Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podané xxxxxxx xx xxxxx xx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 604/2013 příslušný xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx žadatelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 21.12.2011, X. X. x xxxxx (X-411/10 x X-493/10, Xx. xxxx., x. x-13905), x xx xxx 10.12.2013, S. X. (X-394/12).
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxx) proti Ministerstvu xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze rozhodl xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., xxx. , xxxxxx příslušnost , x. x. xxxxx x X. X. X., X. x. X., xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx, xxxx. schránka 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 4.3.2014, č. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014,
xxxxx:
X. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. j. OAM-49/DS-PR-P20-2014, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 10.3.2014 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxx 14.3.2014 xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o azylu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x azylu“), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nepřípustnosti xxxxxxx xxxxx §10a xxxx. x) xxxxxx x xxxxx x určil, xx xxxxxx příslušným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 604/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobu bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx z členských xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x. 604/2013“) xx Maďarsko.
V žalobě xxxxxxx xxxxxx, xx x Xxxxxxxx dochází x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx azylového xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničí XXX x 27.2.2014 x xxxxxxxxxx lidských práv x Maďarsku, x xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx vyhýbá přemisťování xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx do Maďarska x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x odborný xxxxxx Xxxxxx rady xxx uprchlíky. Dále xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská práva (xxxx jen „XXXX“) xx xxxxxx Lokpo xxx Xxxxx proti Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 10816/10), Al-Tayyar Abdelhakim xxxxx Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 13058/11) a Xxxxxxx Xxx Said xxx Aras Ali Xxxx proti Maďarsku (x. stížnosti 13457/11), xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, tedy xxxxx na xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx x čl. 13, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxx. Xx xxxxxx x této xxxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxx článek Xxxxxxxx Frasera: The xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx in Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx judgements xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx 2014, xxxxx xx xxxxxxxx xx http://www.asylumlawdatabase.eu/en/journal/detention-asylum-seekers-hungary-exploring-impact-three-judgments-european-court-human
Žalobce xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx (Ruska) xxxxx xxxx pronásledování x politických xxxxxx, xxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x špatném fungování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zemi.
Žalobce xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 x také xxxxxxxx xxxxxxx diskrečních ustanovení, xxxxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ustanovení §3, §50 xxxx. 2, 3 x 4 x §52 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázkou nemožnosti xxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxx i xxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx proto xxxxxxxx, xxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení zkrácen xx xxxxx právech. Xxxxxxxx je toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 604/2013. Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §3 xxxxxx o xxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx vůbec x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx prokázáno, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxx 18.4.2013 xx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěl x prokázanému xxxxxx, xx v daném xxxxxxx xx x xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 604/2013.
X xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx uvádí, že x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx o xxxx, xxxxx je xxxxxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx a kde xxxx xxxxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením x. 604/2013 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranně, x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx azylového práva x xxxxx xx xxxx domnívat, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do své xxxxxx, xxx xxxxxx x žalobě. X xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 604/2013 došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu, xxxxx je příslušný x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxxxxxxxx mu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxx 1.2.2014 zadržen xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxx 2.2.2014, x. x. XXXX-43188-20/XX-2014-000022, xxxxxxx xx Zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx pod Xxxxxxxx - Xxxxxx. X xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 byly xxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXXXX. Xx záznamu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otisků xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 24.11.2011 x Švédském xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 23.4.2013 v Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x podání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxx 1.2.2014 xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx jaře xxxx 2013. X xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx trvalého xxxxxx x Xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx x Maďarsku x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx. X Maďarsku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 dnů. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x odjel do Xxxxx republiky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx.
Xx příjezdu xx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vízum. Xx xxxxxxxx trvalý xxxxx x Argentině, xxx chce xxxxxxxxxx, xxx nemá peníze xx xxxxxxx. Žádal x xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zde xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na letenku xx Argentiny, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxx. Zvažuje xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx předně zabýval xxx, xxx vůbec xx xx smyslu xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx příslušnost České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxxx xxxxx xxx 24.11.2011 xx Švédském království, xxx 14.2.2013 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. Xxxxx xx. 7 uvedeného nařízení xxxxxxxxxx žalovaný k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 8 xx xx. 15 x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx naplněno žádné x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx příslušnost Xxxxx republiky či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Aplikoval xxxxx xx. 3 xxxx. 2, který stanoví, xx pokud nemůže xxx na základě xxxxxxxxx kritérií určen xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx k posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxx, xx jmenovaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx území x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 1.6.2012, xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 nařízení x. 604/2013 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx jmenovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Rakouskou republiku, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dne 5.2.2014 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Rakouská xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx požádal Xxxxxxxx x xxxxxxx žalobce xxxx xx své xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxx čl. 18 xxxxxxxx č. 604/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx na xxxxxxx podané žaloby xxxxxx x xxxxxx, xx žaloba xx xxxxxxx. Xxxxx §25 xxxx. i) xxxxxx x azylu se xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany zastaví, xxxxxxxx je xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřípustná. Xxxxx §10x písm. x) xxxxxx x xxxxx xx žádost o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx jiný členský xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zakotven x xxx. Xxxxxxxxx úmluvě (Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx odpovědného xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx podané x xxxxxxxx x členských xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx č. 343/2003“). Xxxxx xxxxxx systému xx xxxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx má xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nebyli postupně xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx, x na xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx nepodávali žádost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žadatelem. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx motivace xx xx xxxxxx míry xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx tím, xx postupně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podmínek xxx ubytování xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx požívající doplňkovou xxxxxxx.
Xxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 (konkrétně x xxxx 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx objektivních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxx x azyl. X xxxxx xxxxxxxxx nutno x xxxxxxxxx dodat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dílem, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx států, xxx x závislosti xx xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX nařízení x. 604/2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx základě těchto xxxxxxxx xx xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx ochrany x xxx xxxxx xxxxxxx xxx urychleného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxx 5 preambule xxxxxxxx č. 604/2013).
V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxx 19 xxxxxxxxx xx x tomu xxxxxxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxx xx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx byla zaručena xxxxxx ochrana xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 604/2013 se xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx uvedená v xx. 18 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jeho přezkumu.
Takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je x právním řádu Xxxxx republiky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx §65 x. x. x., xxxxxx se žadatel xxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx žalobní xxxxxxx se xxxx xxxxxxx zaměřil xx xx, zda (x xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx v xxxx xxxx třeba xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení x. 604/2013, xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx limitován není. Xxxxxx xxxxx z xxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx, xx přezkum xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x členském xxxxx, xx kterého je xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x přes xxxxxx xxxxxxxxx nepřesnost xxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxx xxxx uvedena xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx „zahrnovat jak xxxxxxx toho, xxx xx uplatňováno xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Chybí xxx xxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx však lze xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazykové xxxxx téhož bodu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x relevantní pasáži xxx: „xx effective xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx should xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxx of the xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxx to xxxxx the xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ (xxxx: xxxxxxxxx soudem). Xx xxxx zřejmé, xx xx přezkum musí xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, do xxxxxxx xx žadatel xxxxxxxxxxx (xx právní i xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx přitom xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx postup xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx č. 604/2013, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx III příslušného xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxx xxxx xxxx zjistil, xx tyto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx č. 604/2013 xxx neuvádí. Odkazuje-li xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx jeho xxxxx větu; xxxx xxxxxx, jejíž obsah xxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx, podle xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do žádného xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxx podána, xxxxx xx členský stát, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx, xx úvaha xxxxxxxx xx xxxxxxxx přemístění xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x rozhodnutí o xxxxxxxxxx žadatele xxxxxxxx xxx xxxx. Vede xxx x xxxx xxxxx xx skutečnost, xx nařízení x. 604/2013 ve xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx práva xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx ohledu.
To xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx systém xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx, xx xx jde x xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 1967, jakož x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx si členské xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx důvěřovat (xxxxxxxx XXX xx xxxx X. X. x xxxxx, C 411/10 x C 493/10, xxx 78). Xxxxxxx xxx nelze xxxxxxxx, xx x xxxxx tento systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx závažné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x azyl xxxxx x xxxxxxx přemístění xx tohoto členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž x xxxxxxxxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států skutečně xxxxx (zejména xxx x Řecko), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx X. X. x xxxxx), xx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 xxxxxxxx xx příslušný, xxxxxxxx xxxxx Evropské unie. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ESD konstatoval, xx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx musí xxx vykládán v xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů, nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx „příslušného xxxxxxxxx státu“ ve xxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx systematické nedostatky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijímání žadatelů x xxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxxxxx závažné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vystaven xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, je-li xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členský stát, xxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx provést, xxx x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxx sám, xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 343/2003, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené kapitoly xx účelem ověření, xxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx označit xxxx xxxxxxx stát za xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx XXX xxxxx, xx je xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx, dbal xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx přísluší, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 xxxxxxxx xxxxxx sám.
Tato závěry xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nového xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxxxxxx xxxxx do xxxx xx. 3 xxxx. 2, z xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že úvaha x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx nedostatkům, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx žadatelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, může xxxx x určení xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx, který xxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx státu povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx primárně xxxxx xxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxx skutečností x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z toho xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxx jestliže xxxx xxxxx v žalobou xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, kdy xxxxx o přemístění xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) nařízení x. 604/2013 (xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx učinili xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx osobu xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) a d) xxxxxxxx č. 604/2013. Xxx xxxx xxx xxxx argumentovat, x xx výslovným xxxxxx xxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmiňuje xxxxxx „xxxxxxxx“ (xxx xxxxxx xxxxx). Naproti xxxx však xxx xxxxx pominout, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Postačí xxxxxxxx například xx xxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX, x xxxxxxxxxx normách x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx, že „[x]xxxxx xx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx navracet neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ (xxxx. podtrženo soudem).
Proto x když xxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx [x xx xx xxxxxx xx. 24 xxxx. 4 nařízení x. 604/2013, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět, xxxx provést xxxxxx x navrácení x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX.], je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 604/2013.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlužování xxxxxxx určování příslušného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, považuje XXX xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx věc. Xxxxxxxx xxxxx xx vyjádření xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x) nařízení x. 604/2013, xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxx obsahuje x tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxx z maďarské xxxxxx doručená žalovanému xxx 10.2.2014. Xxxx xxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x obecnosti xx xx. 18 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx ukončena x bude následovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
X návaznosti xx xxxxx uvedený xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nedostatek důvodů, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X běžných xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky x xxxx xxxx přísluší xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx rozhodnutí (byť xxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx x žalobě x tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí.
K této xxxxx soud vedla xxxxxxxxx rozhodované xxxx. Xxx xx samotného xxxxxxxx x. 604/2013, xxx z xxxxxxxxxx XXX týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx výše uvedený xxxxxxxx XXX xx xxxx N. X. x xxxxx, případně xxx rozsudek XXX xx xxxx X. X., X-394/12, xxx 58), xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx mezinárodní ochrany x aby nebyl xxxxxxx cíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxx xxx zjevný xxxxx xx rychlém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx, xxxxx x přemístění xxxxxxx během šestiměsíční xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx osobu xxxx x příslušným státem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxx úprava, xxxxx návrhy x xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx věci projednávané xxxxxxxxxx (§56 odst. 3 s. x. x.). Xxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx a xx xx, že soud xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxx x závěru, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx shora, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě.
Ačkoli xx tu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, to xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, považoval xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X diskrečnímu xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxx. xxxxxxx svrchovanosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příslušném x xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 604/2013. Členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žadatele, je xxxx xxxx xxxxxxx xx dle svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx. Samo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených přímo xxxxxxxxx tomto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tom se xxxx xxxxxxxxxx svojí xxxxxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2014, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx, xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014 by xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. To je x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nic xx xxxxxx xxxxxx xx xxx, že z xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014, xxxxxxxxx důvodnou.
Stejně xxx xxxx xxxxxxx námitka, xx xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pravdivost xxxx xxxxxxx xxxxxxx samo xxxxxxx napadené rozhodnutí, xxxxx v něm xxxxxxxx xxxxx, proč xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nesouhlasil). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.] x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§76 odst. 4 x. x. x.). Xxxxxx tak, xxxx by ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpokládá x xxx xx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx postupem soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (§51 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx je v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 s. x. s.).
O náhradě xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx v souladu x ustanovením §60 xxxx. 1 x. x. x. xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxx neměl xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx náklady nevznikly.
Poučení: Xxxxx tomuto rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxxxx xxxxx počátek xxxxx (xxx xxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx-xx poslední xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Zmeškání xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost lze xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 x. ř. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směřuje, x xxxxx xxxxxxx x z jakých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x údaj x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxx stížnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek xx xxxxxxx stížnost xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx symbol xxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xx xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: www.nssoud.cz .
X Xxxxx 22. xxxxxx 2014
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dne 22.5.2014 [§49 xxxx. 11, §51 xxxx. 1 §76 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx].
Xx xxxxxxxxx: Alena Xxxxxxx