Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 311/2006 Xx., x pohonných hmotách x čerpacích stanicích xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx právnická xxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx povinnosti stanovené xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx ve xxxxxx §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004 xxxxx x xxxxxxxx svědčící xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx v xxxxxx x xxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx orgán.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X&xxx;X xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Naděždy Xxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Martina Xxxxx x JUDr. Ivanky Xxxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: X&xxx;X xxx, x.x.x., xx xxxxxx Xxxxx 5 - Xxxxxxxx, Xxxxxxxx 856/14, IČ: 27220362, xxxx. Xxx. Tomášem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx 1 - Xxxxxxx, Pařížská 204/21, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxxx inspektorát. se xxxxxx Xxxxx 2, Xxxxxxxxx 15, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxxxxx České obchodní xxxxxxxx ze xxx 27.12.2010, x.x. ČOI 89969/10/X100/1000/10/Xx/Xx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxx 29.12.2010, x.x. XXX 93671/10/ X100/1000/10/Xx/Xx
xxxxx:
X. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29.9.2010 x.x. 10/1306/10/11 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Středočeský x Xx. xxxxx Praha xxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X&xxx;X xxx, Xxxxxxxxx 289 xxxxxx xx xxxx 100.000,- Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 311/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2.6.2010 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodával xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx automobilový xxxxxx Xxxxx xxxx XX-95, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pohonné xxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 133/2010 Xx., x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx hmoty, x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx složení a xxxxxxx xxxxxxxxx hmot x x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) a XXX EN 228 x xxxxxxxxxxx:
- xxxxxx - maximální xxxxxxx xxxxxx ukazatele (při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxx. norma 5,2 % X/X, xxxxxxxx xxxx 20,9 % X/X,
- kyslík xxxxxxxx - maximální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx zahrnutí nejistoty xxxxxx) stanoví cit. xxxxx 2,9 % X/X, xxxxxxxx xxxx 8,39 % X/X.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 27.12.2010, x.x. XXX 89969/10/X100/1000/10/Xx/Xx xxxxxxxx zamítl odvolání xxxxxx žalobcem xxxxx xxxx uvedenému rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ve výši 100.000,- Kč a xxxx xxxxxxxxxx potvrdil. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx hájil xxx, xx provozuje síť xxxxxxxxx xxxxxx již 7 xxx a xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znepokojují x xxxxxxxxx nad xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx řádně x svědomitě. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx muselo xxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx XXXX XXXX XXXXXXXXXXXX x.x.x., xxxx které xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhl, aby xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx zrušeno xxxx xxxxxxx pokuta xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx I. stupně xxxxxx ve věci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxx x. 500/2004 Xx., správního řádu (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) a xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopustil a xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx prokázán. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx zákonnost x správnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx argumentace xxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx XXXX XXXX DISTRIBUTION s.r.o., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestání xxxxxxxxx na principu xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zavinění xxxx nezbytné zkoumat. Xxx xxxxxxx orgán xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pochybení xxxxx, xxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx pochybil xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx, že xxxxx žalobce xxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx parametry, x xxxxx xx xxxxxxx odpovědnost po xxxxx vyvozována vůči xxxx. Jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxxx xxx v tomto xxxxxxx xxxx soukromoprávních xxxxxx mezi oběma xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx snížení. Xxxxxxxxxxx, xx správní orgán X. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx problémy po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx stanici. Ze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x moderaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2010 x.x. 10/1492/10/11 Česká obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Středočeský x Hl. xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X&xxx;X xxx, Xxxxxxxxx 289 pokutu xx xxxx 200.000,- Xx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x pohonných xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provedené xxx 13.7.2010 xx xxxx xxxxxxx provozovně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx benzín Xxxxx xxxx XX-95, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxx xxxxxxx hmoty xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky x. 133/2010 Xx., x XXX EN 228 x ukazatelích:
- ethanol - maximální hodnotu xxxxxx xxxxxxxxx (při xxxxxxxx nejistoty xxxxxx) xxxxxxx xxx. xxxxx 5,2 % X/X, xxxxxxxx xxxx 15,7 % X/X,
- kyslík xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx cit. xxxxx 2,9 % x/x, zjištěno xxxx 6,73 % x/x,
Xxxxxxxxxxx xx dne 29.12.2010, x.x. XXX 93671/10/ X100/1000/10/Xx/Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu X. stupně x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 200.000,- Kč x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V odůvodnění xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx, xx žalobce x xxxxxxxx odkázal na xxx předchozí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pokuta 100.000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx případě, x xxxxxxxxx, xx provozuje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7 xxx x xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hmotách xxx xxxxxx problému v xxxxxxxxxxx s prodejem xxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx znepokojují x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx veškeré xxx xxxxxxxxxx plnit xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, co xx xxxx dne 26.8.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty xxx nebyly nabízeny x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx odběry xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 13.7.2010, xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx vědom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ihned xxxx, xx xx x nedostatcích dozvěděl, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x jejich xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx x nepochybil xxx xxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx též xxxxxxxxx x předchozím řízení xxxxxx xxxxxxxx vadu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Shodně xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí ze xxx 27.12.2010, x.x. XXX 89969/10/0100/1000/10/Xx/Xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx odpovědnosti, xxx xxxxxx zavinění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx odpovídá xx xxx xxxxxxx x x případě, xx xx xxxx xxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx jeho dodavatele. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx argumentu xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx až dne 26.8.2010, kdy x xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxxx x dvojí xxxxxxxx xxxxx, protože xxx xxxxxxxx proběhly xx xxxxx xxxx den (xxxxx odběr 2.6.2010, xxxxx xxxxx 13.7.2010), xxxxx se xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx, a stejně xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx případech xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žalobce xxxxxxxx až xxx 26.8.2010, xxx s xxx xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx předchozí xxxxxxxx, xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx dne 14.6.2010 x xxxxxxxx z xxxx kontroly spolu x xxxxxxxxxxx zprávami xxx xxxx ještě xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx dne 1.7.2010. X druhému xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 13.7.2010. Xxxxxxx xxx měl x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontrole zjištěno xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx ztotožnil x xxxx xxxxxx vyměřené xxxxxxxx xxxxxxx I. xxxxxx. Xx toho xxxxxx, xx podané xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx výměr xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odchylku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. X hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx o zjištění xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx načerpání pohonné xxxxx xx xxxx xxxxxxx čerpací xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobami xx žalobce x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), jakož x zrušení xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xxxx návrhu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx navrhl, xxx xxxx rozhodl x xxxxxxxx xx uložených xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx snížení xx smyslu §65 xxxx. 3 x.x.x. X obou xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x správnosti svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx. Domnívá xx, xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx nerespektují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxx, že nebylo xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx hmotách, xxxxx xxxxx právnická osoba xxxxxxxxxx za správní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxx manipulaci x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx si xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pohonných hmot, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxx stanicích, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemohl xxx odhalit.
Žalobce xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx s pohonnými xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx přesvědčen o xxx, xx xxxx xxx zkontrolována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXXX XXXX XXXXXXXXXXXX s.r.o., xxx xxx odhalen xxxxx nekvalitních pohonných xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hmotami xxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, neměl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx zákona o xxxxxxxxx hmotách zabránil. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxx proveditelná.
Žalobce dále xxxxxx, xx správní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nepřihlédl xx xxxx skutečnostem xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zohlednil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x pohonných xxxxxxx. X dané xxxx xxxxx zjištěn x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následek xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx předmětných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aniž by xxxx skutečně xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx nemůže souhlasit x xxxx xxxxxxx xxxxxx, protože x xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukládány xxxxxx x xxxxx xxxx. Tato skutečnost xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanic, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx inspekcí xxxxxxx xxxxxx xx správní xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x pohonných xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx České xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.xxx.xx.
Xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxx xxxx nedůvodné xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx rozhodnutí vycházejí x dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx princip xxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx, že by xx xxxxxxxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxxx důvod xxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x pohonných xxxxxxx. Xxxxxxx totiž žádným xxxxxxxx neprokázal, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabránil. Xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sankce, xx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx není x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylek xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hypotetických xxxx, xxx pouze xx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ohrožovací; xxx xxxx spáchání xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zájem pouze xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx zcela xx xxxxx zohlednit, xxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitelů (xxx by xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx jednoznačně prokázat xxxxxxxxx souvislost byl xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xx vedla x xxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxx.
Xxxxx jde argument, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX měly xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxxx, takže žalovaný xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx konkrétněji xxxxxxxx. Ze zveřejněného xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx obdobně xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx např. xx xxxxxx 80.000 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx EXPIM XXX spol. x x.x., nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XXX, x.x. (http://www.coi.cz/cs/spotrebitel/nevyhovuiici-ph-cerpaci-stanice.html - soubor ,,XX-XXX“) xx porušení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (bod xxxxxxxxx motorové xxxxx). Xxxxxx Super XX-95 xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx xx výši 200.000,- Xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx dvojnásobná xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx soudem xxxxxxxx účastníci řízení xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx neuvedli.
Soud xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řízení x xxxx žalobách, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 9 X 39/2011 x 9 X 40/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání x tím, že xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx věcech bude xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 9 X 39/2011.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx napadená xxxxxxxxxx, xxxxx i řízení, xxxxx jejich vydání xxxxxxxxxxx, x to x mezích žalobcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodů. X xxxxxxxxxxxx věcech xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x pohonných xxxxxxx, x jeho xxxxx účinném x xxxx xxxxxx napadených xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx jakost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §9 odst. 1 xxxx. x/ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx fyzická xxxxx xxxxxxx správního deliktu xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pohonné xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1.
Xxxxx §9 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx správní xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. a) x i) xxxxx xxxxxx xx 20&xxxx;000&xxxx;000 Xx, za správní xxxxxx podle odstavce 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx xx 5&xxxx;000&xxxx;000 Kč, xx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) až x) xxxxxx do 3&xxxx;000&xxxx;000 Kč a xx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. h) xxxxxx xx 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx, xx vynaložila xxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx pokuty xxxxxxxxx osobě přihlédne x xxxxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu, xxxxx x xx to, xxx xxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevznikaly xxxxxxxxx rozdíly.
Podle §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zjistit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejného xxxxx. X xxxxxx, x němž má xxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správní xxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx svědčící xx prospěch i x neprospěch xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx dospěl xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nerespektují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch x x xxxxxxxxxx toho, xxxx má být xxxxxxxxx uložena. Xxx xxxxxxx xxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx všechny rozhodné xxxxxxxxxxx, a obě xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx. Naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 písm. x/ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx rozborů xxxxxxxxxx xxxxxx pohonných xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx prodával xxxxxxxx hmotu (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx benzín Xxxxx xxxx XX-95), xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, která je xxx xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx žalovanému, xx xxxxxxx trestání xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pachatele. Xxxxxxx xx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxx xxx tvrzením, xx x pochybení xxxxx xxxxxx na xxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx posouzení věci xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx to, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx x rozporu xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyhovující xxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxx to, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx vytýká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, nicméně xxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebyly xxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxxx zjištěny. Xxxxx §71 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§37 xxxx. 2 x 3) xxxxxxxxx xxxx žalobní xxxx, z xxxxx xxxx být xxxxxx, x jakých skutkových x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo nicotné. Xxxxxxxxx xxxxxx soudní xx založeno na xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx. Jinými xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx vázán, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xx xxxxxx shora xxxxxxxxxx §71 odst. x písm. d) x.x.x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobní námitky xxxxx tomu, aby xx xx soud xxxxxxx xxxxx než x obecné xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx námitka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx o pohonných xxxxxxx. Žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyústila xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx prodávat xxxxxxx hmoty xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Žalobce se x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx x jeho xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx typu, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohonných xxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení.
Nutno xxxxx, xx ustanovení §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 3 správního xxxx, xxxxx xxx x důkazní xxxxxxx.
Xxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pohonných xxxxxxx zabránil, není xxxxxxx orgán, ale xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxx xx ve xxxxxx §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx skutečnosti x xxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx preventivních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohonných xxxx xxxxxxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 zákona x pohonných hmotách, xx xxx je xx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx striktní xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx dodavatelům pohonných xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx naznačeným způsobem xxxxxxxxxx, xxxx odchylky xx požadované xxxxxxx x prodávaných xxxxxxxxx xxxx xxxx odhalit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x úspěchem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neprovedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nemohl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti.
Neobstojí xxx námitka xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §10 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx hmotách. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx se v xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x provozovně žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výhřevností xxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x cca 1,56 Xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx druhém případě xx xxx jednalo x cca 1,- Xx xx litru xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx následně přisvědčil x xxxxxxxx, xxxxx x napadených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžoval xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx pohonné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx druhém xxxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti x xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xx zřejmá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx orgán xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Bylo prokázáno, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx provozovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zakoupili.
Žalobce xxxx xxxxx, xx správní xxxxx nedostatečně xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxxxxxxxxx však, xxxx xxxxxxxxx polehčující okolnosti xx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání. Xx tomto xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše sankce, xxxxxx xx možno xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx delikt podle §9 odst. 1 xxxx. x/ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx §9 xxxx. 2 téhož xxxxxx 5.000.000,- Kč. Xxxxxx ve výši 100.000,- Xx, xxxxx xxxx xxxxxxx uložena xx první xxxxxxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx hmotách, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx orgán xxxx (x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx že xx x xxxx strany xxxxxxx x první xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx polehčující xxxxxxxxx pochopitelně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx pokuty.
Soud xxxxxx vejít ani xx námitku, v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xx xx, xx x obdobných xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx ukládány pokuty x xxxxx xxxx. Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx naprosto xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx sankcionovaných provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.xxx.xx nelze xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutkově xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx bylo x xxxxxxx, nebo xxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zde platí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nikoliv xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případy x xxxxxxxx je s xxxx věcí. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 odst. 4 xxxxxxxxx řádu, xx. že xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nedůvodné xxxxxxx. Soud xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx konstatovat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokut xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v roce 2010, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stránkách Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx například xxxxxxxxxxxx XXXXX XXX xxxx. x r.o. x XXXX OIL, x.x., xxxxxxx pokuta xx xxxx 80.000,- Kč xx xxxxxx pohonných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx prodávané xxxxxxx xxxxx nesplňovaly xxxx xxx parametry jakosti, x xx navíc x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx podle ust. §78 xxxx. 7 x.x.x. xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx pokuty xx x xxxxx xxxxxxx. X upuštění xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx v mezích xxxxxxx dovolených může xxxx x xxxxxxx x ust. §78 xxxx. 2 x.x.x. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřiměřené xxxx, x čemuž xxx v daném xxxxxxx nedošlo. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokuty x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x s xxxx posouzením xx xxxx plně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě představuje xxxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxx případě 4 %, xxxxxxxxxx xxxx xx nepřiměřenou, xxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce xxxxx xx sporu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxx x xxxxxx nevznikly, xxxx xx druhém xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x 60 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx, že xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode dne xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx němuž xxxxxxx, x jakém xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X řízení x kasační xxxxxxxxx xxxx být stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx kasační xxxxxxxx vybírá Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku na xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxx.xx.
X Xxxxx xxx 18. xxxxxx 2014
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
předsedkyně xxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, XxX.