxx horníka x xxxxxx. Proto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx podnik, Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx zařazení xxxxxxx xx do xxxx 1984, xxx opět xxxxx pracovat xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1976 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx podniku, Xxxxxxx, x letech 1976 - 1984 je xxxx xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxx x hornictví x pracovní xxxxxxxxx X. XX, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., neboť xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x němuž xx organizace xxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxx ve xxxxxx §37 odst. 3 xxxxxxxx práce.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx žalobcem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx xxxxxxx úkon xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx pracovního poměru xxxxxx (x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx), nýbrž xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a to x práce x xxxxxxx xx xxxxx xx povrchu. Krajský xxxx navíc xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxx xx xxxx obklopenou xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx X. XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dobu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §37 zákoníku práce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozsudku, pracovní xxxxx žalobce x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, dolu Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xx xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx dohody, xxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, x který jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx opakovaně, není xxxxxx, xx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x pracovníkem xxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxx. Xx xxx nemůže xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx smlouvou xx xxx 4.8.1976 xxx xxxxxxx uzavřel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x sice Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxx podnikem, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměrem xxxxxxxxx.
Xx nepochybné, xx xxxxxxx xxx rozvázání xxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx stav žalobce - xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu - xxxxx mu xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxx, již dosud xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx činnost pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx - xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo - byly původní x nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx dni 31.12.1976 jako státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeny, x xxxxx xx xx 1.1.1977 součástmi xxxx vytvořené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ostravsko-karvinské xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx koncernové podniky, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Paskov, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Ostrava. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svým xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx pracovněprávních, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx koncernu (§8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 91/1974 Xx.), xxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uzavírání a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx vlády XXXX x. 557/1990 Xx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx k zákonu x. 100/1988 Sb., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx pracovištěm pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, uvedená xxx x. 1 až 7 x 11 x příloze x. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx I. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle §1 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení se xx xxxx zaměstnání X. xxxxxxxx kategorie x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, jednak xxxx uvedené x §18 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx., xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 odst. 1 xxxx. a) xx x) nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnán x stejného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x různých, x tomto nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vykonává xxxx xxx xxxxxxx sjednaný xx xxxxx určený xxxx práce. Xx xxxxx i pro xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx zaměstnání X. (II.) pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jinou xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bez xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx je xx xxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx platných xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Sb., xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx §37 xxxxxxxx práce), xxxxx pouze v xxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxx jednoho xxxxxxxx práva. Jakékoli "xxxxxxxxx" pracovníka dohodou xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nelze pod xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. nařízení xxxxxxxx, x xx ani xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxx by šel xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §5 odst. 1 xxx. nařízení xxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxx podstaty xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xx xxxxx x pracovněprávním xxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnavateli.
Ani xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x. 129/1979 Sb. xxxxxx xx nepřípustnosti extenzivního xxxxxxx §5 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Xx. xxx xxxxxx. Je xxxxxx, xx tato xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/1987 Xx., xxx ji xxxxxxxxx; xxxxxxxx č. 102/1987 Xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx a nahrazena, x xxxx vyhláškou x. 19/1991 Xx., xxxxxxxx xxx obsahového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 405/2003 Xx.) x xxxxxxx xxxxx vyhlášky, xxxxx ji nahrazovaly, xxxxxxxx (xxx např. §2 vyhlášky č. 129/1979 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx režim převádění xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x při xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)] xx při xxxxxxxx xx xxxx organizace xxxx výrobní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. d)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vycházely ze xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jinou xxxxx xxxx při jejich xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxx x rámci xxxxx výrobní hospodářské xxxxxxxx či xxxx xx) se xxxxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxx práce [xxxx. x §2 odst. 3 xxxxxxxx x. 129/1979 Sb. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx §36, §37 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2, 4 a 5, §43 a §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na §43 xxxxxxxx práce xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru dohodou], x čehož xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx ČSSR x. 117/1988 Xx. xx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 vyhlášky x. 129/1979 Sb., xxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či jiná xxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zaměstnání (praxe) xxxx na nepřetržité xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx změně xxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx předpisů x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxx něž nutno xxxxx x předpisy x důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx již x xxxxx téže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx) xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x sjednáním pracovního xxxxxx xxxxxx. Vyhlášky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx jejich příslušných xxxxxxxxxx (§2 odst. 5 vyhlášky x. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx č. 19/1991 Xx.) xxxx zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx zaměstnání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx (jinému xxxxxxxxxxxxxx) xxx, xxxx xxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedošlo, se xxxx xxxxxx pracovněprávních, xx však xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx uvedená x §2 xxxxxxxx č. 129/1979 Xx. (xxxx. x pozdějších předpisech, xxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx konstruovat x xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 129/1979 Sb., xx. xx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx).