Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx vede x xxxxxxxxxxx xx xxx na údaje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx i x prověření (xxxxxxxxx xx doložení) xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výpisu x xxxx xxxxxxxx xxxx.).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2014, XX Consumer Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx a xxxxx (X-449/13).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným Xxx xx Xxx proti Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Lenky Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Dienstbiera x právní xxxx xxxxxxxxx: Day xx Xxx s. x. x., xx sídlem 28. xxxxx 829/270, Xxxxxxx, zastoupena JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Českobratrská 1403/2, Ostrava, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx obchodní xxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxx 15, Xxxxx 2, x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14.1.2013, xx. XXX 146135/12/X100/3100/12/13/Xx/Xx, x xxxxxx o xxxxxxx stížnosti žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 29.1.2015, xx. 22 X 22/2013-19,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx zamítá.
II. Xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx náhrada xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx. Xxx 29.10.2012 xxxxxx Česká xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Olomoucký se xxxxxx x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx X. stupně“) xxxxxxxxxx x. x. 131966/12/3100/X 0748/Xxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx podle §20 odst. 5 xxxx. a) xxxxxx x. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokutu xx xxxx 10.000 Kč xx správní xxxxxx xxxxx §20 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx zákona. Deliktu xx xxxxxxxxx měla xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxx x §9 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru neposoudila x odbornou xxxx xxxxxxxxx spotřebitelů splácet xxxxxxxxxxxxxx úvěr u xxxxxxx o spotřebitelském xxxxx č. 20110968 xxxxxxxx xxx 5.9.2011 x č. 20110970 xxxxxxxx dne 13.9.2011. Xxxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy.
[2] X xxxxxxxx žalobkyně žalovaná x xxxxxxx specifikovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem xxxxxx xxxxxxxx - §9 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx), jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §90 xxxx. 5 věty xxxxx zákona x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx x xxxx závěry. Xxxxxxxx uvedla, xx x xxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dle §9 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx získání xxxxxxxxxxxx podkladů xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx
[3] Žalobkyně xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx žalobu, xxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[4] Xxx rozhodování věci xxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxx xxxx „x xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx v §9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedl, že xxxxxxxx „xxxxxxx péče“ xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx informovanost x xxxxxx úpravě vztahující xx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx ho xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxx xxx xx xx zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx čísel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úvěr. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx zhodnocení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx myšlenkový proces.
[5] Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xx jen xx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x x xxxxxxxxx, xxxx. požadavku xx doložení, xxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx, xxxxxxxxx výplatních xxxxx, doložením výpisu x xxxx xxxxxxxx, xxxx.). Pokud tedy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborné xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nedostála.
III. Xxxxxx xxxxxxx stížnosti
[6] Žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) podala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nezákonnosti xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx správního (dále xxx „s. x. x.“), x xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[7] Podle stěžovatelky xxxx dospěl x xxxxxx, xx podrobnější xxxxxxxxx xxxxxx dlužníka xx namístě x xxxxxxx pochybnosti o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tedy vždy. X xxxxxxx x xxxxx závěrem je xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx domněnky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[8] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx citovala xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx „Xxxxxx x spotřebitelský xxxx - Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjmů x své xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx vědom, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx x xxx xxxxxxx xxxxx zájem xxxxxxx o úvěru xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx potvrdil, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx věrohodnosti. V xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx, v nichž xx xxxx obsaženo xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx. Pokud xx navíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, vystavil xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[9] X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bonitu xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k nutnosti xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx, xxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nepřestavuje xxxxxxx xxxxx práva. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx neprokázané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědné xxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxx pro jeho xxxxxxx. Xx samozřejmé, xx stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxxx osobám, xxx xx xxxxxxx splácet. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx důvodu, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx xx nepříčetné jedince, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, co xxxxxxxxxx x zda budou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx ně xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
[11] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxxx, xx je xxxxxx přesvědčena x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx, ale doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxx subjektem. Xxxxxx požadavek nepokládá xxxxxxxx xx nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovědnost xx posouzení xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxx, jak se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx současná xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odborné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx delikt. Účelem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany věřitelů, xxxxx při neschopnosti xxxxxxxxxxxx splácet xxxxxx xxxxxxxx značně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úvěrů. X xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxxxx xxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx kasační xxxxxxxx zamítnout.
V. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[12] Xxxxxxxx správní xxxx při posuzování xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotil, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxx náležitosti, byla xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
[13] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[14] Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx své povinnosti xxxxxxxxx v §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx péčí xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr.
[15] Xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 24.2.2013, xxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx péčí xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nově xx xxxxxxxx řádu zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xxxxxxxx x odbornou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx §20 xxxx. 2 písm. x) zákona o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx považováno xx xxxxxxx delikt.
[16] Xx správního xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx x spotřebitelský xxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele, x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxx §9 xxx. 145/2010 Xx.“. Xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx formulářích xxxxxxxxx kolonky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příjem, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hodnoty ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V kontrolovaných xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x. 20110970 xxxxxxxx x R. X. x smlouvy x. 20110968 xxxxxxxx x X. X.) xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx pouze čestným xxxxxxxxxxx spotřebitele. Spotřebitelé xxxx xxxxxxxxx listinu „Xxxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxxxxxx x schopnosti xxxxx převzaté závazky x xxxxxxxxxx", xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Lze xxx shrnout, xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úvěrové xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx, nijak xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sjednaný xxxx xxxxxxx.
[17] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx svou xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx spotřebitelů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokladů.
[18] Xxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxx měla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx krajský xxxx xx jednu xxxxxx xxxxx, xx „[x]x-xx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx, ale xxx xx xx zřetelem xx xxxx okolnostem xxxx x xxxxx xxx", x xx xxxxxx stranu xxxxxxxxxxx, xx „odbornou péčí xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Dle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx odborné xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a profesionalitou, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx také požadavek xx doložení xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy by xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností.
[19] Nelze xxxx přisvědčit stěžovatelce, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx věřitel pochybnosti x xxxxxxxxx dlužníka, xxxxxxx xxxx vždy. Xxxxxx xxxxxx by xxxxx nebyl v xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxx je vysvětleno xxxx.
[20] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§9 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úvěry x xxxx řešení xxxxxxxx rostoucího zadlužeností xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x spotřebitelském úvěru). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxx xx určité míry xxxxxxx před neschopností xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je zde xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vedlo x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx majetku, xxx společenskými x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx : C. X. Xxxx, 2011, x. 99).
[21] Xxxxxxxx xxxxxxx soud samozřejmě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x tom, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxx a priori xxxxxxxxxx za xxxxx x že xx xxxx i xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx také xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a úplné xxxxxxxxx x úvěru xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxx xxxxx xx uvědomit, xx xxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx x současnosti závažným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx patrně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak mají xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxx x eliminovat xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uvážení o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Jedná xx xxxx x xxxxxx xxxxxx orientovanou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnostmi na xxxxxx podnikatele - xxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx.
[22] Zákon x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x x xxxxxxx směrnice Xxxx 87/102/XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru je xxxxxx 8 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členským xxxxxx zajistit, aby „xxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxx posoudil xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx dostatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x pokud xx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx databázi“. X bodě 26 xxxxxxxxxx směrnice je xxxxxx důraz xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx půjčování xxx xxxxxxxxxxxxx úvěry xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy, ale x x průběhu xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxx 18.12.2014 xx xxxx X-449/13, XX Xxxxxxxx Finance xxxxx Xxxxxx Bakkaus a xxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx 8 směrnice xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx brání xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx úvěruschopnosti spotřebitele xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxx jiných xxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nespecifikuje, xxxxxx mají xxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxx způsobem. Xxxxxx 8 ve xxxxxxx x xxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx úvěruschopnosti spotřebitele, xx nikoli, x xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxx. 36 rozsudku).
[24] X xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[...] xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zda xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx k uzavření xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx smlouvě. Toto xxxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx zohlednil xxxxxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou být xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx jako dostatečná, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zadruhé - xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx 2008/48, xxxxx xxxxx mohou členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx, xxx poskytovatel xxxxx xxxxxxxx údaje x databázi - xxxxxxxx 2008/48 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematicky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxxxxxx. V závislosti xx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx spokojit x xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx spotřebitel, xxxxx xxxx dospět k xxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly potvrzeny xxxxxx dalších údajů.“ (Xxx xxxx. 37 x 38 rozsudku, xxxxxxxxxx doplněno NSS.)
[25] Xxx nyní projednávaný xxxxxx xx podstatný xxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací uvedených xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečné x xxxx pouhá xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 8 odst. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxx právního xxxx, xx tak mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť sleduje xxxxxx xxxx. Závěr Xxxxxxxx dvora xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kteří taktéž xxxxxxxx xxxxx předložení xxxxx nedoložených prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxx.
[26] Český zákon xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr „x xxxxxxxx xxxx", xxx xxxxxxxxxx povinnosti dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx rozumět „xxxxxx xxxxxxxxxx dovedností a xxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poctivým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásadám xxxxx xxxx v oblasti xxxx činností" [viz §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx]. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx"" xxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, x interpretace xxxxxx xxxxx např. v xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx správně xxxxxxx, že postup x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřit podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxx xxxx. xxxx. rozsudky XX xx xxx 27.9.2007, sp. xx. 32 Xxx 1726/2006, xx xx xxx 22.4.2009, xx. zn. 32 Xxx 241/2009, xx xxxxxxxx NSS xx xxx 30.9.2009, x. j. 1 Xxx 94/2009-56).
[27] V xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx odborné xxxx i s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx povinnosti ověřovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx, xx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx. Xx také xxxxx dovodit, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prověřovat, xxxxxxx xx spokojit xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x výši xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx spotřebitele, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx připsána (xxxx. Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Zákon o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx, x. 101).
[28] Je xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxxxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x rozporu x xxxxxxxxxx zjištění schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr x xxxxxxxx péčí xx xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxxxx doklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x bankovního účtu xxxxxxxx x podobně. Xxxxxxxxx xx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahu, xxx uvádí xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx nadbytečná. Xxxx xx jít x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypovídat x spotřebitelově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazkům xx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxx xx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx databází umožňujících xxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx (xxx §9 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru).
[30] Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx absenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx krajský xxxx, xxxxx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx konkrétního xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx xxx uvést, xx ta samozřejmě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nicméně správní xxxxx x xxxx xx může xxxxxx xxxx xxxxxxxx argument xxx xxx závěry, xxx učinila xxxxxxxx x xxxx xxx x Xxxxxxxx správní xxxx.
XX. Závěr x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx soud tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx ve xxxxxx §103 odst. 1 x. x. s. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx najevo xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx přihlížet z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. x.), xxxxxx kasační xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. s.).
[32] X xxxxxxx nákladů řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 xx použití §120 x. x. s. Xxxxxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx úspěšnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladu řízení xxxxxxxxxx, náklady xxxxxx xxx rámec xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 1. xxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx